收入和利润（同比环比） - 2025年第一季度总营收29亿美元，同比增长6.4%[4] - 2025年第一季度，公司净收入为386599000美元，较2024年同期的359287000美元增长7.6%[22] - 摊薄后每股收益为0.28美元，较2024年的0.26美元增长7.7%[8] - 2025年第一季度，公司调整后净收入为396800000美元，较2024年同期的369255000美元增长7.46%[29] - 2025年第一季度，公司调整后摊薄每股收益为0.29美元，较2024年同期的0.27美元增长7.41%[29] 成本和费用（同比环比） - 2025年第一季度食品、饮料和包装成本占总营收的29.2%，高于2024年的28.8%[6] - 2025年第一季度劳动力成本占总营收的25.0%，高于2024年的24.4%[7] - 2025年第一季度一般及行政费用为1.728亿美元，低于2024年的2.046亿美元[9] - 2025年第一季度，公司调整后一般及行政费用为160906000美元，较2024年同期的191350000美元下降15.91%[33] - 2025年第一季度运营收入为479,250美元，占总收入的16.7%；2024年同期为441,292美元，占比16.3%[38] - 2025年第一季度一般及行政费用为172,783美元，占比6.0%；2024年同期为204,625美元，占比7.6%[38] - 2025年第一季度折旧和摊销费用为87,211美元，占比3.0%；2024年同期为83,243美元，占比3.1%[38] - 2025年第一季度开业前成本为8,210美元，占比0.3%；2024年同期为7,211美元，占比0.3%[38] - 2025年第一季度减值、关闭成本和资产处置费用为6,168美元，占比0.2%；2024年同期为5,479美元，占比0.2%[38] - 2025年第一季度非GAAP调整项总计274,372美元，占比9.5%；2024年同期为300,558美元，占比11.1%[38] - 2025年第一季度餐厅层面运营利润率为753,622美元，占总收入的26.2%；2024年同期为741,850美元，占比27.5%[38] 各条业务线表现 - 可比餐厅销售额下降0.4%，交易量下降2.3%，平均客单价增长1.9%[4] - 数字销售占食品和饮料总收入的35.4%[4] - 2025年第一季度，公司可比餐厅销售额下降0.4%，而2024年同期增长7.0%[24] 业务拓展情况 - 第一季度开设57家公司自有餐厅，其中48家有Chipotlane，2家国际授权餐厅[5] 管理层讨论和指引 - 2025年预计可比餐厅销售额实现低个位数增长，开设315 - 345家新公司自有餐厅，超80%有Chipotlane[14] 其他财务数据 - 截至2025年3月31日，公司总资产为9044094美元，较2024年12月31日的9204374美元下降1.74%[20] - 2025年第一季度，公司经营活动提供的净现金为557075000美元，较2024年同期的569234000美元下降2.14%[22] - 2025年第一季度，公司投资活动提供的净现金为6079000美元，而2024年同期使用的净现金为301039000美元[22] - 2025年第一季度，公司融资活动使用的净现金为585174000美元，较2024年同期的100074000美元大幅增加[22] - 2025年第一季度调整后有效所得税税率为22.7%，2024年同期为22.1%[36]