Ares Asia Limited 安域亞洲有限公司 非執行董事 Annual Report 年報 2024/2025 安域亞洲有限公司 二零二四至二零二五年年報 目 錄 2 公司資料 4 主席報告 5 管理層之討論及分析 9 董事會報告 18 董事之履歷詳情 20 企業管治報告 34 環境、社會及管治報告 54 獨立核數師報告 59 綜合全面收益表 60 綜合財務狀況表 61 綜合權益變動表 62 綜合現金流量表 63 綜合財務報表附註 106 財務摘要 安域亞洲有限公司 二零二四至二零二五年年報 公司資料 安域亞洲有限公司 （於百慕達註冊成立之有限公司） 董事 執行董事 賴義鈞先生（又名Robert LAI） （主席兼行政總裁） 羅驍先生 嚴丹驊女士 獨立非執行董事 楊建邦先生 劉驥先生 權睿學先生 審核委員會 劉驥先生 （主席） 楊建邦先生 權睿學先生 薪酬委員會 權睿學先生 （主席） 楊建邦先生 劉驥先生 提名委員會 楊建邦先生 （主席） 劉驥先生 權睿學先生 公司秘書 李錫勛先生（於二零二五年四月二十五日獲委任） 馮美玲女士（於二零二五年四月二十五日辭任） 授權代表 賴義鈞先生（又名Robert L ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內 容 概 不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任。 ARES ASIA LIMITED 安域亞洲有限公司 （於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司） （股 份 代 號：645） 截至二零二五年三月三十一日止年度 全年業績公告 – 1 – 安 域 亞 洲 有 限 公 司（「本 公 司」）董 事（「董 事」）會（「董 事 會」）宣 佈 本 公 司 及 其 附 屬 公 司（以 下 統 稱「本 集 團」）截 至 二 零 二 五 年 三 月 三 十 一 日 止 年 度 的 經 審 核 全 年 業 績 連 同 二 零 二 四 年 同 期 的 比 較 數 字 如 下： 綜合全面收益表 截至二零二五年三月三十一日止年度 | | | 二零二五年 | 二零二四年 | | --- | --- | --- | --- | | | 附 註 | 千美元 | 千美元 | | 收 益 | 3 | 3,317 ...

财务表现 - 公司截至2024年9月30日止六个月的收益为331.7万美元，销售成本为324.1万美元，毛利为7.6万美元[12] - 公司经营业务亏损为64.8万美元，税后亏损为65.2万美元[12] - 公司每股亏损为0.13仙[12] - 公司截至2024年9月30日止六个月的收益为3,317千美元，同比下降88.1%[36] - 公司截至2024年9月30日止六个月的除税前亏损为652,000美元，同比增长17.9%[44] - 公司每股基本亏损为0.0013美元，同比增长17.9%[44] - 本期间毛利为80万美元，去年同期为150万美元[60] - 本期间股东应占亏损净额同比增加约17.9%[62] 资产负债情况 - 公司非流动资产为309万美元，流动资产为688.9万美元，流动负债为772万美元[13] - 公司资产净值为630.6万美元，较2024年3月31日的695.8万美元有所下降[13] - 公司现金及银行结余从2024年3月31日的625.8万美元减少至2024年9月30日的276.9万美元[13] - 截至2024年9月30日，公司手头及银行现金合计为277万美元，2024年3月31日为626万美元[64] - 截至2024年9月30日，负债权益比率为14.1%，2024年3月31日为12.43%[64] 现金流 - 公司经营活动所用现金净额为339.2万美元，较2023年同期的315.3万美元有所增加[19] - 公司融资活动所用现金净额为97万美元，现金及现金等价物减少净额为348.9万美元[19] 业务表现 - 公司主要业务为煤炭及其他商品贸易，所有收益均按香港财务报告准则第15号确认[33] - 公司在中国内地的收益为3,317千美元，同比下降88.1%[36] - 煤炭及其他商品贸易业务收益为330万美元，同比下降88.12%或2461万美元[60] - 煤炭及其他商品贸易业务总销量为0.038百万公吨，去年同期为0.33百万公吨[60] - 本期间销售及行政开支为72万美元，去年同期为70万美元[60] 股息与资本支出 - 公司未建议派发截至2024年9月30日止六个月的中期股息[43] - 董事会不建议派发截至2024年9月30日止六个月的中期股息[69] - 公司无重大资本支出计划，并认为具备足够流动资金应付现时及未来营运资金需要[64] 风险管理 - 公司无重大汇率波动风险，但正密切监察金融市场[67] 购股权与股份 - 公司截至2024年9月30日止六个月内未授出、行使、失效或注销任何购股权[71] - 根据购股权计划，公司可授出的购股权数目不得超过公司已发行股本的10%，且在任何12个月内向任何参与者授出的购股权不得超过公司已发行股份的1%[75] - 公司已发行股份总数为340,616,934股，根据购股权计划可发行的最高股份数目为34,061,693股，占已发行股份的10%[75] - 截至2024年9月30日，公司主要股东Reignwood International Holdings Company Limited持有337,465,038股，占已发行股本的65.76%[81] - 公司董事及主要行政人员在2024年9月30日未持有公司或其相联法团的股份、相关股份及债权证的权益或淡仓[79] - 公司未在截至2024年9月30日止六个月内购买、出售或赎回任何上市证券[83] 公司治理 - 公司董事会主席赖义钓先生同时兼任行政总裁，董事会认为该架构有利于建立稳健一致的领导，并定期检视其有效性[85] - 公司全体董事在截至2024年9月30日的六个月内全面遵守了证券交易行为守则[88] - 审核委员会已审阅公司截至2024年9月30日的中期财务报告，并无异议[89] 员工与薪酬 - 公司全職僱員共6人，酬金政策包括具有竞争力的工资、薪金及附带福利如购股权计划、公積金计划、花紅及醫療保險[84] 租赁与资产 - 公司新增323,000美元的使用权资产，用于香港办公室的两年租约[46] 应收款项 - 公司应收贸易款项及其他应收款项总额为4,120千美元，同比增长168.8%[48] - 公司向煤炭及其他商品贸易业务客户提供的信贷期不超过180天[49]

