EXECUTION VERSION SEVENTEENTH AMENDMENT TO CREDIT AGREEMENT Dated as of November 5, 2025 among CORPAY TECHNOLOGIES OPERATING COMPANY, LLC, as the Company, CORPAY, INC., as the Parent, THE DESIGNATED BORROWERS PARTY HERETO, CAMBRIDGE MERCANTILE CORP. (U.S.A.), as the Additional Borrower, THE OTHER GUARANTORS PARTY HERETO, THE INCREMENTAL LENDERS PARTY HERETO, and BANK OF AMERICA, N.A., as the Administrative Agent and the Foreign Swing Line Lender BANK OF AMERICA, N.A., BARCLAYS BANK PLC, JPMORGAN CHASE BANK, ...

One-time non-cash accounting adjustment related to the restructuring of the Company's balance sheetNo impact on the Company's revenue, gross margin, or cash position during the periodToronto, Ontario--(Newsfile Corp. - November 3, 2025) - Volatus Aerospace Inc. (TSXV: FLT) (OTCQX: TAKOF) (FSE: ABB) (the "Company"), a Canadian leader in aerial intelligence and cargo solutions, today announced that it has restated its financial statements and management's discussion and analysis ("MD&A") for the three and si ...

公司概况 * Volatus Aerospace 是一家空中情报与物流创新公司 在OTCQX（代码TAKOF）和TSXV（代码FLT）上市 [1][2] * 公司定位为航空企业 业务包括无人机、有人驾驶飞机和直升机 其中有人驾驶航空业务贡献约30%的收入 [3] * 公司拥有多元化的客户组合 单一客户收入占比不超过总收入的4% [3] 核心业务与市场 * 业务模式分为三个垂直领域：Volatus Drones（设备销售和分销解决方案）、Volatus Academy（培训）、以及服务/运营业务 [4] * 主要服务市场包括石油天然气、能源公用事业（每年监测170万公里或超过100万英里的管道权役地 并进行数万次输电塔检查）、公共服务、紧急服务、采矿勘探、建筑工程 [5] * 边境安全和国防是增长最快的市场 物流业务目前收入占比较小 但未来具有潜力 [5][6] * 公司拥有一个位于多伦多的全球运营中心 配备20个操作员站 可同时控制多达200架无人机 日常操作距离飞行员超过2500英里 [2][3] 运营与竞争优势 * 公司是唯一一家兼具商业航空公司背景并加速无人机行业渗透和发展的企业 [4] * 关键竞争优势在于其监管先发优势 获得了特殊豁免 可在加拿大飞行高度超过400英尺、无人机重量最高达1000磅、并实现超视距飞行 这实际上消除了监管障碍 [9][11] * 公司采用技术中立策略 专注于客户粘性和收入生成 而非特定技术销售 [9] * 拥有14项北美无人机相关公用事业专利 更多专利在申请中 研发活跃 [9] * 通过远程操作中心实现规模化效率 例如 过去需要5辆卡车和10名人员的工作 现在可由1辆卡车、1名技术人员和5架无人机完成 所有无人机可从单一中心远程操作 [25] 财务表现与展望 * 2024年第二季度收入略高于1000万美元 同比增长49% 毛利润约为330万美元 毛利率32% 较2024年第二季度改善35% [18] * 正常化EBITDA接近盈亏平衡 亏损略低于30万美元 较上一年的180万美元亏损有85%的改善 [19] * 截至6月底现金约为600万美元 截至8月30日资产负债表上约有2000万美元 [19] * 2024年全年收入为2700万美元 当前季度年化收入约为4000万美元（每季度1000万美元） 分析师预测明年收入约为6000万美元 [19][20] * 收入构成历史上及目前约为设备销售与服务培训各占一半 [19] * 公司预计在季度收入达到1300万美元时实现盈利 达到1600万美元时产生自由现金流 [32] 增长战略与近期动态 * 公司通过收购和大型销售营销团队实现增长 50%的收入增长来自收购 已完成20次收购 [7] * 工业商业领域的活跃销售管道为6亿美元 其中超过2000万美元为年度经常性收入（来自电力公用事业和石油天然气的长期合同） 国防领域的管道未报告 因其规模巨大且转化率难以预测 [7][8] * 正在大力拓展国防市场 地缘政治变化（贸易重置）和各国（如美国、加拿大）优先发展国内产业和国防能力的政策为公司提供了机遇 [27][28] * 为配合加拿大政府加强国防开支（总理宣布今年增加90亿加元支出 并承诺到2035年达到3.5%和5%的要求）和将国防开支留在国内的战略 公司采取了多项措施 包括与电池公司Volt Explore合作、在蒙特利尔航空集群中心建立制造设施、收购新技术、在渥太华聘请游说公司、加强英国国防销售团队等 [29] * 公司管道历史转化率在民用侧为19% 国防侧因处于早期阶段尚难判断 [30] 其他重要信息 * 公司员工总数为180人 分布在6个国家 在4个国家运营 拥有21架有人驾驶飞机和直升机以及近100架无人机 已完成超过1万次远程操作飞行 [8][11] * Volatus Academy自成立以来累计完成超过14.5万次人员培训事件 仅去年就通过线上线下结合的方式培训了近3300人 [12] * 公司拥有强大的全球足迹 覆盖加拿大全境、美国全境 并在秘鲁利马、英国、挪威设有办公室 [12] * 运营执行记录显示 公司已在美国和加拿大进行了大规模的管道监测等项目 美国存在250万英里管道权役地的巨大增长机会 [13][14] * 内部人士（CEO、董事长、CFO及领导团队）仍持有公司约23%的股份 自上市以来未在公开市场出售任何股票 所有全职员工均参与股票期权计划 利益与所有利益相关者保持一致 [21][22] * 公司认为最主要的运营挑战是确保领先于监管曲线 并通过自动化实现规模化 [24]

