营业额与增长 - 集团营业额为1,674百万美元，较去年上半年上升26%，未计入汇率变动及收购的影响，营业额上升21%[3] - 公司2021/22财政年度上半年营业额为16.741亿美元，同比增长26%[12] - 21/22财政年度上半年营业额为1,674.1百万美元，较20/21财政年度上半年增加277.3百万美元，其中汽车产品组别增加212.4百万美元，工商用产品组别增加64.9百万美元[16] - 21/22财政年度上半年营业额为16.741亿美元，同比增长25.8%[24] - 公司2021年中期营业总额为16.74亿美元，同比增长25.8%，其中汽车产品组别营业额为12.69亿美元，工商用产品组别营业额为4.05亿美元[102] 毛利率与毛利 - 毛利为357百万美元，占营业额的21.3%，较去年上半年的300百万美元或营业额的22.5%有所下降[3] - 公司2021/22财政年度上半年毛利率为21.3%，同比下降1.2个百分点[12] - 21/22财政年度上半年毛利率为21.3%，同比下降1.2个百分点[24] 股东应占溢利 - 股东应占溢利净额下跌8%至93百万美元，完全摊薄后为每股10.36美仙[3] - 21/22财政年度上半年股东应占溢利为93.2百万美元，较20/21财政年度上半年减少7.6百万美元[23] - 21/22财政年度上半年股东应占溢利为9320万美元，同比下降7.6%[24] - 股东应占溢利为93,179千美元，较上年同期的100,785千美元有所下降[177] 汽车产品组别 - 汽车产品组别占集团营业总额的76%，以固定汇率计算及撇除收购项目，营业额上升21%[5] - 公司2021/22财政年度上半年汽车产品组别营业额为12.687亿美元，同比增长28%[14] - 汽车产品组别营业额较20/21财政年度上半年增加21%（计入收购项目为22%），全球轻型汽车产量上升6%[18] - 汽车产品组别在亚洲、欧洲和美洲的营业额分别增长8%、34%和29%，而全球轻型汽车产量分别持平、增长9%和19%[19][20] - 汽车产品组别占公司营业总额的76%，其中世特科业务占21%，冷却风扇业务占17%[20] 工商用产品组别 - 工商用产品组别占集团营业总额的24%，以固定汇率计算，营业额较去年上半年上升19%[6] - 公司2021/22财政年度上半年工商用产品组别营业额为4.054亿美元，同比增长21%[14] - 工商用产品组别营业额较20/21财政年度上半年增加19%，其中亚洲、欧洲和美洲分别增长13%、23%和23%[21] 营业溢利 - 集团营业溢利为117百万美元，对比去年上半年为122百万美元[7] - 21/22财政年度上半年营业溢利为116.9百万美元，较20/21财政年度上半年的121.8百万美元减少4.9百万美元[33] - 公司2021年中期营业溢利为1.17亿美元，同比下降3.9%，其中向管理层呈报的营业溢利为8685万美元，同比下降14.3%[100] 自由现金流 - 自由现金流出为56百万美元，对比去年上半年自由现金流入为68百万美元[3] - 公司2021/22财政年度上半年经营所得自由现金流为-5590万美元，同比下降124.1%[12] - 公司2021年上半年经营所得现金为118,693千美元，同比下降84,159千美元[93] 债务与资本 - 总债务占资本比率为18%，现金储备为487百万美元[3] - 公司2021年9月30日净债务为2350万美元，较2021年3月31日的净现金1.133亿美元大幅下降[12] - 公司2021年9月30日总债务占资本比率为18%，较2021年3月31日的16%有所上升[12] - 公司净债务为23.5百万美元，相比2021年3月31日的净现金113.3百万美元，变动为136.8百万美元[39][42] - 公司总债务占资本比率由2021年3月31日的16%上升至2021年9月30日的18%[50] 股息与股份 - 中期股息每股17港仙（每股2.18美仙），提供以股代息之选择[3] - 公司宣布将于2022年1月12日派发中期股息每股17港仙，股东可选择以股代息[82] - 公司派发21/22财政年度中期股息每股17港仙，相当于19.5百万美元[51][52] - 中期股息每股17港仙，将于2022年1月派发[179] 收购与合资 - 公司2021年5月完成收购德国E. Zimmermann GmbH，以扩大在新能源汽车动力传动系统领域的市场地位[9] - 公司2021年10月与以色列Cortica Ltd.成立合资企业，专注于开发工业自动化制程中人工智能质量检测软件[10] - 公司于2021年5月31日收购E. Zimmermann GmbH，为21/22财政年度上半年营业额增加6.8百万美元[17] - 公司收购E. Zimmermann GmbH，收购代价为24.1百万欧元（29.3百万美元）[182] - 公司完成了一项收购，收购代价为29,343千美元，收购所得净资产的公平值为29,343千美元，现金流出为24,234千美元[183] - 公司与Cortica Ltd.