TAUNG | TAUNG GOLD INTERNATIONAL LIMITED LOLD | 壇 金 磅 業 有 限 公 司 * (於百慕達註冊成立之有限公司) 股份代號：621 2 0 2 4 中 期 報 告 * 肇供偏別 公司資料 | --- | --- | |--------------------------|--------------------------------------| | 董事會 | 核數師 | | 執行董事 | 天職會計師事務所有限公司 | | 張粕沁女士 （主席） | 註冊核數師 | | 彭鎮城先生 | 註冊公眾利益實體核數師 | | 獨立非執行董事 | | | 李錦松先生 | 香港法律顧問 | | 莊文鴻先生 | 崔曾律師事務所 | | 徐鵬先生 | 百慕達法律顧問 | | 審核委員會 | Appleby | | 莊文鴻先生 （主席） | | | | | | 李錦松先生 | 主要股份過戶登記處 | | 徐鵬先生 | MUFG Fund Services (Bermuda) Limited | | | 4th Floor North, Cedar House | | 薪酬委員 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告 全部或任何部分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責 任。 （於百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：621） 截至二零二四年九月三十日止六個月 中期業績公告 中期業績 Taung Gold International Limited（壇 金 礦 業 有 限 公 司*）（「本公司」）董 事 會（「董事會」 欣 然 宣 佈 本 公 司 及 其 附 屬 公 司（統 稱「本集團」）截 至 二 零 二 四 年 九 月 三 十 日 止 六 個 月 之 未 經 審 核 綜 合 中 期 業 績（連 同 二 零 二 三 年 同 期 之 比 較 數 字）如 下： 未經審核簡明綜合損益及其他全面收益表 截至二零二四年九月三十日止六個月 | --- | --- | --- | --- | --- | |--------------------|---------|-------|------------------------ ...

财务数据 - 本集團截至二零二三年九月三十日止六個月的其他收入為1,593千港元，較去年同期增加793千港元[6] - 本集團截至二零二三年九月三十日止六個月的行政及經營開支為11,153千港元，較去年同期增加2,788千港元[6] - 本集團截至二零二三年九月三十日止六個月的虧損為9,904千港元，較去年同期增加1,962千港元[6] - 本集團截至二零二三年九月三十日止六個月的其他全面開支為171,847千港元，主要由於換算海外業務產生的匯兌差額[6] - 本公司擁有人應佔期內虧損為8,876千港元，非控股權益應佔虧損為1,028千港元[7] - 本公司擁有人應佔全面開支總額為142,714千港元，非控股權益應佔全面開支總額為39,037千港元[7] - 於二零二三年九月三十日，本集團的採礦資產為2,486,073千港元[9] - 於二零二三年九月三十日，本集團的銀行結餘及現金為121,385千港元[9] - 於二零二三年九月三十日，本集團的租賃負債為2,474千港元[10] - 於二零二三年九月三十日，本集團的復修成本撥備為12,299千港元[10] - 截至二零二三年九月三十日止六個月的經營活動所用現金淨額為11,302千港元[14] - 截至二零二三年九月三十日止六個月的投資活動所用現金淨額為2,870千港元[14] - 截至二零二三年九月三十日止六個月的融資活動所得現金淨額為2,163千港元[14] - 期末之現金及現金等價物為121,385千港元[14] - 收益为零，未实现任何外部销售[22] - 分部虽然亏损4,802千港元，但公司整体未分配收入982千港元、未分配公司开支6,041千港元、财务费用29千港元、分享联营公司亏损14千港元，导致除税前亏损9,904千港元[23] - 其他收入包括租金收入76千港元、租金按金利息收入7千港元、银行存款利息收入1,337千港元、其他173千港元，合计1,593千港元[28] - 其他收益及亏损净额包括出售固定资产收益173千港元、外汇净亏损474千港元，合计亏损301千港元[29] - 期内虽然亏损，但公司未计提香港利得税和南非利得税[30] - 