Acquisition includes advanced suite of highly modular dual-use defense assets with near-term commercialization potentialSynergistic with the Company’s new Mirabel Innovation and Manufacturing Centre announced October 21, 2025This adds a line of multiple mass producible strategic UAS to Volatus’s in-house product portfolio MIRABEL, Quebec, Oct. 27, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Volatus Aerospace Inc. (TSXV: FLT; OTCQB: TAKOF; Frankfurt: A3DP5Y/ABB.F) (“Volatus” or the “Company”), a Canadian leader in aerial intel ...

项目概述 - 公司计划在蒙特利尔-米拉贝尔国际机场建立Volatus米拉贝尔创新中心和无人机生产中心 [1] - 该“加拿大制造”项目旨在扩大符合北约标准的自主无人机能力，支持加拿大武装部队及盟友需求 [1] - 项目与加拿大政府优先事项一致，即重建、重新武装和再投资于国内能力及安全供应链 [1] 设施与生产能力 - 生产中心位于米拉贝尔创新区，占地20万平方英尺，为先进安全制造设施 [2] - 设施设计具备可扩展性和高效率，可实现加拿大制造无人机平台的批量生产 [2] - 中心将进行公司自有无人机平台的批量生产，并许可制造合作伙伴系统以满足北约标准 [3] - 生产将通过安全国内供应链运营，具备完整配置控制、质量保证及出口合规性 [3] 战略定位与市场需求 - 项目将创新中心与专用制造中心结合，成为加拿大制造国防级无人机的锚点 [5] - 重点加速加拿大武装部队任务能力，包括情报监视侦察、海事、北极和基地安全 [5] - 加拿大国防开支目标占GDP的2%，显示对大规模可部署加拿大制造无人机方案的持续需求 [5] - 2025年加拿大政府成立新国防投资机构，并承诺提供5亿美元北约对齐的乌克兰支持 [5] 合作伙伴与行业影响 - 项目获得蒙特利尔机场公司支持 [2] - 投资魁北克国际表示支持公司在魁北克航空航天生态系统核心建立创新中心 [4] - 此次公告是公司加强国内国防制造姿态系列行动的第一步 [6]