财务表现 - 公司截至2024年9月30日止六个月的收益为331.7万美元，较2023年同期的2793万美元大幅下降[3] - 公司本期毛利润为7.6万美元，较2023年同期的15万美元减少[3] - 公司本期经营业务亏损为64.8万美元，较2023年同期的54.8万美元扩大[3] - 公司本期税后亏损为65.2万美元，较2023年同期的55.3万美元增加[3] - 公司本期每股亏损为0.13仙，较2023年同期的0.11仙增加[3] - 公司本期现金及银行结余为276.9万美元，较2023年同期的625.8万美元减少[7] - 公司本期流动资产净额为611.7万美元，较2023年同期的692.6万美元减少[9] - 公司本期资产净值为630.6万美元，较2023年同期的695.8万美元减少[12] - 公司本期经营活动所用之现金净额为339.2万美元，较2023年同期的315.3万美元增加[18] - 公司本期现金及现金等值项目减少净额为348.9万美元，较2023年同期的325.8万美元增加[18] - 公司截至2024年9月30日止六个月的收益为3,317千美元，全部来自中国内地的煤炭销售[31] - 公司截至2024年9月30日止六个月的除税前亏损中，存货成本为3,241千美元，员工成本为284千美元[35] - 公司截至2024年9月30日止六个月的每股基本亏损为652,000美元，每股摊薄亏损与基本亏损相同[38][39] - 煤炭及其他商品贸易业务收益为3.3百万美元，较去年同期减少88.12%[52] - 动力煤总销量为0.038百万公吨，较去年同期减少88.48%[52] - 本期间毛利为0.08百万美元，较去年同期减少46.67%[53] - 销售及行政开支为0.72百万美元，较去年同期增加2.86%[55] - 股东应占亏损净额增加约17.9%[55] - 手头及银行现金为2.77百万美元，较去年同期减少55.75%[57] - 负债权益比率为14.1%，较去年同期增加1.67个百分点[57] 资产与负债 - 公司非流动资产在2024年9月30日为309千美元，其中香港占308千美元，新加坡占1千美元[31] - 公司截至2024年9月30日的应收贸易款项及其他应收款项总额为4,120千美元，其中应收贸易款及应票据为3,317千美元[43] - 公司截至2024年9月30日止六个月的其他应付款项及应计费用为469千美元，较2024年3月31日的672千美元有所减少[48] 公司治理 - 公司截至2024年9月30日止六个月遵守上市规则附录C1所载企业管治守则，但存在主席与行政总裁由同一人担任的偏离情况[64] - 全体董事确认在截至2024年9月30日止六个月内全面遵守上市规则附录C3所载标准守则[65] - 审核委员会已与管理层审阅公司会计原则和惯例，并对中期财务报表无异议[66] - 公司中期业绩公告已登载于公司网站及联交所网站[68] - 董事会包括两名执行董事、一名非执行董事及三名独立非执行董事[69] 人力资源 - 公司截至2024年9月30日止六个月的主要管理人员薪酬为135千美元，包括退休计划供款[49] - 公司全职雇员为6人，与去年同期持平[62] 资本支出与风险管理 - 公司无重大资本支出计划，具备足够流动资金应对营运资金需求[59] - 公司无重大汇率波动风险，无外币对冲安排[60] 其他 - 公司在2024年中期期间确认了323,000美元的使用权资产添置，用于香港办公室的两年租赁[40]

财务表现 - 公司截至2024年3月31日止年度收入为7040万美元，较上一财年增长33.8%[28] - 公司截至2024年3月31日止年度毛利为30万美元，较上一财年减少72.7%[28] - 公司截至2024年3月31日止年度股东应占综合亏损净值为120万美元，较上一财年增加62.5%[28] - 公司截至2024年3月31日止年度煤炭及其他商品贸易业务收益为7040万美元，较上一财年增加[32] - 公司截至2024年3月31日止年度煤炭及其他商品贸易业务毛利为30万美元，较上一财年减少[32] - 公司截至2024年3月31日止年度除税前亏损为120万美元，包括煤炭贸易业务溢利30万美元及企业经常开支150万美元[34] - 公司截至2023年3月31日止年度除税前亏损为80万美元，包括煤炭贸易业务溢利110万美元及企业经常开支190万美元[34] - 煤炭及其他商品贸易业务收益为7040万美元，同比增长33.8%或1780万美元[35] - 煤炭总销量为0.91百万公吨，较上年度0.67百万公吨增加[35] - 毛利为30万美元，较去年110万美元减少，主要由于销售成本增加[36] - 销售及行政开支为160万美元，较去年180万美元减少，主要由于法律及专业费用减少[37] - 除税前亏损为120万美元，较去年80万美元增加，主要由于毛利减少[39] - 现金及银行结余为630万美元，较去年770万美元略微减少[41] - 负债权益比率为12%，较去年132%大幅下降[41] - 截至2024年3月31日，公司总亏损为805,000美元，无可供分派予股东的储备（2023年：466,000美元）[64] 业务运营 - 公司主要客户为中国或新加坡国营及私营公司，业务包括买卖商品及进出口业务[31] - 公司最大供应商占采购额的25%，五大供应商合计占82%[94] - 公司最大客户占销售额的30%，五大客户合计占89%[95] - 公司控股股东Reignwood International持有公司65.76%的股份[87] - 公司租赁香港环球贸易广场96楼物业，月租金为135,720港元[91] - 公司无重大收购、出售及重大投资[44] - 公司无重大资本支出计划，依赖内部现金流及现有贸易融资贷款[43] - 公司预期未来营商环境将继续面临挑战，无重大投资或资本资产计划[50] - 公司未购买、出售或赎回任何上市证券[68] - 公司未与控股股东或其附属公司订立任何重大合约[75] - 公司未作出任何慈善捐款[79] - 公司未订立或存在与整体或主要业务有关的管理及行政合约[80] - 公司购股权计划已于2022年9月20日届满，无尚未行使的购股权[82] - 公司未订立任何安排使董事或主要行政人员有权认购公司或其相联法团证券[83] 企业管治 - 公司董事会主席赖义钧先生拥有超过25年的财务分析和项目管理经验[104] - 公司执行董事罗骁先生在能源行业拥有超过10年的经验[105] - 公司确认已根据上市规则第14A章遵守披露规定[89] - 公司截至2024年3月31日的年度内无其他核数师变动[101] - 