期内虽然亏损，但公司未派发中期股息[33] - 期内每股基本及摊薄亏损为0.49港元[34] - 公司法定股本为180,350,620股，每股面值0.01港元[36] - 本集团于截至2023年9月30日止期间录得本公司拥有人应佔基本亏损约8,876,000港元，每股基本亏损0.05港仙[39] - 本集团于2023年9月30日的现金及现金等价物结余约为121,385,000港元[40] 项目信息 - Jeanette项目的初步建筑资本成本估计为771百万美元，项目年期内总资本成本为1,252百万美元[48] - Jeanette项目的现金营运成本为每盎司521美元，可持续总成本为每盎司568美元，总成本为每盎司714美元[48] - Jeanette项目于2023年9月30日止期间的开支为9.82百万兰特[49] - Evander项目的最新矿物储量（推断储量）为19.64百万吨矿石，含有4.29百万盎司黄金[50] - Evander项目的更新成本数据包括初步建筑资本成本、项目年期内总资本成本等[52] - 项目年期内已开采黄金为4.1百万盎司[53] - 初步建筑资本成本估计为875百万美元[53] - 项目年期内总资本成本为1,126百万美元[53] - 矿产年期为20年[53] - 现金营运成本为每盎司704美元[53] - 可持续总成本为每盎司754美元[53] - 总成本为每盎司991美元[53] - 公司管理层已与MCC讨论了潜在融资及恢复EPC合约基本设计的安排[56] - 公司决定先专注推进Jeanette项目的EPC合约[57] - Evander项目的环境影响评估/环境管理计划及最终用水许可证之修订将于开展约6年后开始[58] 会计政策变更 - 本集團已於編製綜合財務報表時首次應用由香港會計師公會頒佈之新訂及修訂本香港財務報告準則[16] - 應用香港會計準則第1號及香港財務報告準則實務聲明第2號（修訂本）會計政策披露的影響[17] - 已頒佈但尚未生效的香港財務報告準則之新訂及修訂本[19] 股权结构 - 公司於2023年9月30日的主要股東持股情況，包括Goldborn Holdings Limited持股2,001,362,075股(11.03%)、Mandra Materials Limited持股777,434,722股(4.28%)、Mandra Esop Limited持股16,238,369股(0.09%)、Woo Foong Hong Limited持股276,530,727股(1.52%)[70] - 公司董事及主要行政人員於2023年9月30日持有的公司股份及相關股份權益情況[67] 公司治理 - 公司在報告期內遵守了上市規則附錄十四所載的企業管治守則[72] - 公司董事及相關員工在報告期內遵守了標準守則及公司制定的書面指引[73] - 公司及其附屬公司在報告期內沒有購買、出售或贖回公司股份或其他上市證券[75] - 公司審核委員會已審閱並與管理層討論了截至2023年9月30日止六個月的未經審計綜合財務報表[75]

坛金矿业主要业务 - 公司主要业务包括投资控股、矿产贸易及勘探、开发及开采南非金矿及相关矿物[1] Jeanette项目进展 - 公司专家团队正在对Jeanette项目的采矿计划进行审阅和修订，并加快可行性研究更新，预计结果将于2024年3月左右备妥[2] 业绩延迟 - 由于南非采矿专家工作延迟，全年及中期业绩的刊发及年报及中期报告的寄发将相应延迟[3] 调查结果及评估 - 公司预计专家团队的调查结果及评估结果将于2024年四月初备妥，全年及中期业绩随后可于2024年四月底左右前刊发，年报及中期报告则可于2024年五月左右前寄发[4]

财务业绩 - 本集团截至2023年3月31日止年度的未经审核全年业绩[4] - 本集团权益持有人应佔虽然录得27,111,000港元净亏损(未经审核),但上一财政年度则为45,147,000港元净利润(经审核)[26] - 其他全面开支约为564,790,000港元(未经审核),主要来自换算南非业务产生的汇兑差额(上年同期为64,655,000港元收益)[26] - 本集团于2023年3月31日无未偿还银行借款,资本负债比率为零(未经审核)[27] - 本集团于2023年3月31日现金及现金等价物结余约为136,708,000港元(未经审核)[28] 分部业绩 - 本集团于南非的黄金勘探及开发分部录得11,930千港元的分部亏损[13] - 截至2023年3月31日止年度,公司在南非的黄金勘探及开发分部实现溢利102,864千港元[14] - 