财务数据关键指标变化：收入与利润 - 股东应占溢利达270.59亿港元，同比增长220.9%[27][33] - 股东应占溢利为270.59亿港元，同比增长220.9%[50] - 股东应占溢利为270.59亿港元，同比大幅增长220.9%[83] - 公司盈利水平达到近年最优[38][41] - 保险服务收入为1122.67亿港元，同比增长0.9%[83] - 净投资业绩为145.83亿港元，同比大幅增长150.1%[83] - 公司确认于损益表的溢利净额为366.27亿港元（2025年）[93] - 拟派发2025年末期股息每股1.23港元，较去年增长251.4%[37][40] - 建议末期股息为每股1.23港元，较上年的0.35港元增长251.4%[83] 财务数据关键指标变化：资产与权益 - 集团总资产突破1.9万亿港元，净资产达1648亿港元，分别较去年末增长14.5%、34.6%[27][33] - 总资产为19，866亿港元，较去年末增长14.5%[51] - 总资产达到19865.87亿港元，同比增长14.5%[85] - 总权益为1647.93亿港元，同比增长34.6%[85] - 公司总权益从2024年12月31日的122,407.45（百万港元）增长至2025年12月31日的164,792.95（百万港元），增幅为34.6%[93] - 集团投资资产增长11.6%至1.74万亿港元[27][33] - 集团总投资资产达17,431亿港元，较上年末增长11.6%[56][60] - 集团内保险资金资产规模增长11.6%，达到1.743万亿港元[188][192] 财务数据关键指标变化：投资表现 - 集团实现总投资收益668.26亿港元，同比增长0.4%[56][60] - 集团实现净投资收益529.72亿港元，同比增长5.2%[65][66] - 集团净投资收入增长5.2%，达到529.72亿港元[194][197] - 2025年集团投资资产的总投资收益为668.26亿港元，较2024年的665.43亿港元增长0.4%[198][200] - 净投资收益由2024年的503.36亿港元增长5.2%至2025年的529.72亿港元[200] - 其中股息收入69.45亿港元，同比增长29.4%[65][66] - 2025年总投资收益率为4.04%，较2024年的4.57%有所下降[198][200] - 集团净投资收益率下降0.25个百分点至3.21%[194] - 集团综合投资收益率大幅下降8.59个百分点至1.73%[194] - 已实现及未实现资本利得由2024年的162.07亿港元下降14.5%至2025年的138.54亿港元[200] - 2025年末集团权益类资产占比17.3%，较上年末提升3.4个百分点[65][66] 业务线表现：人寿保险 - 人寿保险业务溢利为345.86亿港元，同比增长229.2%[50] - 人寿保险业务经营净溢利为345.86亿港元，同比增长229.2%[89] - 寿险业务除税后溢利为345.86亿港元，较去年增长229.2%[100][104] - 寿险业务保险服务收入为642.82亿港元，以港元计同比下降0.3%，但以人民币口径计同比增长0.3%[100][104] - 寿险业务净投资业绩为111.51亿港元，较去年大幅增长387.8%[104] - 寿险业务总资产从2024年的14,931.31亿港元增长至2025年的17,233.87亿港元，增幅为15.4%[106] - 寿险业务总权益从2024年的565.94亿港元增长至2025年的833.41亿港元，增幅为47.3%[106] - 寿险业务合同服务边际于2025年12月31日余额为2,160.34亿港元，较年初增长4.4%[108] - 太平人寿实现新业务价值86.61亿元人民币，同比增长2.7%[53] - 太平人寿原保费收入为2014.08亿港元，同比增长2.8%[111] - 太平人寿分业务渠道看，银行保险渠道保费增长7.5%至633.19亿港元，个人代理渠道微增1.2%至1294.55亿港元[113] - 太平人寿银行保险渠道的趸缴长险首年保费同比激增541.4%至22.74亿港元[118] - 太平人寿按产品类型看，分红保险保费增长91.7%至578.43亿港元，而年金保险保费下降30.3%至182.04亿港元[122] - 太平人寿个人代理人数减少59,398人至166,704人，而银行保险销售网点增加5,845个至94,753个[124] - 太平人寿第25个月原保费复合继续率显著改善，个人渠道提升2.8个百分点至97.8%，银行保险渠道提升0.7个百分点至98.3%[124] 业务线表现：财产保险（境内） - 境内财产保险业务溢利为9.66亿港元，同比增长20.1%[50] - 境内财产保险业务经营净溢利为96.57亿港元，同比增长20.1%[89] - 太平财险综合成本率改善1.3个百分点至98.8%，实现承保盈利[132] - 太平财险除税前利润增长28.8%至12.01亿港元，除税后利润增长20.1%至9.66亿港元[132] - 太平财险总资产增长7.7%至497.61亿港元，总权益增长8.9%至113.90亿港元[134] - 太平财险原保费收入增长3.4%至354.55亿港元，其中非水险增长7.0%至133.59亿港元[136][138] - 太平财险保险服务收入同比增长3.7%，综合成本率98.8%[59] - 太平财险个人客户数减少114.44万至2056.38万，公司客户数增加2142户至72.86万[141] 