公司证券在整个年度内维持上市规则规定的足够公众持股量[97] - 公司董事会由两名执行董事、一名非执行董事和三名独立非执行董事组成，负责监督管理和业务，并批准策略性规划和重大决策[114] - 董事会已授权执行董事负责日常管理，但仍保留年度及中期财务报告、股本集资活动、股息宣派等重大事项的批准权[116] - 独立非执行董事为董事会提供独立意见和建议，确保董事会获得独立意见和必要的专业建议[117] - 公司已采纳上市规则附录C1企业管治守则的所有守则条文，并在2024年3月31日止年度内遵守了守则第二部分的所有条款[113] - 公司致力于实现良好的企业管治，专注于为股东创造长期可持续增长和长期价值[112] - 董事会定期举行会议，制定整体策略、监控业务发展和财务表现[116] - 董事会在涉及主要股东或董事利益冲突的重大交易时，将在正式会议上审议和处理[118] - 公司董事具备符合集团业务所需的适当技能和经验，履历详情载于年报[115] - 公司控股股东Reignwood International持有公司全部已发行股本约65.76%的权益[119][120][121] - 执行董事赖义钧先生和罗骁先生在2024年度董事会会议中出席率为100%[124] - 非执行董事严丹骅女士在2024年度董事会会议中出席率为100%[125] - 独立非执行董事杨建邦先生和刘骥先生在2024年度董事会会议中出席率为100%[126] - 公司于2023年12月1日委任权睿学先生为独立非执行董事，以满足上市规则对独立非执行董事最少人数的要求[130] - 公司董事及高级职员保险自2023年4月6日起生效，以应对可能面临的法律诉讼[133] - 公司董事在2024年度均遵守了有关证券交易的行为守则[136] - 公司董事在2024年度通过阅读材料和参加研讨会/课程的方式参与持续专业发展活动[137] - 提名委员会由独立非执行董事杨建邦、刘骥、权睿学（2023年12月1日委任）及张贞熙（2023年9月15日不再担任）组成，杨建邦担任主席[139] - 截至2024年3月31日，提名委员会已审阅董事会架构、人数及组成，评估独立非执行董事的独立性，并推荐董事重选连任[141] - 薪酬委员会由独立非执行董事权睿学（2023年12月1日委任）、杨建邦、刘骥及张贞熙（2023年9月15日不再担任）组成，权睿学担任主席[142] - 截至2024年3月31日，薪酬委员会已检讨董事及高级管理人员的薪酬待遇及集团薪酬政策，并向董事会提供非执行董事薪酬建议[144] - 高级管理人员中，4人年薪在0港元至1,000,000港元之间，1人年薪在1,000,001港元至1,500,000港元之间[145] - 审核委员会由独立非执行董事刘骥、权睿学（2023年12月1日委任）、杨建邦及张贞熙（2023年9月15日不再担任）组成，刘骥担任主席[146] - 截至2024年3月31日，审核委员会已审阅集团会计原则、内部监控报告、风险管理及内部监控系统，并讨论财务报告事宜[149] - 提名政策要求提名委员会在评估董事候选人时考虑多元化、诚信、时间投入能力及专业资格等因素[150] - 提名委员会定期检讨董事会架构、规模及组成，并根据提名政策推荐董事候选人[152] - 董事须每三年轮值退任一次，提名委员会将审阅退任董事的表现及贡献，并向股东推荐重选或重新委任人选[153] - 公司董事會現時由一名女性董事及五名男性董事組成，性別多元化比例為14.3%男性和85.7%女性[166] - 公司獨立非執行董事人數不少於三人，且至少一名擁有合適專業資格或會計及其他相關財務管理專業知識[163] - 公司核數師大華馬施雲在截至2024年3月31日止年度的核數費用為142,000美元，非核數服務費用為23,500美元[169] - 公司董事會成員多元化政策已達成可計量目標，包括獨立非執行董事人數不少於三人及董事會的三分之一[163][164] - 公司董事會成員多元化政策旨在建立及維持董事在技能、經驗、知識、專長、文化、獨立性、年齡及性別方面的多元化[163] - 公司董事會成員多元化政策要求最少一名董事應為專業人士或於本集團業務所在之行業擁有豐富經驗[164] - 公司董事會成員多元化政策及提名政策確保建立一個繼續保持現時董事會性別多元化的董事會潛在繼任人管道[165] - 公司董事會確認其編製截至2024年3月31日止年度年報所載之全部資料及聲明的責任[167] - 公司財務部編製每月業務及財務報告，以向董事會及管理層提供即時及可靠的財務/營運數據及資料[168] - 公司股息政策已於2019年1月1日獲董事會採納[172] - 公司股息政策旨在平衡股东利益与审慎资本管理，确保可持续性[173] - 公司派息能力取决于集团当前及未来的经营、盈利、财务状况、现金需求、资本开支、投资需求、营运资金需求及未来扩展计划等因素[174] - 董事会可全权决定是否派付股息及派付形式，末期股息需股东批准，且不能超过董事会建议金额[175] - 公司已采纳三级风险管理方法，包括业务单位、财务部门和董事会的协同作用，以确保风险在可接受范围内[179] - 公司每年至少一次检讨集团的风险管理及内部监控系统，确保其充足及有效[177] - 公司已委聘外部专业顾问协助维持有效的内部审核职能，并促进董事会对风险管理系统有效性的检讨[182] - 公司进行年度风险评估，识别策略风险、营运风险、财务风险及合规风险方面的重大风险[183] - 公司认为其风险管理及内部监控系统属有效充足[184] - 公司股东可要求召开股东特别大会，处理特定事项或决议案[188] - 股东可按照程序要求公司召开股东大会，提呈决议案[189] - 公司股东通讯政策旨在提供透明且易于理解的公司信息，确保股东和潜在投资者能够方便及时地获取[191] - 公司通过财务报告、股东周年大会及其他股东大会与股东和投资者保持持续沟通，所有披露资料均登载于公司网站[192] - 公司在截至2024年3月31日的年度内遵守了股东通讯政策的原则和措施，董事会认为该政策及其实施有效[195] - 公司环境、社会及管治报告旨在加深持份者对集团在环境及社会方面表现的认知，并了解集团的可持续发展策略[196] - 公司在截至2024年3月31日的财政年度内遵守了上市规则附录C2中关于环境、社会及管治报告的所有条文[197] - 公司的可持续发展管治政策由相关部门根据实际需要及适用法律制定，并受管理层指导与监督[198] - 公司将继续加强环境、社会及管治表现，以实现可持续的业务发展[199] - 