财务表现 - 2022年收入为1,104.9百万美元，较2021年的1,137.4百万美元减少3%[2] - 2022年净亏损为225,401千美元，较2021年的净亏损268,675千美元有所改善[2] - 2022年经营所得现金流量净额为447,279千美元，较2021年的417,275千美元增加7%[2] - 2022年第四季度收入为253.9百万美元，较2021年同期的312.0百万美元减少19%[7] - 2022年第四季度净溢利为48.5百万美元，较2021年同期的58.8百万美元减少18%[7] - 2022年第四季度经营现金流为89.1百万美元，较2021年同期的23.4百万美元增加281%[7] - 2022年总收入为1,105百万美元，较2021年的1,137百万美元减少2.8%[8] - 2022年净溢利为225百万美元，较2021年的269百万美元减少16%[8] - 2022年经营现金流为447.3百万美元，较2021年的417.3百万美元增加7%[9] - 2022年全年销售收入为1,104.9百万美元，较2021年同期的1,137.4百万美元减少32.4百万美元[16] - 2022年销售总收入为1,104,949千美元，同比下降2.85%[73] - 2022年矿山经营盈利为395,559千美元，同比下降2.12%[73] - 2022年公司现金及现金等价物为428,453千美元，同比增长105.89%[75] - 2022年公司每股基本盈利为56.19美仙，同比下降16.71%[74] - 2022年公司流动负债为638,635千美元，同比增长85.81%[75] - 2022年公司非流动负债为652,846千美元，同比下降39.55%[76] - 2022年公司资产总值为3,194,911千美元，同比下降1.91%[75] - 2022年公司拥有人权益总额为1,903,430千美元，同比增长3.82%[76] - 2022年公司经营活动所得现金净额为447,279千美元，较2021年的417,275千美元有所增长[79] - 2022年公司投资活动所用现金净额为33,338千美元，较2021年的150,711千美元大幅减少[80] - 2022年公司融资活动所用现金净额为185,312千美元，较2021年的307,543千美元有所下降[80] - 2022年末公司现金及现金等价物为428,453千美元，较2021年末的208,128千美元显著增加[80] - 2022年公司所得税前溢利为275,264千美元，较2021年的311,648千美元有所下降[79] - 2022年公司物业、厂房及设备折旧为163,407千美元，较2021年的137,794千美元有所增加[79] - 2022年公司已付股东股息为99,091千美元，较2021年的48,416千美元大幅增加[80] - 2022年公司贸易应收款项及其他应收款项的信贷损失拨备净额为1,718千美元，较2021年的44千美元显著增加[79] - 2022年公司未实现汇兑亏损净额为19,703千美元，而2021年为收益11,868千美元[79] - 2022年公司购买物业、厂房及设备付款为22,601千美元，较2021年的143,647千美元大幅减少[80] - 2022年公司总收入为1,137,356千美元，其中矿产金收入为266,187千美元，矿产铜精矿收入为871,169千美元[148] - 2022年公司矿山经营盈利为404,145千美元，其中矿产金经营盈利为38,451千美元，矿产铜精矿经营盈利为365,694千美元[148] - 2022年公司资产总额为3,194,911千美元，负债总额为1,291,481千美元[151] - 2022年公司增加的物业、厂房及设备为35,151千美元，其中矿产金增加2,347千美元，矿产铜精矿增加32,804千美元[152] - 2022年公司一般及行政开支总额为52,850千美元，较2021年的44,020千美元有所增加[157] - 2022年公司勘探及评估支出总额为479千美元，较2021年的718千美元有所减少[158] - 2022年公司融资成本总额为30,738千美元，较2021年的36,313千美元有所减少[158] - 2022年公司资本化率为2.62%，较2021年的2.67%略有下降[158] - 2022年公司净利润为222,743千美元，同比下降16.7%[175] - 2022年员工成本总额为88,496千美元，同比增长10.7%[166] - 2022年物业、厂房及设备折旧总额为163,407千美元，同比增长18.6%[166] - 2022年以物易物交易金额为11百万美元，同比下降38.9%[167] - 2022年董事及首席执行官酬金总额为538千美元，同比下降16.5%[168] - 2022年每股基本盈利为56.19美仙，同比下降16.7%[175] - 2022年宣派股息每股0.37美元，同比增长48%[174] - 2022年研发开支的折旧为230千美元，同比下降92.7%[166] - 2022年采矿权摊销为41,416千美元，同比增长10.8%[166] - 