截至2023年3月31日,公司在南非的黄金勘探及开发分部资产为2,705,747千港元[15] - 截至2023年3月31日,公司在南非的黄金勘探及开发分部负债为15,712千港元[15] 其他收支 - 本集团未分配其他收入为1,376千港元[13] - 本集团未分配公司开支为13,263千港元[13] - 本集团其他应收款项减值虽损为8,364千港元[13] - 本集团分佔联营公司业绩亏损12千港元[13] - 公司于2023年3月31日的其他应收款项减值虧損为8,364千港元[20] - 公司于2023年3月31日的员工成本(包括董事酬金)为13,437千港元[20] - 公司于2023年3月31日的每股基本及攤薄虧損为0.15港仙[20] 项目进展 - Jeanette项目第一阶段的可行性研究结果显示,项目年期内已开采黄金2.89百万盎司,初步建筑资本成本估计为523.5百万美元,除税后内部回报率为14.1%[39] - Jeanette项目于2023年3月31日止年度的开支为9.82百万兰特[40] - Evander项目Kimberley Reef区域的矿物储量为19.64百万吨矿石,含4.29百万盎司黄金(平均品位每吨6.80克)[42] - 项目年期内已开采黄金4,113,000盎司[43] - 全面开采黄金年产309,000盎司[43] - 项目年期内开采品位每吨6.51克[43] - 初步建筑资本成本估计579.3百万美元[43] - 项目年期内总资本成本714.7百万美元[43] - 资本效益每盎司2,696美元[43] - 按贴现率5%计算的除税后净现值724.8百万美元[43] - 除税后内部回报率17.6%[43] - 矿产年期20年[43] - 回报期3.6年[43] - Evander合約餘下工作的預計時間框架將為決定繼續當日起12至18個月[56] - 本公司已為Evander項目的脫水及建造階段持有環境許可證和用水許可證[58] - Evander項目的環境影響評估及最終用水許可證之修訂所涉及生產之階段將於開展約6年後開始[59] 其他事项 - 本公司未分配其他收入为1,376千港元[13] - 本公司未分配公司开支为13,263千港元[13] - 本公司于2023年3月31日的采矿资产为2,655,385千港元[22] - 本公司于2023年3月31日的已发行及悉数缴足股本为181,515千港元[22] - 董事不建议派付截至2023年3月31日止年度的任何股息[25] - 本集团于2023年3月31日止年度未录得营业额(未经审核)[26] - 本公司已委任技术专家团队负责评估采矿资产估值、对财务预测及可行性研究作出更新[71] - 本公司初步预期将于二零二三年八月下旬或左右前刊发全年业绩[72] - 本集团截至二零二三年三月三十一日止年度的未经审計綜合財務資料可能存在重大差異[74] - 本公司將於適當時候就刊發年報作出進一步公告[76] - 本公司將於審核程序完成後刊發有關經審核業績的進一步公告[77] - 本公司於二零二三年三月三十一日後概無發生任何重大期後事項[75] - 公司所有证券自2023年7月3日上午9时起在联交所暂停买卖，并将继续暂停买卖，直至另行公告为止[78] - 股东及公司潜在投资者不应依赖未经审核的综合财务资料，在买卖公司证券时务请审慎行事[79]

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告 全部或任何部分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責 任。 （於百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：621） 截至二零二三年三月三十一日止年度未經審核全年業績公告 未經審核全年業績 茲 提 述 本 公 司 日 期 為 二 零 二 三 年 六 月 二 十 九 日 的 公 告（「該公告」），內 容 有 關 延 遲 刊 發 全 年 業 績。除 文 義 另 有 所 指 外，本 公 告 所 用 詞 彙 與 該 公 告 所 界 定 者 具 有 相 同 涵 義。 鑒於下文「未經審核全年業績之審閱」一節所述原因，Taung Gold International Limited （壇 金 礦 業 有 限 公 司*）（「本公司」）及 其 附 屬 公 司（統 稱「本集團」）截 至 二 零 二 三 年 三 月 三 十 一 日 止 年 度 之 全 年 業 績 之 審 核 程 序 尚 未 完 成，而 本 公 司 未 能 根 據 香 ...