董事会负责确保公司设有恰当及有效的环境、社会及管治风险管理和内部监控系统[200] 风险管理与内部监控 - 公司已采纳三级风险管理方法，包括业务单位、财务部门和董事会的协同作用，以确保风险在可接受范围内[179] - 公司每年至少一次检讨集团的风险管理及内部监控系统，确保其充足及有效[177] - 公司已委聘外部专业顾问协助维持有效的内部审核职能，并促进董事会对风险管理系统有效性的检讨[182] - 公司进行年度风险评估，识别策略风险、营运风险、财务风险及合规风险方面的重大风险[183] - 公司认为其风险管理及内部监控系统属有效充足[184] 股东与投资者关系 - 公司股东可要求召开股东特别大会，处理特定事项或决议案[188] - 股东可按照程序要求公司召开股东大会，提呈决议案[189] - 公司股东通讯政策旨在提供透明且易于理解的公司信息，确保股东和潜在投资者能够方便及时地获取[191] - 公司通过财务报告、股东周年大会及其他股东大会与股东和投资者保持持续沟通，所有披露资料均登载于公司网站[192] - 公司在截至2024年3月31日的年度内遵守了股东通讯政策的原则和措施，董事会认为该政策及其实施有效[195] 环境、社会及管治 - 公司环境、社会及管治报告旨在加深持份者对集团在环境及社会方面表现的认知，并了解集团的可持续发展策略[196] - 公司在截至2024年3月31日的财政年度内遵守了上市规则附录C2中关于环境、社会及管治报告的所有条文[197] - 公司的可持续发展管治政策由相关部门根据实际需要及适用法律制定，并受管理层指导与监督[198] - 公司将继续加强环境、社会及管治表现，以实现可持续的业务发展[199] - 董事会负责确保公司设有恰当及有效的环境、社会及管治风险管理和内部监控系统[200]

财务表现 - 公司2024年收益为70,382千美元，同比增长33.7%[2] - 公司2024年销售成本为70,051千美元，同比增长35.9%[2] - 公司2024年毛利为331千美元，同比下降68.9%[2] - 公司2024年经营业务亏损为1,257千美元，同比增长66.1%[2] - 公司2024年每股亏损为0.25仙，同比增长56.3%[2] - 公司2024年现金及银行结余为6,258千美元，同比下降18.7%[3] - 公司2024年应收贸易款项及其他应收款项为1,533千美元，同比下降86.6%[3] - 公司2024年应付贸易款项及其他应付款项为672千美元，同比下降93.6%[3] - 公司2024年对外客户收益为7038.2万美元，较2023年的5259.4万美元增长33.8%[13] - 公司2024年非流动资产为32万美元，较2023年的19万美元增长68.4%[13] - 公司2024年除税前亏损为120万美元，较2023年的80万美元增加50%[14] - 公司2024年每股基本亏损为1.265美元，较2023年的0.829美元增加52.6%[16] - 公司2024年应收贸易款项及其他应收款项总额为153.3万美元，较2023年的1145.5万美元减少86.6%[18] - 公司2024年应付贸易款项及其他应付款项总额为67.2万美元，较2023年的1055.1万美元减少93.6%[20] - 公司2024年收益为7040万美元，较2023年的5260万美元增长33.8%[24] - 公司2024年煤炭及其他商品贸易业务产生的毛利为30万美元，较2023年的110万美元减少72.7%[24] - 公司2024年除税前亏损包括煤炭贸易业务的溢利30万美元和企业经常开支150万美元[26] - 公司煤炭及其他商品贸易业务收益为7040万美元，同比增长33.8%或1780万美元，主要受亚洲国家尤其是中国和印度尼西亚的强劲经济增长推动[27] - 公司煤炭总销量约为91万公吨，较上年度67万公吨增加[27] - 公司毛利为30万美元，较去年110万美元减少，主要由于销售成本增加及生产成本通胀导致[28] - 公司截至2024年3月31日的现金及银行结余为630万美元，较去年770万美元略有减少[33] - 公司负债权益比率为12%，较去年132%显著改善[34] 客户与市场 - 公司2024年主要客户收益中，客户甲贡献12,396千美元，同比下降22.8%[11] - 公司2024年新增客户丁、戊、己，分别贡献20,811千美元、9,736千美元、7,994千美元[11] 公司运营 - 公司截至2024年3月31日的全职雇员为6人，较去年7人减少[44] - 公司预计未来营商环境将继续面临挑战，包括经济波动、战争及冲突、供需动态或可再生能源的扩展及加强[43] - 公司目前并无重大资本支出计划，依赖内部产生现金流量及现有贸易融资贷款支持日常业务运作[36] - 公司并无重大或然负债及资本承担[41][42] 公司治理 - 公司董事会主席赖义钧先生同时兼任行政总裁，董事会认为该架构有利于建立稳健而一致的领导，并定期检讨其有效性[49][50][51] - 公司已为其董事及高级职员投购董事及高级职员保险，自2023年4月6日起生效[52] - 公司审核委员会已与公司管理层及外聘核数师审阅截至2024年3月31日止年度的经审核综合财务报表，并无异议[55] - 公司股份将于2024年9月20日至2024年9月25日暂停办理股份过户登记手续[46] - 公司截至2024年3月31日止年度内未购买、出售或赎回任何上市证券[47] - 公司全体董事确认在截至2024年3月31日止年度内遵守了证券交易的标准守则[48] - 公司前任独立非执行董事兼薪酬委员会主席张贞熙先生因公务未能出席2023年股东周年大会[54] - 公司全年业绩公告及年报已登载于公司网站及联交所网站[57] - 公司截至2024年3月31日的年度年报将适时寄发给股东并登载于公司及联交所网站[57] - 公司董事会包括两名执行董事、一名非执行董事及三名独立非执行董事[57]

