财务数据关键指标变化：收入与利润 - 经调整税前经营溢利增长5%至33.06亿美元[5] - 经调整税前经营溢利达33.06亿美元，较2024年增长5%[35] - 公司经调整税前经营溢利增長9%，成本與收入比率為52%，與去年持平[164][171] - 按實質匯率計算，2025年分部利潤總計為34.54億美元，較2024年的32.16億美元增長7%[85] - 保險業務2025年經調整稅後經營溢利為27.72億美元，按實質匯率計算同比增長7%[85] - 国际财务报告准则经调整税后经营溢利为27.72亿美元，较2024年（固定汇率26.02亿美元）增长7%[81] - 《国际财务报告准则》税后溢利大幅增长69%至41.19亿美元[5] - 国际财务报告准则税后溢利为41.19亿美元，按实质汇率计算较2024年的24.15亿美元增长71%[75][81] - 公司整体《国际财务报告准则》税后溢利按实质汇率计算增加6%至5.35亿美元[155] - 公司年内利润为46.71亿美元，较上年35.29亿美元增长32%[105] - 基于经调整经营溢利的每股盈利增长12%至101.4美分[6] - 基于经调整税后经营溢利的每股基本盈利为101.4美分，较2024年（固定汇率90.2美分）增长12%[75][82] - 经调整经营溢利每股盈利为101.4美分，增长12%[34] - 内含价值经营溢利增加15%，集团传统内含价值权益为378.03亿美元（2024年：342.67亿美元）[74] - 传统内含价值经营溢利增加15%至47.52亿美元[105] - 来自有效业务的利润增长15%至22.84亿美元[105][106] - 来自保险业务的经营溢利增长14%至50.66亿美元[105][106] - 非营运亏损为8100万美元，较上年亏损5.75亿美元大幅收窄86%[105][107] - 公司经营收入（扣除佣金）为8.14亿美元，同比增长9%[171] - 公司经调整经营溢利为3.29亿美元，同比增长9%[171][172] - 瀚亚经调整经营溢利为3.29亿美元，较2024年增长8%[163] - 瀚亚《国际财务报告准则》税后溢利（不包括企业交易）为3.05亿美元，较2024年增长11%[163] 财务数据关键指标变化：成本与费用 - 2025年新业务投资成本为7.73亿美元，2024年为7.37亿美元[114] - 公司企业开支为2.37亿美元，与上一年度持平[95] - 核心结构性借款的应付利息为1.84亿美元，较2024年的1.71亿美元有所增加，主要因2025年增发6亿新加坡元债务工具[95] - 重组成本下降至1.71亿美元，低于2024年的2.07亿美元[95] - 2025年《国际财务报告准则》税项支出包括2300万美元的全球最低税项，2024年为零[98] - 2025年集团向税务局缴付13.53亿美元税款，高于2024年的10.86亿美元，主要由于出售IPAMC部分投资所支付的税款[99] 新业务表现 - 新业务利润增长12%至27.82亿美元[5] - 新业务利润增长12%，利润率上升两个百分点[73] - 新业务利润增加12%至27.82亿美元，新业务利润率为42%，高于2024年的40%[101][102] - 2025年新业务利润增长12%，超过10%的预期增长；年化新业务保费增长6%[29] - 2025年集团保险业务年化新业务保费为66.61亿美元，新业务利润为27.82亿美元，按实质汇率计算分别增长7%和13%[102] - 新业务利润增长13%至27.82亿美元[105] - 年化新业务保费增长6%至66.61亿美元[8] - 新业务利润率提升2个百分点至42%[6] - 合约服务边际增长14%至250亿美元，新业务合约服务边际强劲增长9%[75] - 合約服務邊際（扣除再保險）從2024年初的219.60億美元增長至2025年末的250.05億美元，增長率為14%[93][94] - 2025年新增可盈利新業務為合約服務邊際貢獻28.35億美元，貼現解除貢獻17.84億美元[93][94] - 經調整合約服務邊際釋放是保險業務經營溢利主要來源，2025年為25.50億美元，年度化釋放率為9.5%（2024年：9.5%）[87] 各业务线表现：代理渠道 - 代理渠道新业务利润为15.6亿美元，较上年增长4%（不包括退出的非洲业务）；代理产能（每名活跃代理新业务利润）提升15%[31] - 代理渠道新业务利润为15.6亿美元，按年增长3%（撇除已出售实体增长4%）[39][40] - 2025年每位活跃代理的每月新业务利润增长达到15%[42] - 2025年百万圆桌会议代理的年化新业务保费增长4%，占代理年化新业务保费59%[42] - 2025年整体月均活跃代理人数为57,000人，按年下跌[42] - 2025年马来西亚通过PRUVenture新增代理的年化新业务保费是非PRUVenture新员工的六倍[43] - 公司代理渠道在马来西亚2025年下半年新业务利润较上半年增加45%[147] 各业务线表现：银行保险渠道 - 银行保险业务新业务利润在2025年增长27%，达到10.33亿美元；利润率提升5个百分点[32] - 2025年银行保险新业务利润达10.33亿美元，较上年增长27%[47] - 