收入和利润表现 - 股东应占溢利67.64亿港元，同比增长12.2%[7] - 股东应占溢利为67.6441亿港元，同比增长12.2%[23] - 确认于损益表之溢利净额为9,191.69百万港元，较2024年8,978.24百万港元增长2.4%[32] - 人寿保险业务除税后溢利82.78亿港元，同比增长5.5%[35] - 太平财险保险服务业绩同比增长55.6%至7.78亿港元，除税前溢利增长100.5%至8.74亿港元[48] - 中国太平保险控股2025年上半年除税前溢利为102.62亿港元，较2024年同期165.28亿港元下降37.9%[92] - 公司除税前溢利为102.62亿元，人寿保险分部贡献88.60亿元，占比高达86.3%[109] - 公司除税后溢利为91.92亿元，非控股股东权益占比26.4%，为24.27亿元[109] - 2025年上半年本公司股东应占每股基本盈利为1.744港元，较2024年同期1.538港元增长13.4%[92] - 截至2025年6月30日止六个月，公司净利润为91.92亿港元，其中归属于本公司股东的利润为67.64亿港元[96] - 公司本财务期溢利为60.2668亿港元，归属于非控股股东的溢利为29.51564亿港元[97] - 2025年上半年公司股东应占溢利为67.644亿元，较2024年同期的60.267亿元增长12.2%[132] - 2025年上半年每股基本盈利为1.744港元，较2024年同期的1.538港元增长13.4%[132] - 本财务期归属于公司股东净利润为67.64亿港元[156]，较去年同期60.27亿港元[157]增长12.2% 保险服务收入 - 保险服务收入为559.6356亿港元，同比增长0.2%[23] - 中国太平保险控股2025年上半年保险服务收入为559.64亿港元，与2024年同期558.75亿港元基本持平[92] - 公司总保险服务收入为559.64亿元，其中人寿保险分部贡献最大，达322.50亿元，占总收入的57.6%[109] - 公司总保险服务收入为558.75亿元，其中人寿保险分部贡献最大，为324.71亿元，占总收入的58.1%[111] - 2025年上半年保险服务总收入为559.63559亿港元，较2024年同期的558.74723亿港元微增0.16%[118] - 人寿保险业务收入从324.70529亿港元降至322.49982亿港元，同比下降0.68%[118] - 财产保险业务收入从166.63142亿港元增至171.27696亿港元，同比增长2.78%[118] - 再保险业务收入从43.33418亿港元降至41.61544亿港元，同比下降3.97%[118] 业务分部表现-人寿保险 - 太平人寿实现新业务价值61.81亿元人民币，同比增长22.8%[12] - 太平人寿原保费达1,248.53亿港元，同比增长3.9%[39] - 太平人寿个人代理渠道原保费80,223.44百万港元，同比增长3.9%[40] - 太平人寿银行保险渠道原保费40,126.20百万港元，同比增长4.7%[40] - 太平人寿银行保险渠道长险首年保费中趸缴业务达591.66百万港元，同比大幅增长538.9%[42] - 太平人寿原保费总额为1248.53亿港元，同比增长3.9%[43] - 太平人寿分红保险原保费大幅增长116.0%至365.66亿港元[43] - 太平人寿长险首年期缴保费增长19.5%至67.67亿港元，而趸缴保费下降33.8%至44.92亿港元[43] - 太平人寿第25个月个人原保费继续率显著提升2.8个百分点至97.8%[45] - 太平人寿银行保险销售网点数目增加4,351个至93,259个[45] - 太平人寿个人代理每月人均期缴原保费为24,302元人民币，同比增加7,674元[45] - 人寿保险业务净投资业绩转盈为亏，录得亏损1,815.56百万港元，而2024年同期为盈利6,159.48百万港元[36] - 太平人寿新业务价值于2025年上半年为67.78亿港元，较2024年同期55.13亿港元增长23.0%[90] - 太平人寿2025年上半年整体新业务价值率为21.6%，较2024年同期18.5%提升3.1个百分点[90] - 太平人寿个人代理渠道新业务价值于2025年上半年为44.66亿港元，较2024年同期36.47亿港元增长22.5%[91] - 太平人寿银行保险渠道新业务价值于2025年上半年为21.08亿港元，较2024年同期17.01亿港元增长23.9%[91] - 太平人寿内含价值于2025年6月30日达到2235.91亿港元，较2024年末2067.51亿港元增长8.1%[89] - 太平人寿经调整资产净值于2025年6月30日为1640.63亿港元，较2024年末1554.43亿港元增长5.5%[89] - 太平人寿有效业务扣除资本成本前之价值为1301.13亿港元，较2024年末增长89.89亿港元[86] - 太平人寿资本成本为705.85亿港元，较2024年末增加7.69亿港元[86] - 个人养老金保费收入同比大幅增长84.5%[19] 业务分部表现-财产保险 - 