财务表现 - 公司截至2022年9月30日止六个月的期内亏损为7,942千港元，相比2021年同期的10,858千港元有所减少[6] - 期内全面开支总额为622,699千港元，相比2021年同期的68,793千港元大幅增加[6] - 公司拥有人应占期内亏损为4,379千港元，非控股权益应占期内亏损为3,563千港元[8] - 每股基本亏损为0.02港仙，摊薄亏损为0.02港仙[8] - 截至2022年9月30日止六个月，公司录得股东应占基本亏损4,379,000港元，每股基本亏损0.02港仙[50] - 截至2021年9月30日止六个月，公司录得股东应占基本亏损9,726,000港元，每股基本亏损0.05港仙[50] - 截至2022年9月30日，公司每股基本及摊薄亏损为4,379千港元，去年同期为9,726千港元[42] 资产负债情况 - 非流动资产中的采矿资产为2,602,482千港元，相比2022年3月31日的3,205,370千港元有所减少[11] - 流动资产中的银行结余及现金为150,303千港元，相比2022年3月31日的163,168千港元有所减少[11] - 总资产减流动负债为2,807,715千港元，相比2022年3月31日的3,432,881千港元有所减少[11] - 非流动负债中的复修成本拨备为9,369千港元，相比2022年3月31日的11,554千港元有所减少[13] - 公司拥有人应占权益为2,249,238千港元，非控股权益应占权益为549,108千港元[13] - 权益总额为2,798,346千港元，相比2022年3月31日的3,421,045千港元有所减少[13] - 截至2022年9月30日，公司现金及现金等价物结余约为150,303,000港元，主要以港元、美元及南非兰特计值[52] - 截至2022年9月30日，公司资本负债比率为零，总借款为零[52] - 截至2022年9月30日，公司并无未偿还银行借款，且无银行融资[52] 现金流量 - 经营活动所用现金净额为(18,134)千港元，相比去年同期的(15,210)千港元有所增加[17] - 投资活动所用现金净额为(3,103)千港元，去年同期为所得现金净额26,802千港元[17] - 融资活动所用现金净额为(558)千港元，去年同期为所得现金净额1,795千港元[17] - 现金及现金等价物减少净额为(21,795)千港元，去年同期增加13,387千港元[17] - 期末现金及现金等价物为150,303千港元，去年同期为176,702千港元[17] 分部及未分配开支 - 分部亏损为(3,436)千港元，去年同期为(5,284)千港元[25] - 未分配公司开支为(4,828)千港元，去年同期为(5,695)千港元[25] - 除税前亏损为(7,942)千港元，去年同期为(10,858)千港元[25] 收入及其他财务项目 - 租金收入为154千港元，去年同期为0千港元[32] - 银行存款利息收入为622千港元，去年同期为343千港元[32] - 截至2022年9月30日，公司并无就香港利得税及南非利得税作出拨备[37] - 截至2022年9月30日，公司并无建议派发中期股息[41] 项目及生产活动 - 截至2022年9月30日，公司并无进行任何采矿或生产活动[57] - 截至2022年9月30日，公司在Evander项目投放2.02百万兰特[58] - 项目年期内已开采黄金为4,113,000盎司[61] - 全面开采黄金年产量为309,000盎司[61] - 项目年期内开采品位为每吨6.51克[61] - 初步建筑资本成本估计为579.3百万美元[61] - 项目年期内总资本成本为714.7百万美元[61] - 资本效益为每盎司2,696美元[61] - 按贴现率5%计算的除税后净现值为724.8百万美元[61] - 除税后内部回报率为17.6%[61] - 矿产年期为20年[61] - 回报期为3.6年[61] 公司决策及交易 - 公司决定不进行建议收购，并已终止交易，30,000,000港元订金已退回[80] - Jeanette项目EPC合约中標合約金額为521,546,000美元[87] 公司治理及员工 - 公司员工总数为24人，不包括独家分包安排下的员工[94] - 