2025年银行保险年化新业务保费上升11%至28.73亿美元[48] - 2025年通过策略合作伙伴新增超过20万名银行保险客户[49] - 2025年非独家合作关系带来7%的年化新业务保费增长[49] 各业务线表现：健康及保障业务 - 2025年健康及保障业务占新业务利润总额36%，其中健康新业务利润达2.65亿美元，较去年增长3%[52] - 2022年至2025年期间健康业务的新业务利润平均增长率达12%[52] - 2025年公司为亚洲超过54万名新健康保险客户提供保障[57] - 2025年公司健康重点市场有超过48,000名活跃健康代理销售健康保单[62] 各地区表现：香港 - 香港新业务利润增长12%，受益于本地及内地游客需求[32] - 香港业务新业务利润增长12%至12.21亿美元，年化新业务保费增长8%，新业务利润率扩大2个百分点[131] - 2025年香港市场年化新业务保费22.21亿美元，新业务利润12.21亿美元，新业务利润率55%[129] - 香港业务经调整经营溢利增长14%至12.19亿美元[132] - 香港业务《国际财务报告准则》经调整税后溢利为13.33亿美元，较2024年增加57%[133] - 按實質匯率計算，香港市場2025年貢獻11.26億美元，同比增長16%[85] - 香港代理渠道新业务利润增长9%，月均活跃代理人数增加12%[131] - 香港银行保险渠道新业务利润按年增长25%[131] - 香港健康业务年化新业务保费增长44%[131] 各地区表现：印尼 - 印尼新业务利润增长11%，主要因产品转型至高利润率产品[33] - 印尼业务年化新业务保费为2.58亿美元（实质汇率），新业务利润为1.18亿美元，新业务利润率46%[134] - 印尼业务经调整经营溢利为2.5亿美元（实质汇率）[134] - 印尼业务《国际财务报告准则》税后溢利为2.24亿美元，按实质汇率计算上升24%[134][138] - 印尼银行保险渠道新业务利润增长53%[137] 各地区表现：中国内地 - 中国内地合资企业新业务利润增长27%，下半年年化新保费强劲增长[33] - 按實質匯率計算，中國內地市場貢獻4.11億美元，同比增長13%[85] - 中信保诚人寿2025年年化新保费为6.21亿美元，同比增长34%[139] - 中信保诚人寿2025年新业务利润为2.82亿美元，同比增长27%[139][142] - 中信保诚人寿2025年新业务利润率下降3个百分点至45%[139] - 中信保诚人寿2025年经调整经营溢利为4.11亿美元，同比增长13%[139][143] - 中信保诚人寿银行保险渠道2025年新业务利润增长59%，代理渠道下半年增长11%[142] - 中信保诚人寿2025年底当地综合偿付能力充足率为209%[140] 各地区表现：马来西亚 - 马来西亚新业务利润全年增长21%，代理渠道下半年强劲复苏[33] - 马来西亚业务2025年年化新保费为4.36亿美元，同比增长7%[144] - 马来西亚业务2025年新业务利润为1.18亿美元，同比增长12%[144] - 马来西亚业务2025年经调整经营溢利为4.1亿美元，同比增长21%[144] - 马来西亚银行保险业务市场份额为21%，保持市场第一地位[145] - 马来西亚业务2025年新业务利润增长5%，下半年较2024年同期增长21%[147] - 马来西亚业务经调整经营溢利增加14%至4.1亿美元[148] - 马来西亚业务《国际财务报告准则》税后溢利由2.96亿美元增至3.25亿美元[148] 各地区表现：新加坡 - 新加坡业务年化新保费下半年强力反弹，整体新业务利润增长2%[33] - 新加坡业务2025年新业务利润为4.36亿美元，增长4%[149] - 新加坡业务新业务利润率下降2个百分点至46%[149] - 新加坡业务《国际财务报告准则》税后溢利为9.66亿美元，较2024年高出71%[149][153] 各地区表现：增长市场及其他 - 增长市场和其他业务部门新业务利润增长12%，由台湾和泰国市场带动[33] - 增长市场及其他分部新业务利润为6.67亿美元，较去年增长15%[154] - 增长市场及其他分部新业务利润率提升3个百分点至30%[154] - 增长市场及其他分部经调整经营溢利为6.14亿美元，下降11%[154] - “增长市场及其他”分部经调整经营溢利为6.14亿美元，2024年为6.89亿美元[155] - 非洲市场年化新业务保费于2025年增长24%[156] - 印度联营公司ICICI Prudential Life于2025年12月31日市值为105亿美元[157] - 印度业务全年年化新业务保费回落2%，但第四季度按年录得增长[157] - 台湾市场年化新业务保费年内增长5%[159] - 泰国市场整体年化新业务保费增长9%[161] 资产管理业务（瀚亚）表现 - 瀚亚管理/咨询基金规模增长8%至2777亿美元[8] - 公司资产管理业务（瀚亚）管理资金规模超过2770亿美元[26] - 瀚亚管理及咨询的基金规模从2580亿美元增至2777亿美元，增幅8%[34] - 瀚亞管理及諮詢基金總規模達2777億美元，其中代表Prudential