CHIA TAI ENTERPRISES INTERNATIONAL LIMITED 正大企業國際有限公司 (Incorporated in Bermuda with members' limited liability 於百慕達註冊成立之成員有限責任公司) (Stock Code 股份代號: 3839) 17 September 2025 The English and Chinese versions of the Company's Current Corporate Communication are available on the Company's website at www.ctei.com.hk and on the HKEXnews website at www.hkexnews.hk. If you have requested to receive the Company's Corporate Communications (Note 1) in printed form, the Current Corporate Communication is enclosed. As a ...

CHIA TAI ENTERPRISES INTERNATIONAL LIMITED 正大企業國際有限公司 (Incorporated in Bermuda with members' limited liability 於百慕達註冊成立之成員有限責任公司) (Stock Code 股份代號: 3839) 17 September 2025 Dear registered shareholder(s), Solicitation of electronic contact details To ensure timely receipt of the latest Corporate Communications and Actionable Corporate Communications(Note 2) , the Company recommends you provide your email address by scanning your personalized QR code printed on the enclosed reply form (the "Reply Form"). Alte ...

收入和利润（同比环比） - 公司收入同比增长约2倍至3.233亿美元（1H2024：1.08亿美元）[4][6] - 收入大幅增长至3.233亿美元，同比增长199.4%[44] - 毛利润增长至4178万美元，同比增长132.3%[44] - 股东应占溢利从200万美元增至1700万美元[5][7] - 净利润达1999万美元，较去年同期的273万美元增长631.5%[44] - 公司股东应占期内溢利为1704.6万美元，相比2024年同期的196.3万美元大幅增长768.6%[54][57] - 公司股东应占期内溢利为1704.6万美元，较去年同期的196.3万美元激增769%[123] - 每股基本及摊薄收益为6.7美仙（1H2024：0.8美仙）[5][7] - 每股基本收益为6.70美仙，较去年同期的0.80美仙增长737.5%[44] - 集团除税前溢利为2420.6万美元[80] - 集团除税前溢利为3,557千美元[89] - 公司总全面收益总额为2439.3万美元，相比2024年同期亏损173.1万美元实现扭亏为盈[54][57] - 生化业务部门溢利为2446.5万美元[80] - 工业业务部门亏损42.4万美元[80] 成本和费用（同比环比） - 整体毛利率从16.7%下降至12.9%[4][6][10] - 已出售存货成本为281,545千美元，同比增长213%[112] - 财务费用为1,059千美元，同比下降15%[108] - 公司期内税项总支出为421.7万美元，较去年同期的82.4万美元大幅增加412%[116] - 已付所得税331.5万美元，相比2024年同期的35.6万美元大幅增加831.2%[58] - 集团折旧及摊销为447.8万美元[80] - 公司期内计提折旧441.9万美元，较去年同期799.2万美元减少44.7%[129] 各条业务线表现 - 动保化药产品收入占比从67%提升至84%，金霉素产品占比从33%降至16%[9][13] - 生化业务部门收入为3.233亿美元[80] - 生化业务收入为107,979千美元，占总收入100%[89][100] - 资本开支为8,950千美元，全部用于生化业务[89][90] - 总资产为422,214千美元，其中生化业务资产占266,009千美元（63%）[95] 各地区表现 - 中国内地收入为267,093千美元，同比增长260%[98] - 亚太地区（不含中国内地）收入为21,382千美元，同比增长90%[98] - 非流动资产的99%位于中国内地[99][102] 管理层讨论和指引 - 公司宣布不派发2025年中期股息（2024年同期：无）[158] - 截至2025年6月30日止六个月公司不派发中期股息（2024年同期：无）[161] - 公司董事会主席因其他业务安排未出席2025年6月10日举行的年度股东大会[178][183] - 公司独立非执行董事郑毓和先生于2025年8月28日起不再担任资本策略地产有限公司独立非执行董事[175] - 章曼琪女士获委任为沪港联合控股有限公司独立非执行董事自2025年6月27日生效[176] - 公司确认所有董事在截至2025年6月30日止六个月内遵守证券交易行为守则[179][184] - 公司审计委员会已审阅截至2025年6月30日止六个月的中期报告[181][186] - 公司截至2025年6月30日止六个月的中期财务报告未经审计但已由毕马威会计师事务所审阅[180][185] - 公司或其附属公司在截至2025年6月30日止六个月内未购买、出售或赎回任何上市证券[182][187] - 2025年购股权计划可供授出购股权总数24,071,831股，占2025年6月10日已发行普通股总数10%[169][174] - 2015年购股权计划于2025年6月10日终止，终止前可供授出股数为24,071,831股（占当时已发行普通股10%）[169][174] 关联方交易 - 向High Orient Enterprises