公司已采纳新的购股权计划，可发行股份数目上限为1,815,147,198股[95] - 公司一直遵守上市規則附錄十四所載企業管治守則的守則條文，惟偏離守則條文第C.2.7及F.2.2條[108] - 公司已採納上市規則附錄十所載的標準守則，作為有關董事進行證券交易之自身守則[110] - 公司概不知悉任何有關僱員違反書面指引之事宜[111] 股东及股权结构 - 公司董事Christiaan Rudolph de Wet de Bruin持有244,650,717股，占已发行股本1.30%[97] - 公司股份及相關股份的好倉中，Goldborn Holdings Limited持有2,001,362,075股，佔已發行股份的11.03%[102] - Mandra Materials Limited持有777,434,722股，佔已發行股份的4.28%[102] - Mandra Esop Limited持有16,238,369股，佔已發行股份的0.09%[102] - Woo Foong Hong Limited持有276,530,727股，佔已發行股份的1.52%[102] - Gold Commercial Services Limited ("GoldCom")持有996,634,384股，佔已發行股份的5.49%[102] - 公司及其相聯法團股份及相關股份中概無淡倉[107] - 公司或其任何附屬公司於報告期內未購買、出售或贖回本公司股份或其他上市證券[113]

Jeanette项目 - 公司继续推进Jeanette项目的建设，并与中國冶金科工集團有限公司（MCC）就工程、採購及施工合約（EPC合約）进行磋商[16] - 由于COVID-19疫情导致的出入境限制，公司与MCC无法会面落实基本设计协议条款[16] - 公司缩减了Evander项目的建设工作及资金，专注于Jeanette项目[17] - 公司通过社会及劳动计划协助Jeanette项目周边社区，包括种植食物、饲养家禽和牛、农产品加工等[17] - Jeanette项目的Basal Reef总概略储量为7.12百万盎司黄金[41] - 公司专注于Jeanette项目的优化计划，包括减少资本需求、峰值资金和生产准备时间[37] - Jeanette项目第一阶段计划每月开采30,833吨矿石，原矿品位为每吨11.92克，年开采量约为370,000吨[43] - Jeanette项目第二阶段计划每月开采69,167吨矿石，原矿品位为每吨11.06克，年加工产能增加至830,000吨[44] - Jeanette项目初步建筑资本成本从723.8百万美元降至523.5百万美元，首次黄金生产时间从4.5年缩短至3.6年[46] - Jeanette项目第一阶段预计开采2.89百万盎司黄金，初步建筑资本成本为523.5百万美元，总资本成本为646.6百万美元，净现值为509.9百万美元，内部回报率为14.1%，矿产年期为22年，回报期为8.7年，现金营运成本为每盎司471美元，利润率为46.2%，可持续总成本为每盎司666美元，总成本为每盎司694美元[47] - Jeanette项目截至2022年3月31日止年度的总开支为9.22百万兰特，包括顾问及服务供应商1.69百万兰特，工作人员5.94百万兰特，间接支出1.59百万兰特[54] - Jeanette项目位于南非自由邦省Welkom镇，距离约翰内斯堡西南270公里，项目区域于2017年12月以TGFS名义登记采矿权[53] - Jeanette项目的中标EPC合约金额为521,546,000美元[82] - Jeanette项目的EPC合约最终金额可能与中标金额不同，预计在2022年12月前落实总价建议[83] Evander项目 - 公司出售了Holfontein Investments (Pty) Limited，并识别短期黄金开采资产以作潜在收购[37] - Evander项目可行性研究目标为19.85百万吨矿石，平均黄金品位为每吨8.47克，含有5.41百万盎司黄金[57] - Evander项目获利可行性研究摘要显示，项目年期内已开采黄金为4,113,000盎司，全面开采黄金年产为309,000盎司，初步建筑资本成本为579.3百万美元，总资本成本为714.7百万美元，净现值为724.8百万美元，内部回报率为17.6%，矿产年期为20年，回报期为3.6年，现金营运成本为每盎司486美元，可持续总成本为每盎司583美元，总成本为每盎司724美元[58] - Evander项目位于南非普马兰加省Secunda镇，距离约翰内斯堡东南120公里，项目区域于2013年11月以TGS名义登记采矿权[64] - Evander项目预计年均产量为309,000盎司黄金，高峰年度产量为338,000盎司黄金[65] - Evander项目的现金成本为每盎司486美元，高峰年度为每盎司402美元[65] - Evander项目的探明及控制矿产资源合计为19.86百万吨，品位为8.47克/吨，黄金总量为5.41百万盎司[74] - Evander及Jeanette项目合计矿产资源为32.96百万吨，黄金总量为14.85百万盎司[74] - Evander项目截至2022年3月31日的年度总开支为4.38百万兰特[72] - Evander项目的建造合约预计在12至18个月内决定是否继续[87] - Evander项目的环评和环境管理计划修订将在项目开展约6年后开始，不属于项目建设的关键路径[88] 财务表现 - 2021年美国金价下跌约4%，但全年平均价格为每盎司1,799美元，较2020年高出约2%[20] - 2021年南非黄金生产商总收益增加18%至1,020亿兰特，黄金产量增长10%至105吨[20] - 2022年初全球黄金市场表现稳健，第一季需求按年增长34%，金價在3月短暂推高至每盎司2,070美元[21] - 公司对金价和采金业的前景保持乐观，预计央行净买入、新興市场珠宝消费需求强劲及投资者资产多元化将推动黄金需求[22] - 2021年黄金总供应量轻微下降至2017年以来的最低水平，矿产量恢复2%，但被回收量下降11%所抵消[22] - 公司位于南非的资产具有高品位，全部维持成本处于行业成本曲线的最低四分位数[24] - 截至2022年3月31日，公司录得基本溢利约45,147,000港元，每股基本盈利0.25港仙，而2021年同期录得基本亏损约526,232,000港元，每股基本亏损2.92港仙[30] - 截至2022年3月31日，公司无未偿还银行借款，资本负债比率为零，现金及现金等价物结余约163,168,000港元[33] - 公司截至2022年3月31日的年度不建议派付任何股息[98] - 公司截至2022年3月31日的股份溢价账结余约为5,307,443,000港元[107] 黄金市场与行业趋势 - 2021年美国金价下跌约4%，但全年平均价格为每盎司1,799美元，较2020年高出约2%[20] - 2021年南非黄金生产商总收益增加18%至1,020亿兰特，黄金产量增长10%至105吨[20] - 2022年初全球黄金市场表现稳健，第一季需求按年增长34%，金價在3月短暂推高至每盎司2,070美元[21] - 公司对金价和采金业的前景保持乐观，预计央行净买入、新興市场珠宝消费需求强劲及投资者资产多元化将推动黄金需求[22] - 2021年黄金总供应量轻微下降至2017年以来的最低水平，矿产量恢复2%，但被回收量下降11%所抵消[22] - 公司考虑收购具有潜力的黄金项目，以提前转型为黄金生产商，但迄今为止审查的资产不符合投资标准[20] 公司战略与项目优化 - 公司缩减了Evander项目的建设工作及资金，专注于Jeanette项目[17] - 公司专注于Jeanette项目的优化计划，包括减少资本需求、峰值资金和生产准备时间[37] - 公司出售了Holfontein Investments (Pty) Limited，并识别短期黄金开采资产以作潜在收购[37] - 公司无进行任何实地勘探活动，且在2022年3月31日无进行任何采矿或生产活动[38] - 公司无制定外币对冲政策，但管理层会监视外币风险[35] - 公司决定不进行巴基斯坦项目的收购，并已终止交易，剩余订金将延至2022年12月31日前退还[77][78] - 公司决定不推进巴基斯坦的“Tanjeel H4矿床”的发展，并将资源集中于Jeanette项目[79] 环境、社会与治理（ESG） - 公司通过社会及劳动计划协助Jeanette项目周边社区，包括种植食物、饲养家禽和牛、农产品加工等[17] - 公司严格遵守地方环保法例及规例进行环境保护工作[152] - 