公司动态 - Volatus Aerospace Inc 将参加于2025年10月22日至23日在纽约硬石酒店举行的2025 Maxim Growth Summit [1] - 公司首席执行官Glen Lynch和首席财务官Abhinav Singhvi将在峰会期间以一对一形式与机构投资者及Maxim高级分析师会面 [2] 行业与会议背景 - Maxim Growth Summit是一个汇聚行业领导者、创新者和知名机构的 prestigious 活动，旨在探讨多个行业的最新趋势和进展 [1] - 峰会主题演讲嘉宾包括Larry Kudlow和Christopher Ruddy，并设有由Maxim研究分析师主持的小型及中型公司首席执行官圆桌讨论 [3] - 圆桌讨论将涵盖生物技术、干细胞疗法、人工智能、能源与采矿、无人机等多个行业领域 [3] 公司业务概览 - Volatus Aerospace Inc 是加拿大航空情报和无人机系统领域的领导者，拥有超过一个世纪的综合航空专业知识 [6] - 公司利用有人驾驶和遥控驾驶飞机，为情报、监视和货运提供创新的空中解决方案，并提供包括运营、设备销售、培训和任务支持在内的完整生态系统服务 [6]

临床数据亮点 - 在80毫克和120毫克较高剂量组中，TUS+VEN+AZA三联疗法在所有患者中均达到完全缓解/完全缓解伴部分血液学恢复，反应率为100%（6/6），超过了VEN+AZA双药疗法预期的66%反应率[5][6] - 总体而言，TUS+VEN+AZA在三联疗法中观察到90%（9/10）的患者达到完全缓解/完全缓解伴部分血液学恢复[6] - 在8名FLT3野生型急性髓系白血病患者中，完全缓解/完全缓解伴部分血液学恢复反应率为88%（7/8），该人群占急性髓系白血病患者总数的70%[5][6] - 通过中心流式细胞术检测，在9名有反应的患者中，有78%（7/9）达到微小残留病灶阴性[6] - 该疗法在包括TP53突变（2/2）、RAS突变（1/1）和FLT3-ITD（2/2）在内的多种基因亚型急性髓系白血病患者中均诱导出完全缓解/完全缓解伴部分血液学恢复和微小残留病灶阴性[5][14] 安全性概况 - TUS+VEN+AZA三联疗法在所有剂量水平下均表现出良好的耐受性，迄今为止未观察到剂量限制性毒性、分化综合征、QTc间期延长或缓解后出现 prolonged myelosuppression[2][5][6] - 未报告药物相关的QTc间期延长、分化综合征、肌酸磷酸激酶升高或治疗相关死亡[2][6] - 公司可以在不降低标准护理药物剂量的情况下，将TUS安全地加入VEN+AZA骨架疗法中[3] 临床试验设计与进展 - TUSCANY是一项1/2期试验，正在美国10个领先临床中心进行，旨在测试TUS与阿扎胞苷和维奈托克标准剂量联合用药的各种剂量和方案[8][9] - 试验针对不符合诱导化疗条件的新诊断急性髓系白血病患者，TUS作为一种便捷的口服药物，每日一次，以28天为一个周期给药[9] - 公司已开始进行160毫克TUS剂量水平的给药[2][5][14] - 预计到2025年底，TUSCANY试验将招募18-24名患者[9] 疗法定位与潜力 - TUS+VEN+AZA三联疗法被开发为一种安全、耐受性良好、且不依赖于特定基因突变的前线疗法，旨在治疗大规模、突变多样化的新诊断急性髓系白血病人群[2][5][8] - 该疗法在广泛的急性髓系白血病人群中显示出应用潜力，包括携带不良突变（无论FLT3突变状态如何）的患者[1][3] - 该三联疗法的目标是创造一种改进的前线治疗方案，对不同的急性髓系白血病人群均具有活性、持久且耐受性良好[8]

合作公告概述 - Volatus Aerospace Inc 与 ARCO Worldwide Services Limited 签署谅解备忘录 在尼日利亚合作提供专业无人机培训计划 [1] 合作框架与模式 - 合作采用白标和联合品牌框架 Volatus Aerospace 提供其学院课程、培训材料和讲师计划 由ARCO Aviation Academy在当地实施 [2] - 合作旨在使尼日利亚的新兴无人机飞行员培训计划符合国际标准（ICAO和SORA）并确保完全遵守尼日利亚民用航空局的规定 [2] - 协议建立了为期三年的合作框架 包括本地化课程交付、讲师培训和持续质量保证 [4] 业务内容与目标 - ARCO Aviation Academy 是一家NCAA批准的航空组织 目前提供基础RPAS课程 并计划扩展到热成像、LiDAR和超视距操作等高级专业培训 [3] - 初始培训计划预计将于2025年第四季度开始推出 [4] - 合作旨在加速当地劳动力发展 加强尼日利亚在西非无人机行业的领导地位 [4] 公司背景 - Volatus Aerospace 是智能和货运领域创新全球空中解决方案的领导者 拥有超过100年的综合机构航空知识 [5] - ARCO Worldwide Services Limited 是ARCO Group Plc的子公司 ARCO Group Plc是一家服务于能源和工业领域的多元化尼日利亚本土公司 [6] - ARCO Aviation Academy 是NCAA批准的航空组织 持有RPAS飞行员指导和高级航空培训计划的许可证 [6]

