数字化服务“出海”

搜索文档
科技图书“出海热”的启示(现场评论)
人民日报· 2025-07-17 22:37
科技图书出海趋势 - 清华大学出版社《人工智能通识》系列图书将推出港澳繁体版及英文版,广东科技出版社"中国芯"技术丛书将远赴新加坡,科技图书"出海热"成为文化"走出去"新亮点 [1] - 中国科技图书成为国际出版市场焦点,重要背景在于我国在人工智能、量子计算等前沿科技领域取得瞩目成就,全球范围内展现出强大科技创新活力与产业落地能力 [1] - 广东科技出版社《DeepSeek应用能手:7天从入门到精通》被国际学术出版机构迅速引进,因其提供"可快速落地的人工智能转型方案",显示我国数字化服务"出海"潜力 [1] 本土化内容生态构建 - 马来西亚出版商引进浙江教育出版社《人工智能》教材时进行"本土化改造",包括语言转换、文化适配到案例重构的深度再造,显示成功的版权输出需尊重当地读者需求 [2] - 文化"出海"已从简单产品输出转向注重构建本土化内容生态,这对其他领域拓展海外市场具有启发意义 [2] 文化交流与创新 - 2025北京国际出版论坛上,与会者表示在产品中融入中华传统节日和民俗文化元素如中秋节、皮影戏、赛龙舟,向海外用户讲述中国故事 [2] - 得益于技术升级、形式创新、渠道拓展,中华文明持续焕发生机远播世界,出版本质是思想对话和文明桥梁 [2] - 本届图博会主题"促进文明传承发展 推动交流互鉴共赢"体现立足中国、面向世界的文化交流将造福全球 [2]