公司基本信息 - 美国存托股份每份代表20股普通股，普通股面值为每股609哥伦比亚比索[2] - 截至年度报告期末，公司有41,116,694,690股普通股流通在外，每股面值609哥伦比亚比索[2] - 公司是知名成熟发行人[2] - 公司需根据1934年《证券交易法》第13或15(d)条提交报告[2] - 公司在过去12个月内已提交所有要求的报告，并在过去90天内遵守提交要求[2] - 公司在过去12个月内已按要求以电子方式提交所有交互式数据文件[2] - 公司是大型加速申报公司[2] - 公司已提交关于管理层对财务报告内部控制有效性评估的报告及证明[3] - 公司采用国际会计准则理事会发布的国际财务报告准则编制财务报表[3] - 公司按美国证券交易委员会适用于外国私人发行人的规则和条例向其提交20 - F表格年度报告及其他信息[7][8] - 公司年度报告中的前瞻性陈述受多种因素影响，实际结果可能与预期有重大差异[9][10] - 公司年度报告中的术语“Ecopetrol”等指Ecopetrol S.A.及其子公司合并基础上的主体[8] - 报告中提及的“国家”指哥伦比亚共和国，是公司的控股股东[8] - 报告中提及的“哥伦比亚政府”指行政部门，包括总统、各部及其他监管公司业务的政府机构[8] - 国家目前持有公司88.49%的有表决权资本股份，公司在2020年福布斯全球2000强排名中位列第313位[32] 公司财务数据关键指标变化 - 2020年公司营收为502.23亿比索，较2019年的714.89亿比索下降[11] - 2020年公司归属于股东的净收入为15.87亿比索，较2019年的137.44亿比索下降[11] 石油和天然气产量相关数据变化 - 2020 - 2016年石油和天然气产量分别为697.0mboed、725.1mboed、720.4mboed、715.1mboed、717.9mboed[10] - 2020年公司合并平均日产量为69.7万桶油当量，较2019年减少2.8万桶油当量[45] - 2020年Ecopetrol S.A.占哥伦比亚原油产量约66.1%，天然气产量约55.6%[46] - 2020年Ecopetrol S.A.在哥伦比亚完成201口开发井的钻探[46] - 2020年Ecopetrol S.A.在哥伦比亚的原油平均日产量为51.6万桶，较2019年减少3.2万桶，同比下降6%[49] - 2020年Ecopetrol S.A.在哥伦比亚的原油产量中，轻质和中质原油约占35%，重质原油约占65%[51] - 2020年Ecopetrol S.A.轻质原油产量为39.0万桶/日，同比增长6.8%[51] - 2020年Ecopetrol S.A.中质原油产量为140.6万桶/日，同比下降6.5%[51] - 2020年Ecopetrol S.A.重质原油产量为336.4万桶/日，同比下降6.9%[51] - 2020年Ecopetrol S.A.原油总产量为516.0万桶/日，同比下降5.8%[51] - 2020年公司天然气总产量为121.82千桶/日和578.45百万立方英尺/日，2019年为116.76千桶/日和582.43百万立方英尺/日，2018年为112.49千桶/日和571.43百万立方英尺/日[52] - 2020年中央地区La Cira – Infantas天然气产量为0.10千桶/日和0.57百万立方英尺/日，2019年为0.12千桶/日和0.68百万立方英尺/日，2018年为0.16千桶/日和0.91百万立方英尺/日[52] - 2020年皮埃蒙特地区Floreña天然气产量为22.22千桶/日和109.93百万立方英尺/日，2019年为1.95千桶/日和8.72百万立方英尺/日，2018年为2.06千桶/日和9.41百万立方英尺/日[52] - 2020年奥里诺科地区Apiay天然气产量为0.32千桶/日，2019年为0.29千桶/日，2018年为0.49千桶/日[52] - 2020年安第斯东部地区Huila Area天然气产量为0.19千桶/日和0.34百万立方英尺/日，2019年为0.09千桶/日和0.40百万立方英尺/日，2018年为0.13千桶/日和0.68百万立方英尺/日[52] - 2020年相关业务中Guajira天然气产量为12.80千桶/日和72.92百万立方英尺/日，2019年为17.92千桶/日和102.14百万立方英尺/日，2018年为23.02千桶/日和131.21百万立方英尺/日[52] - 2020年公司子公司平均日原油总产量为21,330桶，2019年为28,700桶，2018年为29,700桶[58] - 2020年Equion产量较2019年下降86%，主要因2020年2月终止Piedemonte的关联合同[59] - 2020年公司子公司平均日天然气总产量为92,010立方英尺，2019年为72,890立方英尺，2018年为66,240立方英尺[60] - 2020年公司子公司在哥伦比亚以外地区的产量为2.14万桶油当量/日，占公司集团总产量的3.1%[70] - 2020年公司子公司在哥伦比亚的原油生产中，Hocol的总井数为279口，净井数为240口；天然气生产中，总井数为52口，净井数为34口[69] - 2020年公司子公司在哥伦比亚以外地区的平均每日原油总产量为1.737万桶/日，2019年为1.5万桶/日，2018年为1.41万桶/日[72] - 2020年公司子公司在哥伦比亚以外地区的平均每日天然气总产量为415万立方英尺/日，2019年为1585万立方英尺/日，2018年为1310万立方英尺/日[73] - 2020年公司销售883千桶油当量/日，其中原油425千桶油当量/日（占比48%），天然气87千桶油当量/日（占比10%），燃料和石化产品371千桶油当量/日（占比42%）[82] 已探明石油和天然气储量相关数据变化 - 2020 - 2016年已探明石油和天然气储量分别为1770mmboe、1893mmboe、1727mmboe、1659mmboe、1598mmboe[10] - 截至2020年12月31日，公司原油和天然气净探明储量包括美国、秘鲁子公司及哥伦比亚霍科尔资产的储量[84] - 