境内财产保险业务溢利6.86亿港元，同比增长84.9%[7] - 境内财产保险经营净溢利为6.8642亿港元，同比大幅增长84.9%[26] - 太平财险综合成本率95.5%，同比优化1.5个百分点[12] - 太平财险综合成本率改善1.5个百分点至95.5%[48] - 太平财险原保费增长3.1%至193.38亿港元，其中非水险增长6.6%至84.58亿港元[49] - 太平财险总资产增长4.9%至484.64亿港元，总权益增长6.8%至111.71亿港元[48] - 农险保费增长32.0%，为37万农户提供风险保障186.95亿港元[19] 业务分部表现-境外财产保险 - 境外财产保险业务中，太平香港2025年上半年除税后溢利为12.20亿港元，同比增长85.8%[52]；太平英国除税后亏损35.03百万港元，而2024年同期为盈利1.13百万港元[52] - 境外财产保险业务综合成本率方面，太平英国显著恶化至58.7%，同比上升11.8个百分点[53]；太平新加坡为87.6%，同比上升2.0个百分点[53] 业务分部表现-再保险 - 再保险业务溢利8.72亿港元，同比增长74.8%[7] - 再保险经营净溢利为8.718亿港元，同比增长74.8%[26] - 再保险业务2025年上半年保险服务收入为41.62亿港元，同比下降4.0%[56]；除税后溢利为4.99亿港元，同比下降74.8%[56]；综合成本率为96.7%，同比恶化2.9个百分点[56] - 再保险业务总保费由2024年上半年的90.44亿港元微降至90.18亿港元，下降0.3%[58]；其中非寿险保费增长1.0%至68.77亿港元，寿险保费下降4.1%至21.41亿港元[58] 业务分部表现-资产管理 - 资产管理业务2025年上半年管理费收入为13.59亿港元，同比下降13.5%[61]；除税后溢利为1.99亿港元，同比下降24.1%[61] - 资产管理规模方面，太平资本管理资产增长9.5%至625.48亿港元[63]；太平养老管理资产增长11.1%至7,384.48亿港元[63]；太平金控管理资产下降13.1%至986.42亿港元[63] - 2025年上半年，太平资产实现税费扣除前总管理费收入10.09亿港元，其中集团外管理费为3.10亿港元，占比30.8%[73] 投资业绩 - 集团上半年净投资收益252.68亿港元，同比增长3.1%[16] - 2025年上半年净投资收益为252.68亿港元，同比上升3.1%；年化净投资收益率为3.11%，同比下降0.36个百分点[65][67] - 2025年上半年总投资收益为217.49亿港元，同比下降41.6%；年化总投资收益率为2.68%，同比下降2.59个百分点[65][67] - 2025年上半年已实现及未实现资本利得为亏损35.19亿港元，而2024年同期为收益127.41亿港元[65][67] - 中国太平保险控股2025年上半年投资回报为217.49亿港元，较2024年同期372.42亿港元下降41.6%[92] - 公司总投资回报为217.49亿元，利息收益为198.96亿元，是投资回报的主要来源，占比91.5%[109] - 2025年上半年利息收益为198.95950亿港元，较2024年同期的196.69797亿港元增长1.15%[120][121] - 2025年上半年股息收入为39.09318亿港元，较2024年同期的32.54152亿港元增长20.13%[120] - 2025年上半年已实现投资亏损净额为12.23102亿港元，较2024年同期70.09202亿港元的亏损大幅收窄82.55%[120] - 2025年上半年未实现投资亏损净额为23.76471亿港元，而2024年同期为盈利209.74372亿港元[120] - 股息收入为39.09亿元，较去年同期的32.54亿元增长20.1%[122] - 已实现收益净亏损为12.23亿元，较去年同期的亏损70.09亿元收窄82.5%[122] - 未实现收益净亏损为23.76亿元，与去年同期实现盈利209.74亿元相比，由盈转亏[122] - 金融资产减值收益为8064万元，去年同期为亏损1224万元，实现扭亏为盈[123] - 汇兑收益为10.80亿元，去年同期为亏损8600万元，大幅改善[124] - 以摊余成本计量的债务投资利息收益从25.93816亿港元降至21.61941亿港元，同比下降16.65%[121] - 来自保险合同的净财务费用从798.10744亿港元降至365.69155亿港元，同比大幅减少54.18%[120] - 公司净投资业绩为75.03亿元，主要由人寿保险分部的61.59亿元贡献，占比82.1%[111] 投资资产配置 - 集团投资资产16,833亿港元，较去年末增长7.8%[16] - 集团固定收益资产占比84.5%，较去年末提升1.7个百分点[16] - 集团内保险资金资产规模增至16,832.83亿港元，较2024年末增长7.8%[64]；为第三方管理资产规模降至9,686.93亿港元，较2024年末下降5.3%[64] - 截至2025年6月末，保险资金投资组合中固定收益类投资占比84.5%，权益类投资占比13.6%[68] - 