文章核心观点 - 瑞银集团在实现2026年盈利能力和效率目标方面取得强劲进展，第三季度 underlying ROCET1 达到16.7%，underlying 成本收入比为68.7% [1] - 管理层预计将超过约15%的 exit-rate ROCET1 目标，并将2026年全年成本收入比维持在70%以下 [1] - 核心业务收入强劲增长支撑盈利能力改善，同时持续的成本纪律和瑞士信贷整合进展共同推动目标实现 [9] 收入与盈利表现 - 2026年第三季度 underlying 收入同比增长10%至134亿美元 [2] - 同期 underlying 税前利润增长14%至41亿美元 [2] - 全球财富管理和投资银行业务的增长由客户活动和市场相关收入驱动，支撑了整体表现 [2] - 全球市场业务也录得稳健的收入增长，全球财富管理持续吸引强劲净新增资产，支持公司更高回报的雄心 [2] 成本节约与效率提升 - 截至2026年9月30日，公司累计毛成本节约达到132亿美元 [5] - 管理层预计该指标到2026年底将达到近137亿美元，超过此前135亿美元的目标 [7] - 持续的重组、简化和更严格的成本控制正在帮助降低费用基础并进一步改善成本收入比 [7] 瑞士信贷整合进展 - 瑞士信贷于2023年6月被收购，整合进展进一步支持银行的成本削减努力 [8] - 公司仍有望在2026年底前基本完成整合 [8] - 截至2026年9月30日，计划退役的遗留瑞士信贷IT应用中约90%已完全退役，其余几乎所有应用已不再使用 [8] - 消除重复系统和基础设施有助于简化运营、降低复杂性并从收购中获取进一步成本效率 [8] 中长期目标 - 强劲的收入增长、持续的成本纪律和瑞士信贷整合进展为公司的长期雄心奠定基础 [9] - 公司长期目标为到2028年实现报告口径 ROCET1 接近18%、报告口径成本收入比约67% [9] 行业其他银行目标进展 - 花旗集团持续简化运营并退出非核心业务以降低成本，2026年第三季度效率比降至58%，上年同期为63.2% [10] - 花旗集团目前预计2026年效率比略低于60%，此前目标为60%；ROTCE 预计超过11%，高于此前10-11%的目标 [10] - 花旗集团2027年和2028年 ROTCE 目标为11%-13%，2028年迈向区间高端，效率比目标为55-60%（剔除重大事项） [10] - 德意志银行2026年第三季度成本收入比改善至62%，上年同期为64%，税后平均有形股东权益回报率（ROTE）达到10.6% [11] - 德意志银行2028年目标为税后 ROTE 超过13%、成本收入比低于60% [11] 股价表现 - 过去六个月，瑞银集团在纽交所股价上涨10%，行业涨幅为5.3% [12]