公司近期活动 - 公司将于2025年10月9日在加拿大多伦多参加Cantech Letter投资大会 CEO Glen Lynch和CFO Abhinav Singhvi将进行演讲并参与一对一会议 [1] - 公司演讲时间为当地时间10:30至11:00 AM [2] - 公司CEO表示该大会是展示成就、概述增长计划及提升在投资界知名度的优秀平台 [2] 公司发展里程碑 - 公司近期在爱尔兰都柏林举行的Peterson Capital加拿大增长大会上被授予“最佳增长故事”奖项 [3] - 公司在大会上向超过50位来自英国、欧洲和北美的基金经理、家族办公室CEO及投资顾问进行了展示 [3] - 公司已完成对Synergy Aviation Ltd额外股份的收购 持股比例增至58.47% [4] - 此次收购交易于2025年1月3日完成 公司以发行2,128,407股普通股的方式 斥资297,977加元收购了Synergy Aviation 7.47%的股份 [5] 公司业务概览 - 公司在航空情报和无人机系统领域处于领先地位 拥有超过一个世纪的综合航空专业知识 [7] - 公司利用有人驾驶和遥控驾驶飞机提供情报、监视和货运等创新空中解决方案 并提供运营、设备销售、培训和任务支持等完整生态系统服务 [7]

合作公告概述 - Volatus Aerospace Inc 与 VoltaXplore Inc 签署了一份关于未来供应加拿大制造锂离子电池芯的意向书，这些电池将用于Volatus的下一代无人机[1] 战略意义与公司获益 - 该战略协议增强了Volatus的产品差异化和供应链安全，并为两家公司在民用、国防和北极监视市场的增长奠定了基础[2] - 通过确保获得国内先进的、以硅为主的电池芯来源，Volatus加强了国内采购和供应管理，增强了技术自给自足能力，并与预期的联邦对加拿大制造能力的投资保持一致[2] - 对于VoltaXplore而言，该协议开启了一个新的航空航天市场垂直领域，补充了其在电动出行和能源存储领域的现有业务，并支持其母公司NanoXplore的长期增长战略[3] 合作细节与产品优势 - 在达成双方同意的正式供应协议后，VoltaXplore将分配其自2022年运营的、位于蒙特利尔的1兆瓦时工厂的产能，向Volatus供应在加拿大设计和制造的高级电池芯[4] - 这些高性能电池芯将为Volatus的无人机平台带来更长的续航时间、更快的充电速度以及改进的低温性能[4] - 此次合作加强了加拿大从关键材料到成品航空航天产品的国内供应链，同时确保了更大的韧性并减少了对外部储能来源的依赖[4] 行业背景与宏观影响 - 此次合作符合加拿大政府强调的在航空航天、关键矿物和国防领域建立本土工业能力的方针[5] - 通过将加拿大无人机制造商与加拿大电池芯供应商联系起来，该合作直接支持了这一愿景，刺激了创新，创造了技术工作岗位，并增强了国家韧性[5] 公司管理层评论 - Volatus Aerospace首席执行官强调了合作伙伴关系确保了从先进材料到成品飞机的整个价值链留在加拿大，从而建设国内航空航天能力并加强国防工业基础[6] - NanoXplore Inc 总裁兼首席执行官指出，该意向书是将加拿大制造的电池技术推向航空航天创新前沿的一个里程碑，并利用其石墨烯技术专长[7] - 初始交付将来自VoltaXplore的蒙特利尔工厂，未来的产能扩张将与Volatus新平台开发时间表保持一致[7]