Limited及其关连企业销售商品金额217,129千美元（2024年同期：46,843千美元）[151] - 向与CPG同股东的其他关连企业销售商品金额2,825千美元（2024年同期：2,942千美元）[151] - 从伊藤忠商事及其附属公司采购商品金额269千美元（2024年同期：85千美元）[151] - 应收关连公司贸易账款97,458千美元（2024年12月31日：81,389千美元）[157] - 应收联营公司预付款及存款2,560千美元（2024年12月31日：3,640千美元）[157] - 应收关连公司预付款及存款1,065千美元（2024年12月31日：1,445千美元）[157] 投资和合营联营企业表现 - 应占合营企业溢利从10万美元增至140万美元[12][15] - 应占联营公司溢利从120万美元降至80万美元[16] - 公司应占联营公司溢利从2024年上半年的120万美元下降至2025年上半年的80万美元[21] - 联营公司投资收益增长至783万美元，但同比下降32.6%[44] - 合营企业贡献溢利135万美元[80] - 联营公司贡献溢利78.3万美元[80] - 联营公司投资为21,383千美元，合营企业投资为98,717千美元[95] 现金流 - 经营产生现金流入1974.2万美元，同比增长72.0%[58] - 期末现金及现金等价物为3549.0万美元，较期初3238.1万美元增长9.6%[58] - 现金及等价物增加310万美元至3550万美元[20] - 现金及现金等价物增加至3549万美元，较期初增长9.6%[49] - 经营活动产生的净流动资产增长至7452万美元，较期初增长38.5%[49] - 银行借款所得款项2409.2万美元，同比减少19.4%[58] 资产和负债 - 总资产增长6.2%至4.485亿美元（2024年末：4.222亿美元）[18] - 公司总资产从2024年12月31日的4.222亿美元增加至2025年6月30日的4.485亿美元，增幅6.2%[23] - 集团总资产为4.485亿美元[85] - 集团总负债为1.636亿美元[85] - 应收账款增长至1.381亿美元，较期初增长19.3%[49] - 公司应收贸易账款及票据总额为1.381亿美元，较去年底1.158亿美元增长19.2%[132] - 公司60天以下应收贸易账款为8983.2万美元，较去年底7900.2万美元增长13.7%[132] - 公司应付贸易账款总额为7823.8万美元，较去年底6752.1万美元增长15.9%[135] - 公司60天以下应付贸易账款为5603.0万美元，较去年底4890.8万美元增长14.6%[135] - 公司物业、厂房及设备账面净值截至2025年6月30日为9785.8万美元，较期初9963.9万美元下降1.8%[129] - 公司期内物业、厂房及设备添置支出为133.6万美元，较去年同期1470.2万美元下降90.9%[129] - 资本承担中物业、厂房及机器已签约未拨备金额为3,785千美元（2024年12月31日：5,055千美元）[145] 借款和债务 - 净债务权益比率从0.14改善至0.08，净债务降至2360万美元[18] - 公司净债务从2024年12月31日的3680万美元下降至2025年6月30日的2360万美元[23] - 公司净债务对权益比率从2024年12月31日的0.14改善至2025年6月30日的0.08[23] - 公司总借款从2024年12月31日的6920万美元下降至2025年6月30日的5910万美元[26][30] - 银行借款减少至5919万美元，较期初下降17.3%[49][52] - 公司抵押借款占比从2024年12月31日的27.1%上升至2025年6月30日的28.2%[26][30] - 公司用作抵押的资产净账面价值从2024年12月31日的2400万美元下降至2025年6月30日的2360万美元[26][30] - 公司固定利率银行借款从2024年12月31日的3430万美元略降至2025年6月30日的3420万美元[23] 权益和资本结构 - 总权益增长至2.849亿美元，较期初增长9.4%[52] - 公司总权益从2024年同期的25028.7万美元增长至28490.5万美元，增幅13.8%[54][57] - 未分配利润从2024年同期的17841.4万美元增至19840.0万美元，增长11.2%[54][57] - 外汇波动储备从2024年同期的-767.0万美元改善至-470.4万美元[54][57] - 非控制性权益从2024年同期的2385.2万美元增至2925.3万美元，增长22.6%[54][57] - 股本结构无变动，普通股240,718,310股（面值24,072千美元），可换股优先股12,610,777股（面值1,261千美元）[138][139] - 公司加权平均普通股及可换股优先股数量为253,329,087股，与去年同期持平[127] 股东结构和持股情况 - 董事Thirayut Phityaisarakul持有公司410,000股普通股，占已发行普通股股本0.17%[162] - 董事Thanakorn Seriburi持有公司625,848股普通股，占已发行普通股股本0.26%[162] - Charoen Pokphand Group Company Limited通过受控法团持有公司127,748,147股好仓，占已发行普通股股本53.07%[166] - Charoen Pokphand Foods Public Company Limited直接及通过受控法团持有公司127,748,147股好仓，占已发行普通股股本53.07%[166] - CPF Investment Limited作为实益拥有人持有公司115,137,370股好仓，占已发行普通股股本47.83%[166] - ITOCHU Corporation作为实益拥有人持有公司60,179,593股好仓，占已发行普通股股本25.00%[166] 人力资源 - 公司在中国大陆和香港共聘用约900名员工[29][33] 公司基本信息 - 公司注册办事处位于百慕大汉密尔顿Victoria Place五楼[191] - 公司股份在香港联合交易所有限公司上市股份代号3839[192][195] - 公司主要往来银行包括中国银行、交通银行和中国建设银行[191]

