集团整体财务数据关键指标变化 - 2023年集团总资产突破1.5万亿港元，较2022年末增长14.2%；管理投资资产规模近2.5万亿港元；股东应占溢利61.90亿港元，同比提升44.1%[4] - 截至2023年底，为全社会提供风险保障137万亿元人民币，较年初增长6.3%[5] - 2023年保险服务收入107,488.85百万港元，较2022年的108,906.24百万港元下降1.3%[21] - 2023年保险服务费用86,255.38百万港元，较2022年的88,823.60百万港元下降2.9%[21] - 2023年保险服务业绩18,531.26百万港元，较2022年的17,949.96百万港元增长3.2%[21] - 2023年净投资业绩 - 1,838.15百万港元，较2022年的 - 7,480.31百万港元下降75.4%[21] - 2023年除税前溢利11,658.07百万港元，较2022年的6,113.85百万港元增长90.7%[21] - 2023年总资产1,509,497.49百万港元，较2022年的1,321,590.06百万港元增长14.2%[22] - 2023年总权益132,595.65百万港元，较2022年的109,797.44百万港元增长20.8%[22] - 2023年总内含价值289,336.56百万港元，较2022年的265,722.86百万港元增长8.9%[22] - 集团2023年总资产48181.66百万港元，较2022年下降4.4%；总权益11130.59百万港元，较2022年增长1.2%[54] - 集团总投资收益2023年为33565.86百万港元，较2022年增长138.8%；净投资收益率下降0.30点；总投资收益率增加1.45点；综合投资收益率增加2.66点[61] - 集团内保险资金净投资收益从2022年的449.75亿港元降至2023年的449.24亿港元，降幅0.1%；已实现及未实现资本利得从2022年亏损309.22亿港元减亏至2023年亏损113.59亿港元[63] - 2023年集团投资资产总投资收益为335.66亿港元，较2022年的140.53亿港元增长138.8%，总投资收益率从2022年的1.21%增至2023年的2.66%[63] - 2023年12月31日集团现金及银行存款为952.69亿港元，2022年12月31日为1167.30亿港元[70] - 2023年12月31日集团需付息票据及已提取银行贷款额度分别为286.07亿港元及711.80亿港元，2022年12月31日为273.98亿港元及606.84亿港元；综合财务杠杆比率为29.6%，2022年为26.0%[71] - 2023年12月31日，公司调整后总内含价值为272123百万港元，调整前为289337百万港元，2022年为265723百万港元；以人民币计量，调整后为2466.04亿元，调整前为2622.03亿元，2022年为2373.62亿元[87][88] - 2023年保险服务收入为107,488,846千港元，2022年为108,906,236千港元[105] - 2023年保险服务业绩为18,531,257千港元，2022年为17,949,962千港元[105] - 2023年投资回报为33,565,858千港元，2022年为14,053,288千港元[105] - 2023年除税前溢利为11,658,067千港元，2022年为6,113,846千港元[105] - 2023年除税后溢利为10,276,941千港元，2022年为8,356,929千港元[105] - 截至2023年12月31日，公司资产总值为1509497488千港元，较2022年重列后的1321590064千港元增长14.22%[107] - 截至2023年12月31日，公司负债总值为1376901834千港元，较2022年重列后的1211792628千港元增长13.63%[107] - 截至2023年12月31日，公司资产净值为132595654千港元，较2022年重列后的109797436千港元增长20.76%[107] - 2023年法定存款为6126504千港元，较2022年重列后的6113255千港元增长0.22%[107] - 2023年物业及设备为34787745千港元，较2022年重列后的34083236千港元增长2.06%[107] - 2023年投资物业为24685922千港元，较2022年重列后的21830927千港元增长13.08%[107] - 2023年保险合同资产为1451667千港元，较2022年重列后的1653570千港元下降12.21%[107] - 2023年保险合同负债为1196541128千港元，较2022年重列后的1041941305千港元增长14.84%[107] - 2023年公司股本为40771408千港元，与2022年持平[108] - 2023年公司储备为38216702千港元，较2022年重列后的43165961千港元下降11.46%[108] - 2022年12月31日公司综合权益总额为109,797,436千港元[109] - 2023年1月1日公司综合权益总额为108,843,595千港元[109] - 2023年度公司溢利为10,276,941千港元[109] - 2023年度公司其他综合收益（减递延税项）为 - 11,884,125千港元[109] - 2023年度公司综合收益总额为 - 1,607,184千港元[109] - 2023年向股东宣布的股息为934,445千港元[109] - 2023年附属公司向非控股股东宣布的股息为983,759千港元[109] - 