The global bond sell-off intensified on Thursday, driving 10-year US government borrowing costs to their highest level in 24 years in a frantic day's trading. The threat of a renewed round of inflation from the persistently high cost of oil has spooked investors on both sides of the Atlantic, with central banks expected to raise interest rates in the coming months to prevent price increases from becoming embedded. The sell-off drove the yield, or interest rate, on 10-year US Treasuries to 5.34% – the highes ...

全球债券抛售加深 - 全球债券抛售正在加深 推动全球政府债务收益率升至数十年高位 [1] - 基准10年期美国国债收益率在昨日触及2002年以来最高水平后进一步攀升 [1] - 法国10年期国债收益率一度跳升多达10个基点 [2] - 英国长期国债收益率同样大幅上升 突破6% [2] 股票与大宗商品市场表现 - 股指期货表现分化 道指预计走低 纳斯达克100指数预计高开 [2] - 油价再次上涨 中东冲突解决进展迹象甚微 [2]