股价表现 - 股价单日上涨8.79%至10.02港元 成交额达1547.34万港元 [1] - 年内累计涨幅超过570% [1] 战略合作 - 牧原集团与正大集团于8月28日签署战略合作协议 双方为全球第一与第三大养猪企业 [1] - 合作涵盖战略规划 业务整合与全球化布局 [1] - 重点推动饲料 生猪养殖 屠宰与食品深加工 人才及资本领域协同 [1] 业务优势 - 公司为全球领先金霉素生产商之一 [1] - 金河生物与正大生物合计产能占全球金霉素市场超90% 形成双寡头垄断格局 [1] 财务表现 - 上半年纯利同比增长768.36% [1] - 业绩增长主要源于生化业务显著提升 该业务专注动保化药及金霉素产品 [1]

股价表现 - 正大企业国际股价单日上涨8.79%至10.02港元 年内累计涨幅超570% 成交额1547.34万港元 [1] 战略合作动态 - 牧原集团与正大集团于泰国曼谷签署战略合作协议 双方为全球第一与第三大养猪企业 [1] - 合作涵盖战略规划 业务整合与全球化布局 重点推动饲料 生猪养殖 屠宰加工 人才及资本领域协同 [1] 公司业务与市场地位 - 正大企业国际为正大集团子公司 系全球领先金霉素生产商之一 [1] - 全球兽用金霉素市场由金河生物与正大生物双寡头垄断 两者产能合计占比超90% [1] 财务表现 - 公司上半年纯利同比增长768.36% 主要受益于生化业务显著增长 [1] - 生化业务专注于动保化药产品及金霉素生产 [1]