财务表现 - 本公司截至二零二三年九月三十日止六个月的收入为27,930千美元，较去年同期增长63.5%[4] - 本公司截至二零二三年九月三十日止六个月的毛利为150千美元，较去年同期下降70.6%[4] - 本公司截至二零二三年九月三十日止六个月的期间虧損及全面虧損总额为553千美元，较去年同期增加158.9%[4] - 本公司截至二零二三年九月三十日的流动资产净额为7,654千美元，较三月三十一日下降7.8%[5] - 本公司截至二零二三年九月三十日的资产净值为7,670千美元，较去年同期下降6.7%[6] - 本公司截至二零二三年九月三十日止六个月的经营活动所用之现金净额为3,153千美元，较去年同期下降658.9%[7] - 未经审计的财务报表以美元呈列，约整至最接近的千位数[10] - 除税前亏损已扣除物业、厂房及设备折旧、员工成本、存货成本和财务费用，截至2023年9月30日止六个月的除税前亏损为314,000千美元[19] - 每股基本亏损按期内本公司普通股权益股东应占亏损553,000美元计算，已发行513,175,401股普通股[22] - 本集团應收貿易款項及其他應收款項总额为8,393千美元，按发票日期呈列账龄分析[24] 业务情况 - 本集团主要从事煤炭及其他商品贸易业务，截至2023年9月30日止六个月的所有收入已根据香港财务报告准则第15号确认[15] - 中国内地为本集团最大的收入来源地，截至2023年9月30日止六个月，来自中国内地的收入为27,930千美元[17] - 本集团煤炭及其他商品贸易业务所得收益约为27.93百万美元，较去年同期增加63.43%[30] - 本集团毛利约为0.15百万美元，毛利率较去年同期有所下降，主要由于煤炭价格指数下降及中国内地通缩[31] - 本集团销售及行政开支约为0.71百万美元，较去年同期减少0.03百万美元，主要由于薪酬成本减少[32] - 本集团股东应占净亏损淨额增加约158.11%，主要由于毛利减少[33] - 本集团收益增加主要由于新冠疫情导致市况好转及中国内地动力煤需求略微增加[34] 风险与展望 - 全球经济的任何进一步恶化将增加本集团的不确定性，并对短期业绩产生不利影响[35] 资金状况 - 本集团现有足够流动资金应付其现时及未来之营运资金需要[40] 股份发行及购股权计划 - 公司已发行股份为340,616,934股，根据购股权计划或其他购股权计划，最高可发行股份不超过34,061,693股，占已发行股份的10%[47] - 购股权行使价格最低为授出日期当日香港联合交易所每日收市价、前五个交易日平均收市价或公司股份面值中的最高者[48] - 承授人在接受购股权时需支付象征式代价1港元，购股权要约需在授出日期起计15日内接受[49] - 董事可根据购股权计划条款随时行使购股权，但不得超过购股权授出日期起计十年[50] 公司治理 - 安域亞洲有限公司在二零二三年十二月一日委任權睿學先生为独立非执行董事、薪酬委员会主席，符合相关规定[60] - 本公司主席兼行政总裁由同一人担任，董事会认为该架构不会影响权力平衡，有利于建立稳健领导[61] - 公司已投保董事及高级职员可能面临的法律诉讼，保险自二零二三年四月六日起生效[62] 财务报表信息 - 本集团来自经营业务之资产及负债以及收入及开支主要以港元、新加坡元及美元计值[41] - 本集团并无面对重大汇率波动风险，但正密切监察金融市场，并将考虑在有需要时采取适当措施[42]

财务表现 - 公司截至2023年9月30日止六个月的收益为27,930千美元，同比增长63.5%[2] - 公司期间亏损为553千美元，较去年同期的214千美元亏损有所扩大[2] - 公司现金及银行结余从2023年3月31日的7,695千美元减少至2023年9月30日的4,437千美元[3] - 公司应付款项从2023年3月31日的10,551千美元减少至2023年9月30日的4,880千美元[3] - 公司经营活动所用现金净额为3,153千美元，较去年同期的564千美元现金流入大幅减少[5] - 公司现金及现金等价物净减少3,258千美元，去年同期为净增加1,339千美元[5] - 公司每股基本亏损为553,000美元，去年同期为214,000美元[19] - 本期毛利约为0.15百万美元，较去年同期的0.51百万美元下降，主要由于煤炭价格指数下降及中国内地的通缩[28] - 本期销售及行政开支约为0.70百万美元，较去年同期的0.74百万美元减少0.04百万美元，主要由于薪酬成本减少[29] - 本期股东应占亏损净额增加约158.11%，主要由于毛利减少[30] - 公司手头及银行现金合共约为4.44百万美元，较2023年3月31日的7.70百万美元减少[33] - 负债权益比率约为67.49%，较2023年3月31日的133.10%有所改善[34] 业务运营 - 公司主要业务为煤炭及其他商品贸易，包括供应链管理及风险管理服务[13] - 公司煤炭及其他商品贸易业务收益为27.93百万美元，较去年同期的17.10百万美元增长63.43%或10.83百万美元[26] - 公司向中国内地出售源自印尼的动力煤，总销量约为0.33百万公吨，去年同期约为0.24百万公吨[26] - 公司来自外部客户的收益主要来自中国内地，为27,930千美元，去年同期为3,673千美元[16] - 公司收益增加主要由于市况好转及中国内地动力煤需求略微增加[31] 资产与负债 - 公司非流动资产主要集中在香港和新加坡，分别为14千美元和2千美元[16] - 公司除税前亏损中，存货成本为27,780千美元，去年同期为16,575千美元[17] - 公司应收贸易款项及其他应收款项总额为8,393千美元，去年同期为11,455千美元[21] - 公司应付贸易款项及其他应付款项总额为4,880千美元，去年同期为10,551千美元[23] - 公司承诺偿还租赁负债及租赁负债利息为193,000美元，其中88,000美元尚未偿还[23] 公司治理 - 公司主要管理人员薪酬为134千美元，去年同期为130千美元[23] - 公司董事会主席兼任行政总裁，董事会认为该架构不会损害权力及职权平衡[42] - 公司截至2023年9月30日止六个月的财务报告已由审核委员会审阅并无异议[50] - 公司全体董事确认在截至2023年9月30日止六个月内全面遵守证券交易的标准守则[49] - 公司中期业绩公告及中期报告已登载于公司网站及联交所网站[51] 人力资源 - 公司全职雇员共6人，较2023年3月31日的7人减少1人[40] 风险管理 - 公司无重大资本支出计划，并相信具备足够流动资金应付现时及未来之营运资金需要[36] - 公司无重大汇率波动风险，但正密切监察金融市场，并无有关外币之对冲安排[38]