截至2020年12月31日，公司净探明已开发石油储量为77600万桶油当量，天然气储量为26364亿标准立方英尺[86] - 截至2020年12月31日，公司净探明已开发石油、凝析油和天然气总储量为129680万桶油当量[86] - 截至2020年12月31日，公司总探明储量为17.702亿桶油当量，其中探明已开发储量为12.968亿桶油当量，探明未开发储量为4.734亿桶油当量[89] - 2020年储量修订使储量减少7150万桶油当量，主要因经济因素和布伦特原油价格较2019年下降32%；2019年增加8300万桶油当量；2018年增加1.205亿桶油当量[94] - 2020年提高采收率活动使储量增加1.13亿桶油当量，2019年增加9400万桶油当量，2018年增加1.291亿桶油当量，过去三年平均每年增加1.12亿桶油当量[94][98] - 2020年扩展与发现使储量增加4270万桶油当量，主要来自Rubiales等油田；2019年增加6700万桶油当量；2018年增加5740万桶油当量[94][98] - 2020年储量总增加量为1.132亿桶油当量，2019年为4.08亿桶油当量，2018年为3.07亿桶油当量[94] - 2020年净产量为2.363亿桶油当量，2019年为2.42亿桶油当量，2018年为2.39亿桶油当量[94] - 2020年探明储量净变化为减少1.23亿桶油当量，2019年为增加1.66亿桶油当量，2018年为增加6800万桶油当量[94] - 2020年储量替换率为48%，三年平均为115%；2019年分别为169%和140%；2018年分别为129%和83%[95] - 2020年经济因素和布伦特原油价格下降使储量减少2.15亿桶油当量，北美油田五年开发计划使储量增加1.14亿桶油当量，现有油田活动使储量增加3000万桶油当量[95] - 2019年因Rubiales等油田表现和开发活动使储量增加8300万桶油当量，但油价下降使部分储量不经济，移除1900万桶油当量[95] - 2018年公司扩展和发现的储量达5700万桶油当量，其中新探明区域活动贡献4500万桶油当量，新发现油田和储层贡献1200万桶油当量[99] - 2020年5月起，公司子公司Hocol S.A.成为Guajira合同运营商，收购使探明储量增加2990万桶油当量[99] - 2019年公司子公司收购Rodeo Midland Basin LLC 49%股权，代表1.64亿桶油当量，初始付款约8.765亿美元[99] - 截至2020年12月31日，公司总探明未开发油气储量为4.73亿桶油当量，69%与哥伦比亚部分油田有关，31%与北美油田有关[99] - 2020年公司将约6900万桶油当量（占2019年末探明未开发储量的13%）转化为探明已开发储量，投资3.53亿美元[100] - 2019年公司将约8900万桶油当量（占2018年末探明未开发储量的26%）转化为探明已开发储量，投资7.91亿美元[100] - 2018年公司将约8400万桶油当量（占2017年末探明未开发储量的29%）转化为探明已开发储量，投资8.41亿美元[100] - 2020年末未开发探明储量净变化为 - 5520万桶油当量，2019年为1.9亿桶油当量，2018年为5170万桶油当量[102] - 截至2020年12月31日，公司估计净探明储量为17.702亿桶油当量，2019年为18.93亿桶油当量，2018年为17.272亿桶油当量[105] - 外部独立工程师估计并认证了公司截至2020年12月31日的探明储量，占2020 - 2018年估计净探明储量的99%[104] 勘探井数量相关数据变化 - 2020 - 2016年勘探井数量分别为18口、20口、17口、20口、6口[10] - 2020年，公司及其子公司在哥伦比亚钻探16口井，其中10口勘探井、6口评价井，截至2020年12月31日，2口成功、5口封堵废弃、9口在评估中[35] - 2020年，公司参与在哥伦比亚钻探的2口成功井分别是Cayena - 1 ST1井（公司持有20%工作权益）和Arrecife - 3井（公司持有100%工作权益）[35] - 2020年美国业务方面，Ecopetrol America LLC总勘探井数为0，巴西业务方面，Ecopetrol Óleo e Gás do Brasil Ltda.总勘探井数为2，净勘探井数为0.4[43] 炼油厂吞吐量相关数据变化 - 2020 - 2016年炼油厂吞吐量分别为322038bpd、375754bpd、375444bpd、347483bpd、332751bpd[10] - 2020年Barrancabermeja炼油厂日均产能250000桶，实际 throughput 为179210桶，利用率72%；2019年日均产能250000桶，实际 throughput 为218612桶，利用率87%；2018年日均产能250000桶，实际 throughput 为221946桶，利用率89%[144] - 2020年Reficar炼油厂日均产能150000桶，实际 throughput 为140866桶，利用率94%；2019年日均产能150000桶，实际 throughput 为155049桶，利用率103%；2018年日均产能150000桶，实际 throughput 为151331桶，利用率101%[144] - 2020年Apiay炼油厂日均产能2500桶，实际 throughput 为887桶，利用率35%；2019年日均产能2500桶，实际 throughput 为779桶，利用率31%；2018年日均产能2500桶，实际 throughput 为939桶，利用率38%[144] - 2020年Orito炼油厂日均产能2300桶，实际 throughput 为1074桶，利用率47%；2019年日均产能2300桶，实际 throughput 为1314桶，利用率57%；2018年日均产能2300桶，实际 throughput 为1228桶，利用率53%[144] - 2020年公司总日均产能404800桶，实际 throughput 为322038桶，利用率80%；2019年总日均产能404800桶，实际 throughput 为375754桶，利用率93%；2018年总日均产能404800桶