财务数据和关键指标变化 - 2026年第一季度净收入为1.58亿美元，较2025年第四季度的约1.68亿美元有所下降[10] - 2026年第一季度调整后EBITDA为3亿美元，较2025年第四季度的3.09亿美元有所下降，主要原因是恶劣冬季天气导致收入减少[10] - 第一季度总收入（包括转嫁收入）减少约1500万美元，其中集输收入减少约1400万美元，处理收入减少约600万美元，而终端收入增加约500万美元[10] - 第一季度调整后自由现金流约为2.37亿美元，较2025年第四季度增长14%[11] - 公司预计2026年第二季度净收入约为1.5亿至1.6亿美元，调整后EBITDA约为2.95亿至3.05亿美元，与第一季度基本持平[12] - 公司维持2026年全年指引，预计净收入在6.5亿至7亿美元之间，调整后EBITDA在12.25亿至12.75亿美元之间，中值与2025年基本持平[13] - 2026年全年资本支出指引从1.5亿美元下调约三分之一至约1亿美元，调整后自由现金流指引上调至9.1亿至9.6亿美元，中值同比增长20%[8][14] - 第一季度末循环信贷额度提取余额为3.43亿美元[12] - 第一季度调整后EBITDA毛利率维持在约83%，高于75%的目标[11] 各条业务线数据和关键指标变化 - **气体处理**：第一季度平均吞吐量为4.3亿立方英尺/天[5] - **原油终端**：第一季度平均吞吐量为11.9万桶/天[5] - **水收集**：第一季度平均吞吐量为11.5万桶/天[5] - 总体吞吐量较第四季度下降，主要受恶劣冬季天气影响，但被3月份的恢复以及捕获的额外第三方气体量部分抵消[5] - 终端收入增长部分归因于基于成本服务费率的年度关税调整，该调整旨在实现特定的中双位数回报率[29][31] 各个市场数据和关键指标变化 - 业务主要集中于巴肯地区，其产量由主要客户雪佛龙驱动[27][38] - 第一季度捕获了额外的第三方气体量，突显了系统为其他中游运营商在运营挑战期间提供的灵活性[5][22] - 第三方量目标仍为总吞吐量的10%，并已纳入指引，任何额外的第三方量都将是上行空间[22] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司战略重点在于执行安全和可靠的运营，同时利用对现有基础设施的历史投资来持续产生大量调整后自由现金流[9] - 资本配置策略包括：1）实现A类股5%的年度派息增长目标；2）进行增量股份回购；3）同时持续降低债务杠杆[9][20] - 随着基础设施建设的完成（如2025年第四季度完成的第二个压缩机站在第一季度投产），以及上游效率提升（如更长的水平井段减少了单井连接资本支出），资本密集度正在降低[7][8][19] - 公司拥有差异化的商业模式，约85%的收入为固定费用，合同期限长，提供了可见性和一致性[48] - 对于无机扩张（并购）机会，公司持开放态度但门槛很高，需优于现有商业模式[40] - 公司是股东现金回报的领导者，在其同行中拥有最高的自由现金流收益率之一[8] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 第一季度业绩受到1月和2月严重冬季天气的影响，但3月份出现复苏[5] - 预计第二季度Tioga天然气处理厂（TGP）的计划维护将使季度吞吐量减少5-10 MMcfd[6][12] - 预计下半年吞吐量和EBITDA将高于上半年，下半年EBITDA预计增长约8%[13][35][36] - 雪佛龙的目标是在巴肯地区实现约20万桶油当量/天的高原产量，这为公司的量指引提供了支撑[27][38] - 雪佛龙正在将其他盆地的经验（如更长水平井段、修井优化、增加化学品以提高产量）引入巴肯地区，这些优化对公司和雪佛龙是双赢的[38][48] - 根据美国国税局关于公司替代性最低税应用的最新临时指引，公司预计2026年将不再支付5000万美元的现金税，且在2028年之前不会支付大量现金税[14] - 合同结构提供稳定性，在2033年底之前没有变更关税或重新谈判合同的机制，且有治理保障措施（如需要独立董事特别批准）防止雪佛龙单方面行动[49] 其他重要信息 - 3月份，公司从发起人和公众手中执行了增值的6000万美元股份和单位回购[4][15] - 最近将A类股派息提高了2%，年化增长率约为8%，其中包括5%的年度增长目标以及回购后因单位数量减少而维持总派息现金的调整[4][5] - 公司预计2026年将产生约2.8亿美元的过剩调整后自由现金流（在完全满足5%的派息增长目标后），将用于增量股东回报和债务偿还[14] - 公司没有具体的债务/EBITDA杠杆目标，但随着EBITDA增长而债务绝对值不增加，杠杆率将自然下降，预计到2028年杠杆率不会远低于2.5倍[42][43] 总结问答环节所有的提问和回答 问题1: 关于资本支出变化及其对单井连接/投产活动以及2026年底/2027年增长预期的影响[17] - **回答**: 资本支出减少主要是由于基础设施建设接近尾声以及上游效率提升（如更长水平井段），这减少了公司的单井连接资本支出，属于积极变化。