财务表现 - 公司2023财年收入为5260万美元，同比下降48.2%[9] - 公司2023财年毛利为110万美元，同比增长161.0%[9] - 公司2023财年股东应占综合亏损净值为80万美元，同比减少64.1%[9] - 公司2023财年煤炭及其他商品贸易业务收益为5260万美元，同比下降48.2%[12] - 公司2023财年煤炭及其他商品贸易业务毛利为110万美元，同比增长175%[12] - 公司2023财年煤炭贸易业务溢利为60万美元，相比2022财年亏损90万美元有所改善[13] - 公司2023财年煤炭总销量为67万公吨，同比下降46.4%[14] - 公司2023财年除税前亏损为80万美元，相比2022财年亏损210万美元有所改善[13] - 公司截至2023年3月31日的销售及行政开支为1.8百万美元，与2022年持平[16] - 公司截至2023年3月31日的财务费用为0.02百万美元，较2022年的0.2百万美元减少0.18百万美元[16] - 公司截至2023年3月31日的除税前亏损为0.8百万美元，较2022年的2.1百万美元减少1.3百万美元[16] - 公司截至2023年3月31日的现金及银行结余以及已抵押银行存款为7.7百万美元，较2022年的9.7百万美元减少2百万美元[17] - 公司截至2023年3月31日的负债权益比率为132%，较2022年的172%下降40个百分点[17] - 公司于2023年3月31日的可供分派予股东之储备为1,762,000美元，较2022年的2,965,000美元有所下降[42] - 公司截至2023年3月31日的年度核数费用为138,000美元，非核数服务费用为22,800美元[145] 业务运营 - 公司2023财年煤炭及其他商品贸易业务收益为5260万美元，同比下降48.2%[12] - 公司2023财年煤炭及其他商品贸易业务毛利为110万美元，同比增长175%[12] - 公司2023财年煤炭贸易业务溢利为60万美元，相比2022财年亏损90万美元有所改善[13] - 公司2023财年煤炭总销量为67万公吨，同比下降46.4%[14] - 最大供应商占公司采购额的24%，五大供应商合计占98%[86] - 最大客户占公司销售额的31%，五大客户合计占91%[87] 公司治理 - 公司董事会主席赖义钧先生拥有超过25年的财务分析和项目管理经验[96] - 公司执行董事罗骁先生在能源行业拥有超过10年的经验[97] - 公司非执行董事严丹骅女士负责监督Reignwood Park项目的进度[98] - 公司独立非执行董事张贞熙先生在航空、传媒及资讯科技行业具有丰富经验[101] - 公司董事会由两名执行董事、一名非执行董事和三名独立非执行董事组成[106] - 公司控股股东Reignwood International拥有公司全部已发行股本约65.76%的权益[110] - 执行董事赖义钧先生（Robert LAI）担任Reignwood Investment (China) Ltd.国际投资部的代理董事及董事[110] - 执行董事罗骁先生自2020年11月起担任Reignwood Holding Pte Ltd.的副总裁[111] - 非执行董事严丹骅女士为Reignwood International实益拥有人严彬博士的女儿[110] - 独立非执行董事杨建邦先生为GSS Energy Limited的执行董事、集团行政总裁及提名委员会成员[102] - 独立非执行董事刘骥先生拥有逾18年财务顾问及咨询服务经验[103] - 公司已采纳上市规则附录14企业管治守则的所有守则条文作为其企业管治常规守则[105] - 董事会负责监督管理及业务，并批准公司的策略性规划及重大决策[107] - 董事会在截至2023年3月31日止年度内定期举行会议，以制订整体策略及监控业务发展[107] - 公司独立非执行董事均符合上市规则第3.13条所载之独立指引[115] - 严丹骅女士自2022年7月8日起调任为非执行董事，任期至2024年1月4日结束[115] - 赖义钧先生自2022年7月8日起获委任为主席及行政总裁[117] - 公司未能延长2022年2月到期的董事及高级职员保险，直至2023年4月6日恢复股份买卖后重新投保[117] - 2021年及2022年股东周年大会于2022年11月10日举行，薪酬委员会主席张贞熙先生未出席[120] - 全体董事确认在截至2023年3月31日止年度遵守了证券交易行为守则[121] - 执行董事赖义钧先生、非执行董事严丹骅女士及独立非执行董事张贞熙先生、杨建邦先生通过阅读材料参与持续专业发展活动[122] - 提名委员会由独立非执行董事张贞熙先生、杨建邦先生及刘骥先生组成，杨建邦先生担任主席[124] - 提名委员会在截至2023年3月31日止年度审阅了董事会架构、人数及组成，并评估了独立非执行董事的独立性[126] - 截至2023年3月31日止年度，高级管理人员中薪酬在0港元至1,000,000港元区间的人数为4人[129] - 薪酬委员会已采纳企业管治守则下的模式，向董事会提供董事及高级管理人员的薪酬待遇建议[127] - 审核委员会已与管理层及公司核数师审阅集团采纳的会计原则和惯例、内部控制报告及企业管治政策[131] - 提名委员会定期检讨董事会架构、规模及组成，并就董事会为配合公司企业策略的任何建议变动提供推荐建议[133] - 执行董事赖义钧先生和罗骁先生的服务协议分别自2021年11月1日和2022年7月8日起为期三年[136] - 独立非执行董事刘骥先生的委任函自2022年1月13日起为期两年[136] - 独立非执行董事张贞熙先生的委任函自2022年6月9日起为期两年[136] - 独立非执行董事杨建邦先生的重续委任函自2023年2月16日起为期两年[136] - 全体董事均须根据公司细则于公司股东周年大会上轮值告退及膺选连任[136] - 提名委员会将审阅退任董事的整体表现及对公司贡献，并向股东推荐重选或重新委任的人选[138] - 公司董事会现由一名女性董事及五名男性董事组成，性别多元化比例为16.7%:83.3%[141][143] - 公司员工性别比例为16.7%男性，83.3%女性[143] - 公司董事会每年至少一次检讨集团风险管理及内部监控系统的充足性及有效性[153] - 公司股息政策旨在平衡股东利益及审慎资本管理，宣派股息需考虑集团当前及未来的经营、盈利、财务状况等因素[146][152] - 公司董事会已采纳董事会成员多元化政策，并达成截至2023年3月31日的年度可计量目标[140][141] - 公司财务部每月编制业务及财务报告，确保董事会及管理层完全了解集团的财务状况及营运情况[144] - 公司董事会可全权酌情决定是否派付股息及派付股息的形式，末期股息需由股东周年大会批准[148] - 公司董事会亦可考虑在中期及末期股息之外宣派特别股息[149] - 公司致力于执行更严格及更高规范性的内部监控及风险管理程序[151] - 公司采用三级风险管理方法，包括业务单位、财务部门和董事会的协同作用，以确保风险在可接受范围内[154] - 