2022年贸易应收款项及其他应收款项信贷损失拨备净额为1,718千美元，同比增长38倍[166] 生产与销售 - 2022年总黄金产量为59,992盎司，较2021年的62,278盎司减少4%[7] - 2022年总铜产量为45.1百万磅（约20,472吨），较2021年的47.1百万磅（约21,387吨）减少4%[7] - 2022年总黄金产量为238,836盎司，较2021年的244,312盎司减少2%[9] - 2022年总铜产量为187.4百万磅，较2021年的190.5百万磅减少不到2%[9] - 预计2023年黄金产量介于241,130盎司至244,345盎司之间[9] - 预计2023年总铜产量介于190百万磅至192百万磅之间[9] - 2022年12月31日止三个月的黄金产量为38,134盎司，较2021年同期的42,852盎司减少11%[12] - 2022年12月31日止三个月的黄金总生产成本为975美元/盎司，较2021年同期的1,577美元/盎司减少38%[12] - 2022年12月31日止三个月的黄金现金生产成本为642美元/盎司，较2021年同期的1,262美元/盎司减少49%[12] - 甲玛矿2022年第四季度铜产量为20,472吨（约45.1百万磅），较2021年同期减少4%[14] - 2022年第四季度铜平均实现售价为每磅3.20美元，较2021年同期的3.61美元减少11%[15] - 2022年第四季度铜销量为19,809吨（43.7百万磅），较2021年同期的21,525吨（47.5百万磅）减少8%[15] - 2022年第四季度销售成本为157.3百万美元，较2021年同期的200.2百万美元减少42.9百万美元[15] - 2022年第四季度矿山经营盈利为96.6百万美元，较2021年同期的111.8百万美元减少14%[15] - 2022年长山壕矿黄金平均实现售价为每盎司1,806美元，较2021年的1,798美元略微增加[16] - 2022年长山壕矿黄金销量为148,153盎司，较2021年同期的148,086盎司略有增加[16] - 甲玛矿区销售收入为8.374亿美元，较2021年同期的8.712亿美元减少3380万美元[17] - 铜的平均实现售价由2021年的每磅2.91美元增加14%至2022年的每磅3.31美元[17] - 2022年铜总销量为84,570吨（1.864亿磅），较2021年同期的87,565吨（1.930亿磅）减少3%[17] - 销售成本由2021年同期的7.332亿美元减少2380万美元至2022年的7.094亿美元[18] - 矿山经营盈利由2021年同期的4.041亿美元减少2%或850万美元至2022年的3.956亿美元[18] - 黄金现金生产成本为每盎司642美元，较2021年的每盎司1262美元显著下降[21] - 铜现金生产成本为每磅2.64美元，较2021年的每磅3.13美元有所下降[23] - 长山壕矿2022年12月31日止三个月的上堆矿量为2,006,536吨，含金总量为24,808盎司（772千克），黄金回收率保持在约55.42%[26] - 长山壕矿2022年12月31日止年度的上堆矿量为13,015,192吨，可回收黄金为158,670盎司，期末在制黄金为168,405盎司[26] - 长山壕矿2022年12月31日的探明+控制矿资源量为37,078千吨，金品位为0.67克/吨，金属量为24.52吨（0.79百万盎司）[28] - 长山壕矿2022年12月31日的探明+控制矿储量为37,078千吨，金品位为0.63克/吨，金属量为23.54吨（0.76百万盎司）[29] - 长山壕矿2022年12月31日的地下矿资源量为178,050千吨，金品位为0.62克/吨，金属量为110.73吨（3.56百万盎司）[28] - 长山壕矿2022年12月31日的地下矿推断资源量为62,090千吨，金品位为0.49克/吨，金属量为30.68吨（0.99百万盎司）[28] - 长山壕矿2022年12月31日的探明矿储量为17,088千吨，金品位为0.62克/吨，金属量为10.52吨（0.34百万盎司）[29] - 长山壕矿2022年12月31日的概略矿储量为19,990千吨，金品位为0.65克/吨，金属量为13.02吨（0.42百万盎司）[29] - 长山壕矿2022年12月31日的推断矿资源量为5,395千吨，金品位为0.42克/吨，金属量为2.28吨（0.07百万盎司）[28] - 长山壕矿2022年12月31日的探明矿资源量为17,088千吨，金品位为0.64克/吨，金属量为10.96吨（0.35百万盎司）[28] - 甲玛矿2022年处理矿石总量为17,446,643吨，同比增长7%[33] - 甲玛矿2022年铜回收率保持85%，黄金回收率提升至69%，银回收率下降至63%[33] - 甲玛矿2022年铜矿石平均品位为0.57%，同比下降0.06个百分点[33] - 甲玛矿2022年黄金平均品位为0.23克/吨，同比下降0.05克/吨[33] - 甲玛矿2022年银平均品位为8.95克/吨，同比下降6.29克/吨[33] - 