plc管理的基金為1745億美元[164] - 瀚亚资产管理总规模为2777亿美元，较2024年增长8%[163] - 公司內部管理基金規模為1275億美元，按實質匯率計算同比增長10%[171] - 公司內部諮詢基金規模為470億美元，按實質匯率計算同比增長42%[171] - 公司淨流入總額（包括貨幣市場基金）為160億美元，較2024年的128億美元有所增長[164] - 74%的管理基金在一年期内跑赢基准（2024年：60%），65%的管理基金在三年期内跑赢基准（2024年：61%）[165] - 公司於IPAMC所佔餘下35%股份對應的管理基金為439億美元，於中信保誠基金管理有限公司所佔49%份額對應的管理基金為138億美元[167] - 中信保誠基金年內錄得資金流入超過12億美元[167] - 成本收入比率及费用溢利率与2024年大致持平[173] 有效业务与自由盈余 - 有效保险及资产管理业务产生的经营自由盈余增长15%至30.59亿美元[5] - 有效保险及资产管理业务产生的经营自由盈余为30.59亿美元，同比增长15%[9] - 有效保险及资产管理业务产生的经营自由盈余增长15%[74] - 2025年有效保单和资产管理业务经营自由盈余预计增长15%，达到30.59亿美元[29] - 有效保險及資產管理業務產生的經營自由盈餘為30.59億美元，按年增長15%[113] - 公司產生的經營自由盈餘（扣除重組成本）為16.75億美元，較2024年增加22%[114] - 2025年末自由盈餘為133億美元，2024年末為124億美元[115] - 2025年末自由盈餘（不包括分銷權及其他無形資產）為94億美元，2024年末為86億美元[115] - 自由盈余（不包括分销权及其他无形资产）为94.08亿美元，同比增长9%[9] - 2025年自由盈余比率为221%，剔除IPAMC首次公开发售所得款项净额后为204%[78] - 自由盈余率为221%，较去年下降13个百分点[9] 内含价值与股东权益 - 集团传统内含价值权益增长15%至378亿美元（每股1,483美分）[6] - 集团传统内含价值权益于2025年末增至378.03亿美元，较上年343亿增长10%[105][107] - 每股传统内含价值股东权益为1,483美分，较上年1,289美分增长15%[105][107] - 内含价值经营回报率提升一个百分点至15%[74] - 《国际财务报告准则》股东权益为201.17亿美元，同比增长15%[9] - 每股股份的《国际财务报告准则》股东权益为7.90美元，同比增长20%[9] - 国际财务报告准则股东资金增长15%至201.17亿美元（2024年：174.92亿美元）[75] - 集团《国际财务报告准则》股东权益由年初的174.92亿美元增至年末的201.17亿美元[108] - 经调整全面权益总额为420.68亿美元，同比增长15%[9] - 经调整综合权益总额于2025年末为420.68亿美元，较上年367亿增长15%[108][109] 资本、偿付能力与杠杆 - 集团杠杆比率（按穆迪基准）为13%，与去年持平[9] - 超出集团订明资本要求的集团监管股东覆盖率为262%，较去年下降18个百分点[9] - 超出集团订明资本要求的集团监管覆盖率总计为197%，较去年下降6个百分点[9] - 集团监管股东覆盖率为262%，集团杠杆率（穆迪基准）为13%[77] - 2025年股东集团监管资本盈余为171亿美元，覆盖率为262%[120][121] - 2025年集团监管资本盈余总额为231亿美元，覆盖率为197%[120][121] - 2025年经营资本收入为17亿美元，其他变动（含非经营、汇兑等）为8亿美元[121] - 2025年股东集团监管资本盈余增加12亿美元，部分被派息及股份回购合计18亿美元所抵消[121] - 2025年集团资本资源总计469亿美元，其中一级资本资源为214亿美元[120] - 2025年股东出资业务的核心借款总额为45亿美元，中央现金资源为43亿美元[124] - 2025年股东出资业务的核心结构性借款净额少于2亿美元，2024年为10亿美元[124] - 2025年集团杠杆率（穆迪总杠杆基准）为13%[124] - 公司自由盈餘率目標為175%至200%，並將股東集團覆蓋率維持在監管要求的150%以上[110] 股息与股东回报 - 2025年股息总额为每股26.60美分，增长15%[6] - 每股股息为26.60美分，同比增长15%[9] - 公司2025年合共批准股息每股26.60美分，增加15%[35] - 2025年全年现金股息为每股26.60美分，较2024年的每股23.13美分增长15%[117] - 2025年第二次中期现金股息为每股18.89美分，第一次中期为每股7.71美分[117] - 公司计划于2026年及2027年，每股普通股总股息每年增幅将超过10%[80] - 公司預期2026年及2027年普通股息將增長10%以上，並計劃進行額外股份回購，包括2026年的5億美元和2027年的6億美元回購[110] - 2025年股东总回报包括股息5.94亿美元及股份回购12.34亿美元[115] - 2025年已付股息（扣除以股代息）5.94亿美元，较