截至2025年6月末，债务证券投资额为12,877.02亿港元，占总资产76.5%；其中境内债券99.8%为AAA级、国债和政策性金融债[68][70] - 截至2025年6月末，股票投资额为1,399.28亿港元，占总资产比例约7.5%[68][69] - 截至2025年6月末，管理的第三方资产总额为9,687亿港元，较去年末降低5.3%[73] - 科技领域存量投资规模达766.27亿港元，较去年末增长13.4%[19] - 绿色投资为639.92亿港元，较去年末增长6.6%[19] - 公司股本证券和投资基金投资以公允价值229,280,709,000元入账，占总投资资产约15%[192] - 公司股本证券和投资基金投资公允价值较2024年底217,260,425,000元有所增加[192] - 金融投资总额中，以公允价值计量且其变动计入损益的资产为4443.595亿元，较2024年末的4499.735亿元下降1.2%[137] - 以摊余成本计量的金融投资公允价值从2024年12月31日的1068.66亿元降至2025年6月30日的964.09亿元，减少104.57亿元（约9.8%）[165] - 2025年上半年处置以公允价值计量且其变动计入其他综合收益的权益投资298.293亿元，产生累计净亏损0.89亿元[138] 资产和负债状况 - 总资产18,741亿港元，较去年末增长8.1%[7] - 总资产为18,741.1919亿港元，较去年末增长8.1%[24] - 总权益1,364亿港元，较去年末增长11.5%[7] - 总权益从2024年132,595.65百万港元增至2025年136,434.30百万港元，增长2.9%[32] - 人寿保险业务总资产增长8.6%，由2024年底1,493,130.58百万港元增至2025年中1,621,048.99百万港元[36] - 人寿保险业务总权益增长18.0%，由2024年底56,594.22百万港元增至2025年中66,794.84百万港元[36] - 公司总资产为18,741.19亿元，金融投资占比最高，合计15.74万亿元，占总额的84.0%[110] - 人寿保险分部资产为16,210.49亿元，占公司总资产的86.5%，是公司最主要的资产分部[110] - 公司现金及银行存款为1,121.40亿元，占总资产的6.0%[110] - 公司保险合同负债为15,227.94亿元，占总负债的87.6%[110] - 公司股东应占资产净额为902.28亿元[110] - 公司总资产为17,343.42亿元，其中人寿保险分部资产为14,931.31亿元，占比86.1%[112] - 公司金融投资总额为14,423.16亿元，其中以公允价值计量且其变动计入其他综合收益的债务投资占比最高，为828.79亿元[112] - 公司保险合同负债为14,134.10亿元，占分部总负债的87.7%[112] - 总内含价值为2,550.7742亿港元，较去年末增长8.9%[24] - 总内含价值为2550.77亿港元，较2024年末增长208.53亿港元[86] - 以人民币计量的总内含价值为2326.18亿元人民币，较2024年末增长157.17亿元人民币[87] - 公司总资产从2024年12月31日的1.73万亿港元增长至2025年6月30日的1.87万亿港元，增幅为8.1%[94] - 资产净值从1224.07亿港元增至1364.34亿港元，增长140.27亿港元，增幅为11.5%[94] - 金融投资总额显著增加，其中以公允价值计量且其变动计入其他综合收益的债务投资从8287.86亿港元增至9776.44亿港元，增长1488.58亿港元，增幅为18.0%[94] - 本公司股东应占权益从710.80亿港元增至742.38亿港元，增长31.58亿港元，增幅为4.4%[95] - 非控股股东权益从353.37亿港元大幅增加至462.06亿港元，增长108.69亿港元，增幅为30.8%[95] - 股东权益总额于2025年6月30日为956.63亿港元[156]，较2024年同期915.50亿港元[157]增长4.5% - 现金及银行存款为1184.77亿港元，较2024年末增加57.65亿港元[76] - 需付息票据为131.94亿港元，较2024年末增加23.81亿港元[77] - 需付息票据的公允价值从2024年12月31日的109.51亿元增至2025年6月30日的133.77亿元，增加24.26亿元（约22.2%）[165] - 已提取银行贷款额度为680.45亿港元，较2024年末减少18.27亿港元[77] - 公司银行贷款总额从2024年12月31日的680.4486亿元增至2025年6月30日的698.72231亿元[153] - 综合财务杠杆比率为25.7%，较2024年末下降0.5个百分点[77] - 保险合同负债总额从2024年12月31日的1,413,410,381千元增至2025年6月30日的1,522,793,729千元，增长7.7%[147] - 应收金融租赁款从2024年12月31日的51,198,631千元降至2025年6月30日的47,536,794千元，下降7.2%[142