甲玛矿2022年钼回收率为18.75%，同比下降9.47个百分点[33] - 甲玛项目截至2022年12月31日的探明和控制资源量为1,407.42百万吨，铜品位为0.40%[35] - 甲玛项目截至2022年12月31日的探明和概略储量为359.16百万吨，铜品位为0.60%[38] - 甲玛矿2022年完成钻探进尺11,775.86米，采集样品2,194件[34] - 甲玛矿2022年铜价为2.9美元/磅，用于资源量和储量估算[36][39] - 2022年公司向中国黄金出售合质金锭的销售收入为267.6百万美元，较2021年的266.2百万美元有所增加[53] - 2022年公司向中国黄金出售铜精矿及其他产品的销售收入为794.5百万美元，较2021年的568.4百万美元大幅增加[53] - 2022年公司获得中国黄金附属公司提供的建筑服务12.3百万美元，较2021年的7.2百万美元有所增加[54] - 2022年合质金锭收入为267,546千美元，较2021年的266,187千美元略有增长[142] - 2022年铜收入为617,226千美元，较2021年的561,593千美元有所增加[142] - 2022年其他副产品收入为220,177千美元，较2021年的309,576千美元有所下降[142] - 2022年公司经营收入为316,859千美元，较2021年有所增长[146] - 2022年公司所得税前溢利为275,264千美元，较2021年有所增长[146] 资本开支与投资 - 2022年物业、厂房及设备资本开支为22,601千美元，较2021年的143,647千美元大幅减少84%[2] - 2022年现金及现金等价物为428,453千美元，较2021年的208,128千美元增加106%[2] - 公司累计盈余为571.2百万美元，营运资本为94.0百万美元，借款为833.1百万美元，现金结余为428.5百万美元[42] - 公司2022年经营活动的现金净额为447,279千美元，投资活动的现金净额为-33,338千美元，融资活动的现金净额为-185,312千美元[44] - 公司预计未来十二个月的经营现金流足以应对计划资本开支及债务还款[43] - 公司与中国银行牵头的银团签订贷款协议，贷款本金总额为39.8亿元人民币（约613百万美元），年利率为2.83%[43] - 公司向国家开发银行取得本金总额为400百万元人民币（约61.7百万美元）的贷款，年利率为1.05%[43] - 公司2022年未进行重大投资或收购，但继续审阅可能的收购目标[55] - 公司2022年12月31日延迟结算借款480,498,000美元的权利须在12个月内符合若干财务比率[86] - 公司2022年12月31日符合财务比率，借款分类为非流动负债[86] - 公司通过全资附属公司斯凯兰(BVI)有限公司发行了总额为300百万美元的债券，发行价格为99.886%，息票率为2.80%，到期日为2023年6月23日[200] - 债券利息每年12月23日及6月23日每半年分期支付[200] - 截至2022年12月31日，账面金额为299,346,000美元的债券应在一年内偿还[200] - 公司或其附属公司在债券未偿还期间不得设立或拥有任何未偿还的抵押、押记、留置、质押或其他担保权益[200] 法律与诉讼 - 公司对中新房的诉讼中，法院裁定中新房需支付9百万元人民币（约1,397,000美元）的逾期交付罚款[40] - 公司对中新房的诉前保全资产享有优先权，冻结资产价值不超过137百万元人民币（约21百万美元）[40] - 公司对中新房的税款及其他附加费诉讼中，法院裁定中新房需偿还46百万元人民币（约6,997,000美元）[41] - 公司为截至2022年12月31日止年度的其他应收款项计提1,644,000美元的预期信用损失[41] 财务报告与审计 - 公司综合财务报表以美元呈列，美元为功能货币[82] - 公司首次应用2022年1月1日生效的国际财务报告准则修订本，对财务状况无重大影响[83] - 公司未提前采纳2023年1月1日或之后生效的新订国际财务报告准则[85] - 公司综合财务报表按历史成本编制，部分金融工具按公平值计量[87] - 公司采用历史成本计量，公平值为市场参与者在有序交易中出售资产或转让负债所支付的价格[88] - 公司根据国际财务报告准则第16号评估合约是否包含租赁，并在必要时重新评估[93] - 公司作为承租人，将代价分配至合约的租赁和非租赁组成部分，并应用可行权宜方法[94] - 使用权资产的成本包括租赁负债初始计量金额、租期前的付款、初始直接成本及预计拆除成本[95] - 租赁负债按未支付租金的现值确认，使用增量借款利率计算现值[96] - 公司确认收益时，控制权转移给客户时确认收入，具体条件包括客户同时接收和消耗利益、创造或提升客户控制的资产等[91] - 合约资产和合约负债按净额基准入账，付款与转让间隔不足一年的合约不调整交易价格[92] - 公司综合财务报表包含本公司及其附属公司的财务数据，控制权评估基于权力、回报和影响能力[89] - 附属公司的非控股权益从公司权益