公司整体规模与人员情况 - 截至2024年9月30日，公司在全球35个以上地点拥有超5,800名员工，为超500,000名客户提供服务[11] 财务报表披露要求变更 - 公司将自2024年年报起追溯采用ASU 2023 - 07新披露要求，自2025年年报起前瞻性采用ASU 2023 - 09新披露要求[20][21] 公司收购情况 - 2023年1月3日，公司收购Verogen, Inc.，该收购对合并财务报表整体影响不重大[14] 总资产变化 - 截至2024年9月30日，公司总资产为62.70197亿美元，较2023年12月31日的61.1519亿美元增长2.53%[2] 净销售额情况 - 2024年前三季度净销售额为14.57012亿美元，与2023年同期的14.56149亿美元基本持平[5] - 2024年第三季度和前九个月净销售额分别为5.01869亿美元和14.57012亿美元，2023年同期分别为4.75894亿美元和14.56149亿美元[36] - 2024年第三季度总净销售额达5.019亿美元，同比增长5%；前九个月总净销售额为14.6亿美元，与2023年持平，九个月内受汇率不利影响下降1个百分点[129] 净利润情况 - 2024年前三季度净利润为亏损473.1万美元，而2023年同期净利润为2.43639亿美元[5] - 2024年前九个月净亏损4,731千美元，2023年同期净利润为243,639千美元[9] 现金及现金等价物情况 - 截至2024年9月30日，公司现金及现金等价物为9.72985亿美元，较2023年12月31日的6.68084亿美元增长45.64%[2] - 截至2024年9月30日，现金及现金等价物期末余额为972,985千美元；2023年同期为579,935千美元[10] - 2024年前九个月现金及现金等价物净增加304,901千美元，2023年同期净减少150,734千美元[10] - 截至2024年9月30日，现金及现金等价物为9.73亿美元，较2023年12月31日增加3.049亿美元，主要因经营活动提供4.82亿美元和融资活动提供6610万美元[158] 总营业费用情况 - 2024年前三季度总营业费用为6.55447亿美元，较2023年同期的6.18265亿美元增长6.01%[5] 综合收益情况 - 2024年前三季度综合收益为1562.4万美元，较2023年同期的2.09043亿美元下降92.53%[6] 总负债情况 - 截至2024年9月30日，公司总负债为2.740203亿美元，较2023年12月31日的2.307426亿美元增长18.76%[4] 基本每股收益情况 - 2024年第三季度基本每股收益为0.44美元，2023年同期为0.34美元[5] - 2024年和2023年第三季度，基本每股收益分别为0.44美元和0.34美元；截至2024年和2023年9月30日的九个月，基本每股收益分别为 - 0.02美元和1.07美元[118] 库存净额情况 - 截至2024年9月30日，公司库存净额为3.21699亿美元，较2023年12月31日的3.98385亿美元下降19.25%[2] - 2024年9月30日和2023年12月31日，存货净额分别为3.21699亿美元和3.98385亿美元[37] 利息收入情况 - 2024年前三季度利息收入为5292.4万美元，较2023年同期的5973.1万美元下降11.40%[5] - 截至2024年9月30日的三个月和九个月，利息收入分别为1830万美元和5290万美元，同比下降10%和11%[147] 总股本与总权益情况 - 截至2024年9月30日，公司总股本为223,904千股，总权益为3,529,994千美元；2023年12月31日总股本为230,829千股，总权益为3,807,764千美元[8] 经营活动净现金情况 - 2024年前九个月经营活动提供的净现金为482,042千美元，2023年同期为308,087千美元[9] - 2024年前九个月经营活动提供的净现金为4.82亿美元，同比增长56%，反映出营运资金需求减少[130] - 2024年前九个月经营活动产生净现金4.82亿美元，较2023年增加，主要因应收账款回收增加、库存采购减少和应计及其他负债支付减少[160] 投资活动净现金情况 - 2024年前九个月投资活动使用的净现金为242,444千美元，2023年同期为29,201千美元[10] - 2024年前九个月投资活动使用现金2.424亿美元，主要用于购买短期投资、物业、厂房及设备等[161] 融资活动净现金情况 - 2024年前九个月融资活动提供的净现金为66,080千美元，2023年同期使用的净现金为426,391千美元[10] 重组负债与计划情况 - 截至2024年9月30日，重组负债为4.1857亿美元，其中员工相关成本为1.6588亿美元，退出及其他成本为2.5269亿美元[24] - 2024年重组计划预计总成本约4亿美元，2025年完成，约3000万美元成本主要用于员工相关和其他退出成本[28] 合作诊断合同履约义务情况 - 截至2024年9月30日，有7190万美元与合作诊断共同开发合同相关的剩余履约义务，预计在未来12 - 18个月确认[30] 合同资产与负债情况 - 2024年9月30日和2023年12月31日，合同资产分别为1670万美元和1500万美元[33] - 2024年9月30日和2023年12月31日，合同负债分别为9220万美元和8210万美元，2024年第三季度和前九个月确认相关收入分别为1520万美元和6450万美元[34] 无形资产情况 - 2024年前九个月，无形资产减值费用为1.338亿美元[39] - 2024年第三季度和前九个月无形资产摊销费用分别降至2030万美元和6600万美元，2023年同期分别为2350万美元和7040万美元[40] - 未来五年无形资产预计年摊销额分别为2025年6870万美元、2026年6110万美元、2027年5540万美元、2028年4810万美元、2029年1820万美元[41] - 截至2024年9月30日的三个月和九个月，收购相关无形资产摊销费用分别下降13%和4%，分别为240万美元和780万美元[145] 