公司已采纳上市规则附载的“上市发行人董事进行证券交易的标准守则”，并扩展至其他行为守则[163] - 公司已执行加强后的书面承诺，包括道德守则和利益冲突声明，由董事及高级管理层签署[163] - 公司已保存授权书，说明董事会就重要运营程序授予员工的权力，并于2022年12月13日获董事会批准[168] - 公司已制定授权矩阵，载明各级审批权限的金额或标准门槛，并制定汇报协定以协助董事会监督重要经营活动[168] - 公司已建立匿名举报渠道，并于2022年12月5日通过电子邮件地址公开披露，仅审核委员会主席可访问[172] - 公司已为其董事及高级职员投购董事及高级职员保险，以应对可能面临的法律诉讼[177] - 公司已记录并加强了书面政策及程序，并于2022年12月13日由董事会批准，管理层承诺每年进行检讨[179] - 公司已恢复月度财务分析及业务盈利能力评估的惯例，截至2022年10月30日的分析已由财务总监审批并发送给董事会[183] - 公司已将网上银行的交易限额设定为每个银行账户内每宗交易20百万美元，并于2022年12月13日获董事会批准[186] - 公司已设定并明确了执行董事及高级管理层的现金预支门槛及报销上限[188] - 公司财务总监负责识别所有关联交易，并编制季度报告概述季度内订立的关联交易及可能于下一季度签立的关联交易[190] - 公司财务总监负责识别及报告须予公布交易，但尚未制定有关识别、报告及签订须予公布交易的书面政策及程序[191] - 公司已制定明确的交易政策，规定金额超过货物总值35%的预付款项须获得董事会及审核委员会批准[197] - 公司已加强交易政策，要求所有交易每年进行背景查询以审阅及评估客户和供应商的信贷状况[199] - 公司已明确界定500万港元为重大交易门槛，需向财务总监汇报并确认是否应披露及提交董事会审批[194] - 公司已加强重要文件的存档，包括合约、发票、出货文件，并要求交易行政人员/经理在交易完成后在服务器及云端存档[200] - 公司已要求所有负责人员参加管理关连交易及须予公布交易的培训，以确保及时披露或审批[196] - 公司已备存一份关连人士名单，并定期更新以协助财务总监识别关连交易[194] - 公司已制定交易清单以监控每份合约的情况，并加强文件存档[200] - 公司已修订交易政策，规定所有交易必须每年进行背景查询，并保存认可客户及供应商的评估表格[199] - 公司已要求董事及高级管理层在委任开始日期及每个财政年度结束时提交关连人士书面声明[194] - 公司已加强交易政策的书面记录，并明确界定集团各部门在识别、划分、报告及披露须予公布交易中的职责[193] 股东与股权 - 公司已发行股份为340,616,934股，购股权计划可发行的最高股份数目为34,061,693股，占已发行股份的10%[69] - 截至届满日期，根据购股权计划可供发行的股份总数为32,561,693股，占已发行股份总数的6.35%[69] - 主要股东Reignwood International Holdings持有公司337,465,038股，占已发行股本的65.76%[77] - 严彬博士通过受控法团权益持有公司337,465,038股，占已发行股本的65.76%[77] - 公司证券在截至2023年3月31日的整个年度内保持足够的公众持股量[88] 关联交易与合约 - 公司间接全资附属公司安域资源有限公司与华彬国际投资有限公司签订租赁重续协议，每月租金为135,720港元[81] - 截至2023年3月31日，安域资源有限公司根据租赁重续协议向华彬国际投资有限公司支付的总金额为1,886,000港元[83] - 公司核数师对持续关连交易发出无保留意见函件，确认交易符合相关规定[84] - 公司未与控股股东或其附属公司订立任何重大合约[57] 风险管理与内部控制 - 公司董事会每年至少一次检讨集团风险管理及内部监控系统的充足性及有效性[153] - 公司致力于执行更严格及更高规范性的内部监控及风险管理程序[151] - 公司采用三级风险管理方法，包括业务单位、财务部门和董事会的协同作用，以确保风险在可接受范围内[154] - 公司已采纳上市规则附载的“上市发行人董事进行证券交易的标准守则”，并扩展至其他行为守则[163] - 公司已执行加强后的书面承诺，包括道德守则和利益冲突声明，由董事及高级管理层签署[163] - 公司已保存授权书，说明董事会就重要运营程序授予员工的权力，并于2022年12月13日获董事会批准[168] - 公司已制定授权矩阵，载明各级审批权限的金额或标准门槛，并制定汇报协定以协助董事会监督重要经营活动[168] - 公司已建立匿名举报渠道，并于2022年12月5日通过电子邮件地址公开披露，仅审核委员会主席可访问[172] - 公司已为其董事及高级职员投购董事及高级职员保险，以应对可能面临的法律诉讼[177] - 公司已记录并加强了书面政策及程序，并于2022年12月13日由董事会批准，管理层承诺每年进行检讨[179] - 公司已恢复月度财务分析及业务盈利能力评估的惯例，截至2022年10月30日的分析已由财务总监审批并发送给董事会[183] - 公司已将网上银行的交易限额设定为每个银行账户内每宗交易20百万美元，并于2022年12月13日获董事会批准[186] - 公司已设定并明确了执行董事及高级管理层的现金预支门槛及报销上限[188] - 公司财务总监负责识别所有关联交易，并编制季度报告概述季度内订立的关联交易及可能于下一季度签立的关联交易[190] - 公司财务总监负责识别及报告须予公布交易，但尚未制定有关识别、报告及签订须予公布交易的书面政策及程序[191] - 公司已制定明确的交易政策，规定金额超过货物总值35%的预付款项须获得董事会及审核委员会批准[197] - 公司已加强交易政策，要求所有交易每年进行背景查询以审阅及评估客户和供应商的信贷状况[199] - 公司已明确界定500万港元为重大交易门槛，需向财务总监汇报并确认是否应披露及提交董事会审批[194] - 公司已加强重要文件的存档，包括合约、发票、出货文件，并要求交易行政人员/经理在交易完成后在服务器及云端存档[200] - 公司已要求所有负责人员参加管理关连交易及须予公布交易的培训，以确保及时披露或审批[196] - 公司已备存一份关连人士名单，并定期更新以协助财务总监识别关连交易[194] - 公司已制定交易清单以监控每份合约的情况，并加强文件存档[200] - 公司已修订交易政策，规定所有交易必须每年进行背景查询，并保存认可客户及供应商的评估表格[199] - 公司已要求董事及高级管理层在委任开始日期及每个财政年度结束时提交关连人士书面声明[194] - 