公司在南非的温室气体排放主要来自车辆消耗的汽油及柴油（范围一）和外购电力（范围二）[155] - 公司在南非的温室气体排放数据：范围一（直接排放）为9,515公升，范围二（间接排放）为24,816千瓦时[157] - 公司未在南非境外进行任何商务旅行，因此无境外商务旅行的排放数据[156] - 公司未因违反环境法例而受到任何检控[152] - 公司已取得Jeanette项目的废料管理许可，Evander项目的废料管理许可将在适当时领取[152] - 公司计划在南非项目达到建设阶段后实施减少空气污染物排放的措施[153] - 公司通过多种渠道与主要持份者保持定期沟通[149] - 公司已设立减少办公日常运营排放及资源消耗的环境目标[147] - 公司未取得Jeanette及Evander项目的大气排放许可[152] - 公司南非地区的总能源消耗在2021财年为0.095兆瓦时，2022财年为0.0248兆瓦时[163] - 公司Evander地盤辦公室使用容量为20千升的水箱收集雨水[166] - 公司Jeanette地盤向Harmony Gold Mining Company租用辦公室，用水量并入Harmony的账目[166] - 公司提倡源頭減廢，鼓勵僱員充分利用所有資源，廢矸石及尾礦將用於鋪路、地下回填、築壩等[159] - 公司辦公室產生的無害廢棄物主要為廢紙及生活垃圾，已採納重複使用或使用雙面紙、分類並回收廢紙及打印機墨盒等措施[162] - 公司南非的採礦項目主要位於水資源稀缺的地區，重視用水效率管理，並進行視察及適時保養以防止滲漏[164] - 公司採礦生產尚未展開，項目仍處於發展階段，因此能源及水消耗僅限於香港的辦公室[167] - 公司採礦項目的設計可優化水資源的再循環及將污水排放減至最低[166] - 公司識別氣候變化可能對業務有潛在影響，包括天氣模式的變化及極端天氣事件[171] - 公司嚴格遵守當地相關法律、法規及政策，包括南非和香港的勞動法規[172] - 公司实施了名为“壇金安全路”的职业安全管理政策[184] - 公司自2020年以来实施了一系列防疫措施，包括提供免费防疫用品和灵活办公时间[187] - 公司优先考虑绿色产品及服务，选择能源消耗低、回收率高及包装尽量少的供应商[194] - 公司在南非将获得至少三个报价以供选择，并监测及评估潜在供应商及分包商的碳排放[194] - 公司尚未展开任何采矿或生产活动，因此产品责任政策披露不适用[195] - 公司严禁任何人士利用职务谋求或收取贿款及个人利益，已采纳反贪污、防止洗钱及举报政策[196] - 公司鼓励员工举报不正当行为，举报事项保密处理，故意提供不实资料的员工将受到纪律处分[197] - 公司严禁员工向客户、供应商等索取或接受任何形式的利益，违规员工将被解雇并可能移交执法机构[199] - 公司所有员工均接受道德商业行为培训，涵盖诚信、保密及利益冲突等主题[199] - 公司坚信应提升人类质素及为社区带来长远正面影响，已实施专门教育发展计划[200] 公司治理与组织结构 - 公司主要业务为投资控股，附属公司主要运营南非的金矿[92] - 公司年内无重大违反或不遵守适用法律及法规[95] - 公司年内与员工、供应商、客户及其他持份者无重大及重要纠纷[96] - 公司截至2022年3月31日，在香港及南非共雇佣约24名员工[108] - 公司董事包括执行董事Christiaan Rudolph de Wet de Bruin先生、张粕沁女士、彭镇城先生，以及独立非执行董事庄文鸿先生、李锦松先生、徐鹏先生[110] - 公司董事张粕沁女士、彭镇城先生及庄文鸿先生将在即将举行的股东周年大会上轮值退任，并符合资格并愿意重选连任[110] - 公司执行董事Christiaan Rudolph de Wet de Bruin先生自2013年4月起担任联席主席兼执行董事，拥有丰富的矿业及法律经验[111][112] - 公司执行董事张粕沁女士自2010年4月起担任执行董事，并自2018年9月起担任联席主席，拥有丰富的人力资源及行政经验[115] - 公司执行董事彭镇城先生自2015年7月起担任非执行董事，并于2017年5月调任为执行董事，拥有超过15年的直接投资及企业银行经验[115][116] - 