非上市投资情况 - 截至2024年9月30日和2023年12月31日，公司权益法核算的非上市投资总额分别为1470万美元和1620万美元[44] - 截至2024年9月30日和2023年12月31日，可变利益实体投资净账面价值分别为900万美元和990万美元[45] - 公司对TVM Life Science Ventures III的投资占比为3.1%，2024年和2023年分别追加现金投资140万美元和240万美元，截至2024年9月30日，有550万美元未出资承诺[46] - 2024年前三季度，公司因被投资企业偿债能力变化确认200万美元减值损失[47] - 截至2024年9月30日和2023年12月31日，非权益法核算的非上市投资账面价值分别为460万美元和440万美元[48] - 2024年前三季度，非权益法核算的非上市投资因投资价格下降确认30万美元减值损失[49] 长期债务情况 - 截至2024年9月30日和2023年12月31日，公司长期债务总额分别为1.919841亿美元和1.509794亿美元，长期部分分别为1.364584亿美元和921.824万美元[52] - 2024年9月10日，公司发行本金总额5亿美元的2031年到期可转换票据，票面利率2.5%，有效利率2.68%，净收益4.964亿美元[55] - 2020年12月17日，公司发行本金总额5亿美元的2027年到期零息可转换票据，有效利率1.65%，净收益4.976亿美元[59] - 2018年11月13日，公司发行本金总额5亿美元的2024年到期现金可转换优先票据，净收益4.689亿美元[64] - 2024年票据本金为4356.8531美元，年利率1.000%，或有转换期于2024年8月2日到期未触发转换，嵌入式现金转换期权初始公允价值负债为9850万美元，有效利率为4.78%[66][68] - 发行2024年票据产生约570万美元交易成本，将按有效利率法在票据期限内摊销至利息费用[69] - 2017年德国私募债券总额3.311亿美元，2024年6月偿还1.015亿美元，截至2024年9月30日，欧元计价部分因净投资套期产生0.1万美元未实现损失[72] - 2022年德国私募债券总额3.7亿欧元，截至2024年9月30日，欧元计价部分因净投资套期产生4160万美元未实现损失[75] - 截至2024年9月30日，公司有19亿美元长期债务，其中6000万美元为流动负债，14亿美元为长期负债[164] - 截至2024年9月30日，2017年德国私募债券未偿还总额为1620万美元，2024年第二季度两期到期时支付了1.015亿美元[168] - 截至2024年9月30日，公司有19亿美元的短期和长期债务，其中2.141亿美元为浮动利率债务[176] 可用信贷额度情况 - 截至2024年9月30日，可用未提取信贷额度为4.13亿欧元（约4.624亿美元），包括4亿欧元ESG挂钩循环信贷安排和1300万欧元无到期日信贷额度[77] - 2020年12月获得4亿欧元的银团循环信贷安排，利率为欧元银行间同业拆借利率上浮0.550%至1.500%，截至2024年9月30日未使用，另有1300万欧元无到期日信贷额度也未使用[169] 现金抵押头寸情况 - 截至2024年9月30日，现金抵押头寸包括应计和其他流动负债中的290万美元和预付费用及其他流动资产中的8860万美元[79] 净投资套期未实现损失情况 - 截至2024年9月30日和2023年12月31日，净投资套期的未实现损失分别为4170万美元和3520万美元[80] 衍生工具情况 - 自2015年起有五份总额1.8亿欧元的交叉货币利率互换合约，2022年9月新增五份总额5.42亿瑞士法郎的交叉货币利率互换合约，均符合现金流量套期会计处理[82] - 截至2024年9月30日和2023年12月31日，利息应收款分别为400万美元和840万美元[82] - 截至2024年9月30日，外汇远期、期权和掉期安排的总名义价值为4.807亿美元，2023年12月31日为5.909亿美元[89] - 截至2024年9月30日，指定为套期的衍生工具资产中，利率合约 - 净投资套期为58.8万美元，未指定衍生工具资产中，股权期权为1766.9万美元，外汇远期和期权为557.8万美元；指定为套期的衍生工具负债中，利率合约 - 现金流套期为9309.1万美元，未指定衍生工具负债中，现金可转换票据嵌入式转换期权为1767.3万美元，外汇远期和期权为659.9万美元[91] - 截至2023年12月31日，指定为套期的衍生工具资产中，利率合约 - 现金流套期为308.3万美元，未指定衍生工具资产中，股权期权为3975.9万美元，外汇远期和期权为347.1万美元；指定为套期的衍生工具负债中，利率合约 - 现金流套期为9890.8万美元，未指定衍生工具负债中，现金可转换票据嵌入式转换期权为3983万美元，外汇远期和期权为994.4万美元[91] - 2024年第三季度，衍生工具总收益（损失）为4692.1万美元，2023年同期为 - 871.1万美元；2024年前九个月，衍生工具总收益（损失）为 - 61万美元，2023年同期为438.9万美元[92] - 截至2024年9月30日，公司参与的外汇远期、期权和掉期安排总名义价值为4.807亿美元，到期日至2025年7月[174] - 截至2024年9月30日，公司参与的欧元和瑞士法郎与美元的交叉货币利率掉期总名义金额分别为1.8亿欧元和5.42亿瑞士法郎，到期日至2025年[176] 金融资产与负债情况 - 截至2024年9月30日，金融资产总计7.50216亿美元，其中一级资产为5.39292亿美元，二级资产为2.06317亿美元，三级资产为46.07万美元；金融负债总计1.35714亿美元，其中二级负债为1.17363亿美元，三级负债为1835.1万美元[94] - 截至2023年12月31日，金融资产总计6.23113亿美元，其中一级资产为4.8136亿美元，二级资产为1.37318亿美元，三级资产为44.35万美元；金融负债总计1.67041亿美元，其中