公司已加强交易政策的书面记录，并明确界定集团各部门在识别、划分、报告及披露须予公布交易中的职责[193] 其他 - 公司截至2023年3月31日并无重大收购、出售及重大投资[18] - 公司截至2023年3月31日并无资产被抵押[21] - 公司截至2023年3月31日并无重大或然负债[22] - 公司截至2023年3月31日并无资本承担[23] - 公司截至2023年3月31日的全职雇员为7人，与2022年持平[25] - 公司未能延长已于2022年2月到期的董事及高级职员责任保险，但已安排为董事及集团高级职员购买适当的保险[39] - 公司过去五个财政年度的业绩以及资产及负债概要载于年报第112页[48] - 公司于2023年3月31日止年度内未购买、出售或赎回任何上市证券[49] - 公司董事及高级管理层薪酬政策参考市场状况及员工表现，定期进行检讨[54] - 公司购股权计划已于2022年9月20日届满，该计划旨在吸引及挽留优秀员工[67] - 公司于2023年3月31日止年度内未作出任何慈善捐款[62] - 公司审核委员会对截至2023年3月31日的年度经审核综合财务报表无异议[90] - 公司核数师自2022年6月13日起由大华马施云会计师事务所担任[93]

财务表现 - 公司2023年收益为52,594千美元，较2022年的101,556千美元下降48.2%[2] - 2023年毛利为1,065千美元，较2022年的408千美元增长161.0%[2] - 2023年公司拥有人应占年度亏损为829千美元，较2022年的2,128千美元减少61.0%[2] - 2023年每股亏损为0.16仙，较2022年的0.41仙减少61.0%[2] - 2023年流动资产净额为8,255千美元，较2022年的9,307千美元减少11.3%[3] - 2023年资产净额为8,223千美元，较2022年的9,052千美元减少9.2%[3] - 2023年公司除税前亏损为775千美元，较2022年的2,128千美元有所改善[17] - 2023年公司每股基本亏损为829千美元，较2022年的2,128千美元有所改善[21] - 公司截至2023年3月31日的年度收益为52.6百万美元，较2022年的101.6百万美元减少48.2%[35] - 公司截至2023年3月31日的年度毛利为1.1百万美元，较2022年的0.4百万美元有所增加[35][39] - 公司截至2023年3月31日的年度除税前亏损为0.8百万美元，较2022年的2.1百万美元有所减少[37][42] - 公司截至2023年3月31日的现金及银行结余为7.7百万美元，较2022年的9.7百万美元略微减少[44] - 公司截至2023年3月31日的负债权益比率为132%，较2022年的172%有所改善[45] - 公司截至2023年3月31日的年度财务费用为0.02百万美元，较2022年的0.2百万美元减少[41] 业务运营 - 公司主要业务为煤炭及其他商品贸易，2023年所有收益按香港财务报告准则第15号确认[12] - 公司煤炭及其他商品贸易业务的主要客户在2023年贡献了显著收益，其中客户甲、乙、丙分别贡献了16,068千美元、12,504千美元和11,627千美元[13] - 2023年公司在中国内地的对外客户收益为39,181千美元，较2022年的101,556千美元大幅下降[15] - 公司截至2023年3月31日的年度煤炭销量为0.67百万公吨，较2022年的1.25百万公吨减少[38] - 公司预计未来营商环境中将继续面临挑战，包括中国对煤炭进口的管理及中澳贸易紧张局势的不确定性[54] 资产与负债 - 2023年公司应收贸易款项及票据应收款为9,853千美元，较2022年的14,628千美元有所下降[23] - 2023年公司预付款项A的减值为11,064千美元，与2022年持平[23] - 公司未确认递延税项资产为16,990,000美元，原因是无法在可见将来获得足够应课税溢利以动用税项亏损[20] - 公司截至2023年3月31日的应付贸易款项为9,830千美元，较2022年的13,585千美元减少[31][32] - 公司资产及负债主要以港元、新加坡元及美元计值，无重大汇率波动风险[49][50] - 公司无资产抵押、无重大或然负债及无资本承担[51][52][53] 成本与费用 - 2023年公司员工成本为556千美元，较2022年的810千美元有所下降[17] - 公司截至2023年3月31日的年度销售及行政开支为1.8百万美元，与2022年持平[40] - 公司截至2023年3月31日的年度法律及专业费用增加约0.5百万美元，主要由于恢复股份买卖涉及的律师费及咨询费增加[40] 公司治理与人事变动 - 公司驻香港及新加坡的全职雇员共7人，薪酬政策与个人表现及公司整体业绩相称[55] - 公司执行董事严丹骅女士自2022年7月8日起调任为非执行董事并辞任主席及行政总裁，赖义钧先生（又名Robert LAI）获委任为主席及行政总裁[62] - 公司全体董事确认遵守证券交易标准守则[59] 股份与资本市场 - 公司暂停办理股份过户登记，时间为2023年9月12日至9月15日[57] - 公司无购买、出售或赎回任何上市证券[58] - 公司股份自2021年7月2日起在联交所暂停买卖，导致未能延长已于2022年2月到期的保险，公司已购买董事及高级职员责任保险，自2023年4月6日起生效[63] 审计与财务报告 - 公司前任核数师中审众环（香港）会计师事务所有限公司于2021年8月11日辞任，导致延迟完成审核截至2021年3月31日止年度的全年业绩[65] - 公司审核委员会已与公司管理层及外聘核数师审阅集团采纳的会计原则和惯例，并与外聘专业顾问讨论内部监控及财务汇报事宜[66] - 公司截至2023年3月31日止年度的综合财务状况表、综合全面收益表及相关附注的数字已由核数师大华马施云会计师事务所核对一致[67] - 公司全年业绩公告及年报将登载于公司网站及联交所网站，年报将寄发予股东并在公司及联交所网站上登载[68] 现金流与融资 - 公司银行融资被暂时停止，依赖内部现金流和现有贸易融资贷款支持日常业务运作[47] - 公司无重大资本支出计划，具备足够流动资金应付现时及未来营运资金需要[47] - 公司无重大收购、出售及重大投资[48] 其他 - 2023年公司在新加坡的非流动资产为3千美元，较2022年的1千美元有所增加[15] - 2023年公司银行存款利息收入为2千美元，政府补贴为33千美元，汇兑收益净额为10千美元[16]