第一季度资本支出低点是受天气和季节性因素影响，预计将是全年低点，随后几个季度将增加以完成去年开始的绿地高压集输管道基础设施。战略没有改变，下调资本支出指引是“合理调整”。[18][19][20] 问题2: 关于第三方量展望以及中东冲突是否带来变化[21] - **回答**: 没有重大的宏观变化。第一季度有一些额外的第三方量，这体现了系统在他人遇到运营挑战时的灵活性。目标仍是10%的第三方量，并已纳入指引，任何额外量都是上行空间。目前没有因宏观环境而产生的重大变化。[22] 问题3: 关于资产负债表演变、长期杠杆目标以及相对于派息增长和回购节奏的考量[26] - **回答**: 资本回报方法没有变化。计划使用部分派息后的自由现金流偿还债务，这是一项与产量曲线和雪佛龙目标一致的保守财务策略。同时，平衡策略包括超越5%年化派息增长的增量资本回报。最低量承诺（MVCs）提供下行保护。目标是到2028年实现约10亿美元的派息后自由现金流，用于增量资本回报和偿还债务。[27][28] 问题4: 关于第一季度终端收入强劲是偶发性因素还是新的隐含费率将成为未来常态[29] - **回答**: 终端业务采用成本服务费率，每年根据预期的运营支出、资本支出和产量进行调整，以实现特定的中双位数目标回报。因此，费率调整是业绩走强的原因之一。[29] 问题5: 关于终端合同的结构和期限[30] - **回答**: 合同期限至2033年，每年重新平衡，基于预期的实际产量、资本支出和运营支出进行计算，以实现特定回报。费率会相应上下浮动。如果预期产量较低，费率将上调；如果资本支出较低，费率将下调。[31] 问题6: 关于第二季度指引及推动下半年增长的因素和风险[35] - **回答**: 第一季度是量的低点，第二季度TGP计划维护将影响5-10 MMcfd。随着天气好转、雪佛龙更长水平井段的完井以及更多油井投产，下半年量将增长，从而推动EBITDA增长。下半年EBITDA预计增长约8%。整体指引没有变化。[35][36] 问题7: 关于2026年后的增长展望、无机扩张可能性以及自由现金流的用途[37] - **回答**: 雪佛龙目标约20万桶油当量/天的高原产量，这支撑了公司的量指引和EBITDA增长。EBITDA增长由通胀 escalator 和资本支出减少驱动。财务策略保持不变：5%派息增长，产生大量自由现金流。对于补强收购机会，公司会考虑但门槛很高。资本配置策略基本不变，增量自由现金流将用于股东回报和债务偿还。[38][39][40][42] 问题8: 关于与雪佛龙合作可能带来的其他长期成本或结构性机会/变化，以及资本强度下降带来的节省是否会通过替代商业结构回流给雪佛龙[47] - **回答**: 运营效率优化（如更长水平井段）是双赢的，降低了盈亏平衡点，也减少了公司的资本支出。合同结构方面，85%的收入为固定费用，加上终端和水收集的成本服务合同，将持续至2033年底。在此之前，没有变更关税或重新谈判合同的机制，且有治理保障措施（如需要独立董事批准）防止单方面行动。目前重点是运营优化。[48][49] 问题9: 关于第一季度终端业务的表现（成本服务合同导致步进式增长）是否可以作为全年运行速率[50] - **回答**: 费率基于关税和吞吐量。第一季度受天气影响，进入第二、三季度及下半年更稳定的时期后情况会有所不同。部分增长确实是由于成本服务公式导致的关税上调，但不应完全按第一季度数据外推。此外，终端业务中第三方短期交易可能造成季度波动。[51][52][54]

Reconciliations of these non-GAAP financial measures to the most directly comparable GAAP financial measures are presented in the table in the appendix of our presentation. I will now turn the call over to Andrew.This webcast is being recorded, and an archive of the webcast will be available until July 29, 2026. You can access the press release and the webcast at H2O America's website. In addition, some of the information discussed today includes non-GAAP financial measures of adjusted net income and adjust ...