成立合资企业Lean AI，专注于自动化制程中的无监督人工智能质量检测软件，承诺投资8.5百万美元，首期已投放4.0百万美元[184] 外汇与商品合约 - 外汇变动使营业额增加59.7百万美元，主要由于欧元及人民币平均汇率较去年同期转强[16] - 外汇合约公平值收益净额增加36.8百万美元至188.0百万美元，主要由于人民币及欧元合约按市值计价估值之利好变动所致[54] - 欧元普通及结构性远期合约累计公平值收益增加5.9百万美元至139.6百万美元[56] - 人民币普通远期合约累计按市值计价收益增加20.7百万美元至51.1百万美元[56] - 普通远期外汇合约及交叉货币利率掉期将产生288百万美元现金流量效益，结构性外汇合约产生41百万美元现金流量效益[57] - 铜材现货价从8,851美元/公吨上涨至9,041美元/公吨，涨幅2%[58] - 铁矿石现货价从161.36美元/公吨下跌至115.44美元/公吨，跌幅28%[58] - 焦煤现货价从117.67美元/公吨上涨至354.67美元/公吨，涨幅201%[58] - 铜材合約之公平值减少10.5百万美元至42.2百万美元[59] - 商品合約之公平值淨額减少7.1百万美元至52.0百万美元[59] - 公司通过远期合約及固定价格合約管理原材料商品价格风险，合約到期日介乎1至42个月[60] 员工与疫苗 - 截至2021年9月30日，公司85%的员工已完成接种疫苗，另有4%的员工已接种第一剂疫苗[63] 可持续发展 - 公司发布了更新的《负责任矿物政策》，要求所有锡、钽、钨、黄金或钴均须符合道德采购标准[64] - 公司计划在21/22财政年度向300名具代表性的供应商发出可持续发展评估问卷[64] 董事会与股东 - 公司主席汪穗中博士同时担任行政总裁职位，董事会认为此举符合公司最佳利益[67] - 公司独立非执行董事有指定任期，非执行董事无指定任期，但需每三年轮值退任一次[68] - 公司每股面值为0.05港元的股份中，汪顾亦珍持有57.141%的股权[73] - 公司每股面值为0.05港元的股份中，汪穗中持有0.367%的股权[73] - 公司每股面值为0.05港元的股份中，汪建中持有3.005%的股权[73] - 公司主要股东中，汪顾亦珍通过家族信托基金持有517,426,527股，占公司总股权的57.14%[76] - Ansbacher (Bahamas) Limited作为信托人持有221,760,000股，占公司总股权的24.48%[76] - HSBC International Trustee Limited作为信托人持有207,808,131股，占公司总股权的22.94%[76] - Winibest Company Limited作为实益拥有人持有206,898,647股，占公司总股权的22.84%[76] - Federal Trust Company Limited作为信托人持有115,865,774股，占公司总股权的12.79%[76] - Schroders Plc作为投资经理持有72,490,959股，占公司总股权的8.00%[76] - Merriland Overseas Limited作为控制法团的权益持有57,278,280股，占公司总股权的6.32%[76] - 公司通过股份单位计划在2021年9月30日止六个月内授出800,000股股份，成本为14.15百万港元[78] - 公司宣布将于2022年1月12日派发中期股息每股17港仙，股东可选择以股代息[82] - 公司于2021年11月30日至12月2日暂停办理股份过户登记手续，以确定有权收取中期股息的股东名单[83] - 公司2021年9月30日的非流动资产总额为2,315,549千美元，较2021年3月31日的2,114,824千美元增长9.5%[85] - 公司2021年9月30日的流动资产总额为1,944,574千美元，较2021年3月31日的1,903,616千美元增长2.2%[85] - 公司2021年9月30日的流动负债总额为1,071,305千美元，较2021年3月31日的959,284千美元增长11.7%[85] - 公司2021年9月30日的净流动资产为873,269千美元，较2021年3月31日的944,332千美元下降7.5%[85] - 公司2021年9月30日的非流动负债总额为801,352千美元，较2021年3月31日的751,123千美元增长6.7%[86] - 公司2021年9月30日的净权益为2,387,466千美元，较2021年3月31日的2,308,033千美元增长3.4%[86] - 公司2021年9月30日的营业利润为116,926千美元，较2020年同期的121,717千美元下降3.9%[87] - 公司2021年9月30日的净利润为96,324千美元，较2020年同期的103,617千美元下降7.0%[87] - 公司2021年9月30日的每股基本盈利为10.43美仙，较2020年同期的11.30美仙下降7.7%[87] - 公司2021年9月30日的全面收益总额为117,165千美元，较2020年同期的157,756千美元下降25.7%[89] - 公司2021年3月31日的股东应占权益为2,224,601千美元，权益总额为2,308,033千美元[90] - 期内溢利为93,179千美元，非控股权益为3,145千美元，总计96,324千美元[90] - 对冲工具的公平值收益净额为14,187千美元，转往收益表的公平值收益净额为50,447千美元[90] - 