CNH announces emissions-system software updates to help customers maximize uptime

核心观点 - CNH宣布将从2026年第四季度开始推出软件更新,以符合美国环保局(EPA)关于排放系统故障诱导时机的更新指南,旨在为客户提供更多时间进行维修,减少停机时间 [1][2] 公司战略与产品更新 - 软件更新将首先在2026年第四季度覆盖优先产品,并在2027年扩展至更多应用 [2] - 初始更新将优先针对高马力农业设备,其他产品系列将在2027年陆续加入 [3] - 拥有CNH电子服务工具订阅的客户可自行执行软件更新,经销商也可远程或现场支持安装 [3] - 公司正在开发符合EPA更新指南的修订版发动机软件 [3] 客户价值与运营影响 - 更新旨在帮助客户在关键作业窗口减少可避免的中断,提升灵活性和信心 [2][8] - 客户将有更多时间规划和完成维修,在发动机降级触发前减少停机 [2] - CNH北美总裁Scott Harris表示,更新旨在为操作员提供更实用的灵活性,以解决排放系统问题,同时支持农场和工地所需的性能和可靠性 [3] 公司概况与财务数据 - CNH是全球农业和建筑设备及技术领导者,在超过160个市场运营,全球团队超过34,000人 [5] - 旗下品牌包括农业领域的Case IH、New Holland和STEYR,以及建筑领域的CASE Construction Equipment和New Holland Construction [6] - 公司由CNH Capital支持,并辅以技术和区域品牌组合,2025年实现收入181亿美元 [6] - 公司创新历史可追溯至1842年,里程碑包括首台量产拖拉机、首台双转子联合收割机和首套工厂集成精准农业系统 [7]

CNH Industrial N.V.-CNH announces emissions-system software updates to help customers maximize uptime - Reportify