公司独立非执行董事李锦松先生自2009年4月起担任独立非执行董事，拥有超过10年的中港贸易经验[119] - 公司独立非执行董事庄文鸿先生自2017年10月起担任独立非执行董事，拥有超过16年的审计、财务管理、内部监控及企业管治经验[119][120] - 公司独立非执行董事徐鹏先生自2016年7月起担任独立非执行董事，现任长阳（湖北）三缘矿业有限公司总经理，拥有矿产勘探及开采经验[120] - 公司董事及主要行政人员Christiaan Rudolph de Wet de Bruin持有244,650,717股股份，占公司已发行股本的1.30%[126] - 公司主要股东Goldborn Holdings Limited持有2,001,362,075股股份，占公司已发行股本的11.03%[130] - 公司主要股东Mandra Materials Limited持有777,434,722股股份，占公司已发行股本的4.28%[130] - 公司主要股东Mandra Esop Limited持有16,238,369股股份，占公司已发行股本的0.09%[130] - 公司主要股东Woo Foong Hong Limited持有276,530,727股股份，占公司已发行股本的1.52%[130] - 公司主要股东Gold Commercial Services Limited持有996,634,384股股份，占公司已发行股本的5.49%[130] - 公司于2020年8月28日通过新购股权计划，可发行股份数目上限为1,815,147,198股，占公司已发行股本的10%[129] - 公司于2022年3月31日无根据新购股权计划授出或行使购股权[129] - 公司于2022年3月31日维持不低于已发行股份25%的充足公众持股量[134] - 公司于2022年2月23日委任国富浩华（香港）会计师事務所有限公司为新核数师，任期至下届股东周年大会结束

TAUNG|TAUNG GOLD INTERNATIONAL LIMITED ∠OLD ┃壇 金 磅 素 有 限 公 司ﾞ (於百慕達註冊成立之有限公司) 股份代號：621 2021 * 蓬供暖別 公司資料 董事會 執行董事 Christiaan Rudolph de Wet de Bruin先生 （聯席主席） 張粕沁女士（聯席主席） 彭鎮城先生 獨立非執行董事 李錦松先生 莊文鴻先生 徐鵬先生 審核委員會 莊文鴻先生（主席） 李錦松先生 徐鵬先生 薪酬委員會 李錦松先生（主席） 莊文鴻先生 徐鵬先生 提名委員會 莊文鴻先生（主席） 李錦松先生 徐鵬先生 技術安全環境委員會 李錦松先生（主席） 公司秘書 董儀誠先生 授權代表 董儀誠先生 張粕沁女士 1 壇金礦業有限公司 主要往來銀行 中國銀行（香港）有限公司 交通銀行股份有限公司 核數師 德勤 • 關黃陳方會計師行 註冊公眾利益實體核數師 香港法律顧問 崔曾律師事務所 百慕達法律顧問 Appleby 主要股份過戶登記處 MUFG Fund Services (Bermuda) Limited 4th Floor North, Cedar House 41 C ...

* (於百慕達註冊成立之有限公司) 股份代號：621 年 報 2021 僅供識別 董事會報告書 目錄2 公司資料 3 主席報告 5 管理層討論及分析 19 董事會報告書 27 環境、社會及管治報告 38 企業管治報告 49 獨立核數師報告書 經審核財務報表 綜合： 54 損益及其他全面收益表 55 財務狀況表 57 權益變動表 59 現金流量表 61 綜合財務報表附註 124 財務概要 1 公司資料 薪酬委員會 李錦松先生（主席） 莊文鴻先生 徐鵬先生 提名委員會 莊文鴻先生（主席） 李錦松先生 徐鵬先生 董事會 執行董事 Christiaan Rudolph de Wet de Bruin先生（聯席主席） 張粕沁女士（聯席主席） 彭鎮城先生 獨立非執行董事 李錦松先生 莊文鴻先生 徐鵬先生 審核委員會 莊文鴻先生（主席） 李錦松先生 徐鵬先生 技術安全環境委員會 李錦松先生（主席） 公司秘書 董儀誠先生 授權代表 董儀誠先生 張粕沁女士 主要往來銀行 中國銀行（香港）有限公司 交通銀行股份有限公司 核數師 德勤 • 關黃陳方會計師行 註冊公眾利益實體核數師 香港法律顧問 崔曾律師事務所 百慕達法律顧問 Ap ...