投资物业的重估盈余为9,376千美元，递延所得税项影响为1,547千美元[90] - 附属公司的货币换算收益为4,958千美元，联营公司的货币换算收益为38千美元[90] - 21/22财政年度上半年的全面收益总额为114,892千美元，非控股权益为2,273千美元，总计117,165千美元[90] - 奖励股份计划的股份归属为4,769千美元，购买股份为1,827千美元[90] - 派发20/21财政年度末期股息的现金支付为35,508千美元[90] - 2021年9月30日的股东应占权益为2,305,217千美元，权益总额为2,387,466千美元[90] - 2021年9月30日的股本及股份溢价总额为24,114千美元，由资本5,800千美元、股份溢价48,700千美元及奖励股份计划持有的股份30,400千美元组成[90] - 公司2021年上半年期内溢利为100,785千美元，同比增长2,832千美元[91] - 公司2021年上半年经营所得现金为118,693千美元，同比下降84,159千美元[93] - 公司2021年上半年投资活动所用现金净额为177,563千美元，同比增长58,397千美元[93] - 公司2021年上半年融资活动所得现金净额为29,809千美元，同比增长25,756千美元[94] - 公司2021年上半年现金及等同现金项目减少50,997千美元，同比下降122,117千美元[94] - 公司2021年上半年购买物业、厂房及机器设备支出为152,305千美元，同比增长35,493千美元[93] - 公司2021年上半年企业合并支出为24,234千美元，去年同期无此项支出[93] - 公司2021年上半年贷款所得款项为97,476千美元，同比增长67,148千美元[94] - 公司2021年上半年已付股东股息为35,508千美元，去年同期无此项支出[94] - 公司2021年上半年租赁负债增加96,323千美元，同比增长显著[95] - 公司2021年中期营业总额为16.74亿美元，同比增长25.8%，其中汽车产品组别营业额为12.69亿美元，工商用产品组别营业额为4.05亿美元[102] - 公司2021年中期营业溢利为1.17亿美元，同比下降3.9%，其中向管理层呈报的营业溢利为8685万美元，同比下降14.3%[100] - 公司2021年中期非流动分部资产添置总额为2.78亿美元，同比增长103.4%，其中物业、厂房及机器设备自有资产添置为1.67亿美元[106] - 公司2021年中期欧洲地区营业额为5.14亿美元，同比增长37.6%，其中德国市场营业额为9710万美元，法国市场营业额为7120万美元[104] - 公司2021年中期北美地区营业额为4.89亿美元，同比增长28.2%，其中美国市场营业额为4.07亿美元[104] - 公司2021年中期中国地区营业额为4.54亿美元，同比增长10.6%[104] - 公司2021年中期世特科业务占集团营业额的21%，冷却风扇业务占17%[103] - 公司2021年中期香港/中国地区非流动分部资产为10.57亿美元，同比增长23.3%[107] - 公司2021年9月30日的物业、厂房及机器设备总值为1,684,607千美元，较2021年3月31日的1,512,762千美元增长11.4%[108] - 2021年9月30日的使用权资产总值为162,944千美元，较2021年3月31日的81,232千美元增长100.6%[109] - 公司2021年9月30日的无形资产总值为245,122千美元，较2021年3月31日的244,967千美元略有增长[113] - 2021年9月30日的投资物业总值为17,599千美元，较2021年3月31日的35,772千美元下降50.8%[112] - 公司2021年9月30日的机器及厂房建造采购押金为53,341千美元，较2021年3月31日的40,980千美元增长30.2%[110] - 2021年9月30日的其他非流动资产总值为64,098千美元，较2021年3月31日的53,470千美元增长19.9%[111] - 公司2021年9月30日的永久业权土地、租赁土地及楼宇总值为407,949千美元，较2021年3月31日的328,843千美元增长24.1%[108] - 2021年9月30日的机器及设备总值为730,536千美元，较2021年3月31日的682,118千美元增长7.1%[108] - 公司2021年9月30日的建造中资产总值为237,259千美元，较2021年3月31日的265,686千美元下降10.7%[108] - 2021年9月30日的工模及工具设备总值为104,957千美元，较2021年3月31日的111,135千美元下降5.6%[108] - 公司现金流量对冲合约中，铜材商品的设定本金价值为15,500公吨，加權平均合約价格为6,138美元，現貨價为9,041美元，按市值計價为8,861美元，結算價值為95.1百萬美元[117] - 公司现金流量对冲合约中，银材商品的设定本金价值为350,000盎士，加權平均合約价格为18.81美元，現貨價为21.53美元，按市值計價为22.17美元，結算價值為6.6百萬美元[117] - 公司现金流量对冲合约中，铝材商品的设定本金价值为425公噸，加權平均合約价格为2,298