股价表现 - 公司股价昨日收涨逾15% 今日再创历史新高至8.87港元 截至发稿涨21.49%报8.82港元 成交额1979.6万港元 [1] 行业动态 - 农业农村部会同发改委拟于9月16日召开生猪产能调控企业座谈会 邀请牧原温氏等25家头部企业参会 [1] - 牧原集团近日与正大集团签订战略合作协议 [1] 公司业务 - 公司是全球领先的金霉素生产商之一 [1] - 中国金河生物与正大生物在全球兽用金霉素市场产能占比超90% 形成双寡头垄断格局 [1] 财务表现 - 中期收入约3.23亿美元 同比增长199.44% [1] - 股东应占溢利1704.6万美元 同比增长768.36% [1] - 纯利增长主要源于生化业务显著增长 该业务专注于动保化药产品及金霉素 [1]

股价表现 - 公司股价单日上涨21.49%至8.82港元 成交额1979.6万港元 创历史新高[1] - 股价连续两日强势上涨 昨日涨幅逾15% 今日盘中高见8.87港元[1] 业务与财务表现 - 公司为全球领先金霉素生产商之一 中期收入达3.23亿美元 同比增长199.44%[1] - 股东应占溢利1704.6万美元 同比增长768.36% 主要受益于生化业务显著增长[1] - 生化业务专注于动保化药产品及金霉素 与金河生物共同占据全球90%以上产能[1] 行业与政策动态 - 农业农村部会同发改委拟于9月16日召开生猪产能调控企业座谈会 邀请牧原温氏等25家头部企业参会[1] - 牧原集团近日与正大集团签订战略合作协议[1] - 会议旨在贯彻中央一号文件要求 推动生猪产能调控措施落实落地[1]

呈交日期: 2025年9月1日 I. 法定/註冊股本變動 | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | 不適用 | | | 於香港聯交所上市 (註1) | | 是 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | 03839 | 說明 | 普通股 | | | | | | | | | | 法定/註冊股份數目 | | | 面值 | | | 法定/註冊股本 | | | 上月底結存 | | | 787,389,223 | USD | | 0.1 | USD | | 78,738,922.3 | | 增加 / 減少 (-) | | | 0 | | | | USD | | 0 | | 本月底結存 | | | 787,389,223 | USD | | 0.1 | USD | | 78,738,922.3 | | 2. 股份分類 | 優先股 | 股份類別 | 不適用 | | 於香港聯交所上市 (註1) | | 否 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | ...

港股生物技术板块表现 - 港股市场生物技术股普遍下跌，三叶草生物跌幅最大达14.13%，北海康成跌8.33%，银诺医药和科伦博泰生物均跌超6% [1][2] - 康诺亚、创胜集团、嘉和生物及药明巨诺跌幅均超过5%，分别下跌5.98%、5.03%、5.50%和5.14% [1][2] - 板块内其他公司如正大企业国际跌5.22%，基石药业跌4.80%，巨子生物跌4.58%，金斯瑞生物科技跌4.16% [2]

股价表现 - 8月19日收盘价7.6港元/股 单日上涨16.21% 成交量308.02万股 成交额2233.27万港元 振幅18.2% [1] - 近一个月累计涨幅23.4% 今年以来累计涨幅338.93% 显著跑赢恒生指数25.51%的涨幅 [1] 财务数据 - 2025年6月30日营业总收入23.15亿元 同比增长199.44% [1] - 归母净利润1.22亿元 同比增长768.36% [1] - 毛利率12.92% 资产负债率36.48% [1] 业务背景 - 公司为香港上市公司 业务涵盖生化业务及工业业务 [2] - 自1995年起作为正大集团一部分运营 在中国生化业界具领导地位 [2] - 是全球领先的金霉素生产商之一 并持有中国四大卡特彼勒经销商50%股权 [2] - 2015年7月于香港联交所主板上市 是泰国上市公司卜蜂食品企业(CPF)的子公司 [2] 行业估值 - 药品及生物科技行业市盈率(TTM)平均值为-1.3倍 行业中值1.52倍 [2] - 公司市盈率7.67倍 在行业中排名第8位 [2] - 同业公司市盈率对比：其他精优药业1.41倍 金斯瑞生物科技1.64倍 东瑞制药3.23倍 吉林长龙药业5.98倍 和黄医药6.17倍 [2] 重要事件 - 2025年8月11日发布2025财年中报 归属股东应占溢利1705万美元 同比增长768.36% 基本每股收益0.067美元 [3]