2023年向附属公司注入资本为11,700千港元[109] - 2023年发行永续次级资本证券/永续资本证券为27,764,837千港元[109] - 2023年12月31日公司综合权益总额为132,595,654千港元[109] - 2023年经营业务除税前溢利为11,658,067千港元，2022年为6,113,846千港元[111] - 2023年经营业务所产生之现金为111,772,663千港元，2022年为95,708,937千港元[112] - 2023年经营业务所产生之现金净额为111,580,060千港元，2022年为95,033,029千港元[112] - 2023年投资业务所动用之现金净额为130,951,036千港元，2022年为80,297,746千港元[113] - 2023年融资活动所产生之现金净额为19,785,533千港元，2022年动用9,760,125千港元[114] - 2023年汇率转变影响为 - 332,584千港元，2022年为 - 2,640,518千港元[114] - 2023年现金及现金等价物增加净额为81,973千港元，2022年为2,334,640千港元[114] - 2023年1月1日现金及现金等价物为42,472,429千港元，2022年为40,137,789千港元[114] - 2023年12月31日现金及现金等价物为42,554,402千港元，2022年为42,472,429千港元[114] 各业务线保费及收入关键指标变化 - 2023年太平财险保费规模首次突破300亿元人民币[4] - 2023年全年累计承保“一带一路”沿线项目474个[5] - 大湾区保费规模站稳500亿元人民币台阶[5] - 2023年签约客户贡献总保费规模588.52亿港元，战略客户总数已达114家[7] - 太平人寿原保费同比增长9.6%，新单保费同比增长24.3%，新业务价值同比增长27.8%[15] - 太平财险保险服务收入同比增长7.9%，综合成本率98.4%[16] - 太平再保险保险服务收入同比增长8.6%，综合成本率95.6%[17] - 集团与114家客户建立战略客户合作伙伴关系，签约客户贡献总保费规模588.52亿港元，养老金新增缴费543.43亿港元[18] - 2023年境内交叉销售共实现保费96.49亿港元[18] - 集团寿险业务保险服务收入615.75亿港元，同比下降3.9%，保险服务业绩166.19亿港元，同比下降0.3%；人民币口径下，保险服务收入同比增长0.7%，保险服务业绩同比增长4.4%[28] - 太平人寿原保费由2022年的1791.47亿港元增长4.7%至2023年的1875.03亿港元；太平养老增长9.0%至98.7852亿港元；太平人寿（香港）下降8.0%至178.5571亿港元；太平新加坡下降32.5%至7.5731亿港元[32] - 太平人寿个人代理渠道原保费2023年为125.32283亿港元，较2022年的122.07803亿港元增长2.7%；银行保险渠道增长8.3%至53.21657亿港元；团体渠道增长33.0%至6.5674亿港元；多元销售渠道增长11.9%至8.30677亿港元[33] - 银行保险渠道长险首年期缴保费2023年为16.93765亿港元，较2022年的11.64308亿港元增长45.5%；续年保费下降3.4%至36.10943亿港元；短期险下降18.7%至8512万港元[34] - 传统寿险原保费2023年为71.77057亿港元，较2022年的51.38911亿港元增长39.7%；长期健康险下降6.5%至36.64602亿港元；年金保险下降9.4%至36.03481亿港元；分红保险下降12.9%至32.26862亿港元[37] - 太平财险2023年保险服务收入32404.44百万港元，较2022年增长3.0%；保险服务业绩525.44百万港元，较2022年下降40.2%[41] - 太平财险2023年原保费为333.87亿港元，较2022年增长1.4%，其中车险保费20559.56百万港元，较2022年下降2.0%；水险保费716.91百万港元，较2022年增长6.2%；非水险保费12110.34百万港元，较2022年增长7.5%[43] - 太平香港2023年保险服务收入3284.46百万港元，较2022年增长3.2%；保险服务业绩218.82百万港元，较2022年增长48.1%[47] - 太平澳门2023年保险服务收入748.94百万港元，较2022年下降8.1%；保险服务业绩144.02百万港元，较2022年下降37.8%[47] - 太平英国2023年保险服务收入293.50百万港元，较2022年下降40.9%；保险服务业绩92.45百万港元，较2022年增长94.1%[47] - 境外财产保险业务中，太平香港2023年原保费2471.09百万港元，较2022年增长6.7%；太平澳门增长10.1%；太平英国下降17.0%；太平新加坡增长5.5%；太平印尼增长24.2%[50] - 再保险业务总保费由2022年的177.50亿港元下降8.4%至2023年的162.51亿港元，其中寿险下降7.1%，非寿险下降8.8%[55] - 再保险业务主要财务数据，2023年保险服务收入9418.50百万港元，较2022年增长8.6%；保险服务费用增长7.5%；持有的再保险合同净费用增长174.4%；保险服务业绩下降42.9%；除税前溢利增长1.4%；除税后溢利下降21.8%；综合成本率增加0.9点[53] 各业务线其他关键指标变化 - 2023年12月，中国太平上海梧桐人家养老社区入住长者突破1000人，集团“自建 + 合作”养老社区达到50家，自建自营养