业务线表现：财产保险（境外） - 太平香港保险服务收入下降8.2%至30.42亿港元，保险服务业绩大幅下滑85.7%至2820万港元[151] - 太平澳门保险服务业绩增长17.0%至1.76亿港元，但除税前溢利微降2.1%至2.02亿港元[151] - 太平英国除税前亏损扩大45.1%至8192万港元，综合成本率上升11.4个百分点至77.5%[151][155] - 太平新加坡（产险业务）原保费增长10.4%至8.74亿港元，但除税后溢利下降44.1%至5731万港元[151][160] - 太平印尼除税后溢利下降26.9%至3734万港元，综合成本率上升3.1个百分点至95.2%[151][155] - 太平香港综合成本率上升6.0个百分点至103.4%，承保出现亏损[155] - 太平澳门综合成本率改善1.5个百分点至83.7%[59] - 太平澳门综合成本率83.7%[59] - 太平新加坡（产险业务）综合成本率上升2.0个百分点至94.1%[155] 业务线表现：再保险 - 再保险业务溢利为12.84亿港元，同比增长34.1%[50] - 再保险业务总保费增长5.4%，达到162.61亿港元[172][174] - 再保险业务除税后溢利大幅增长34.1%，从9.5737亿港元增至12.8384亿港元[168] - 再保险业务综合成本率改善2.3个百分点至96.5%[168] - 财产和意外再保险综合成本率为96.5%[55] - 太平再保险产险综合成本率为96.5%[57] 业务线表现：资产管理 - 资产管理业务溢利为14.50亿港元，同比增长168.8%[51] - 资产管理业务除税后溢利激增168.8%，从5.3937亿港元增至14.5001亿港元[183] - 太平资本管理资产规模增长25.5%，达到716.57亿港元[187] - 太平养老管理资产规模增长23.1%，达到8180.57亿港元[187] 业务线表现：养老与年金 - 太平养老第三支柱个人养老金业务保费收入为3.60亿元人民币，同比增长37.8%[53] - 第二支柱年金管理资产余额7,659亿港元，创历史新高[72] - 第三支柱个人养老金业务保费收入8.31亿港元，同比增长40.7%[72] - 商业养老金期末管理资产204.82亿港元，累计开立账户超48万个[72] - 战略客户贡献总保费651.19亿港元，养老金新增缴费701.45亿港元[65][66] - 太平养老原保费收入下降25.1%至66.20亿港元[111] 战略与专项业务表现 - 粤港澳大湾区投资规模1,115亿港元，较上年末增长29.8%[67][68] - 科技保险保费收入18.64亿港元，同比增长16.6%；科技领域存量投资超1,100亿港元，较2024年末增长42.7%[72] - 绿色保险保费收入62.63亿港元，同比增长17.5%；绿色领域存量投资超700亿港元，较2024年末增长22.9%[72] - 巨灾分保费收入15.36亿港元，同比增长5.0%[72] - 农险保费收入12.02亿港元，同比增长17.0%[72] - 新增发放养老社区资格2.68万个，带动新单保费135.56亿港元[74] - 自建康养社区2025年末入住长者2,877人，较2024年末增长57.6%[74] - 医疗健康基金、科技创新基金新增投资10.87亿港元[74] 其他财务指标 - 股东应占每股总内含价值为58.30港元，较去年末增长20.0%[51] - 总内含价值为2806.03亿港元，同比增长19.8%[85] - 净资产收益率（ROE）为25.5%，同比提升15.5个百分点[85] 公司治理与股权结构 - 公司最终控股股东持股比例为75.1%[14] - Ageas分别持有太平人寿、太平养老、太平再保险、太平金服及太平资产其余24.9%、10%、25%、12%及20%的权益[16][22] - 太平资产持有太平基金56.31%的权益，太平人寿持有38.46%，Ashmore Investment Management Limited持有5.23%[17][23] - 中石化集团持有太平石化金租50%权益，太平人寿持有其余50%[17][23] - PT Megah Putra Manunggal持有太平印尼其余45%的权益[16][22] - 太平财险持有太平科技33.33%的权益[16][22] - 中国太平控股持有太平金服48%的权益[16][22] - 太平养老向Ageas发行新股（占扩大后股本10%），对价为10.75亿元人民币，交易完成后集团持股比例升至90%[95][98] - 截至2025年12月31日，部分子公司的工商变更登记尚未完成[18][23] 管理层讨论与未来指引 - 公司计划在十年左右时间，实现人才队伍、专业能力、风控能力、客户服务、科技赋能、公司治理等方面的系统性提升[42][43] - 2026年公司将坚持以“防风险、强管理、促发展、保安全”为主线[42][43] - 公司积极应对境内利率下行和全球利率波动等挑战，严防利差损风险、流动性风险[42][43] - 公司全力推进数智化转型[42][43] - 公司深入做好金融“五篇大文章”，支持现代化产业体系建设[42][43] - 公司坚决有力服务粤港澳大湾区建设，将其打造成集团高质量发展的引领区[42][43] 品牌与社会认可 - 公司连续11年入选“全球最具价值保险品牌100强”[37][40] - 公司入选GYBrand 2025年度“中国品牌500强”排行榜[37][40] 融资活动 - 公司发行永续资本证券获得97.53亿港元[93]