财务表现 - 2022年上半年收入为190,707千新元，同比下降12.2%[6] - 2022年上半年毛利为54,078千新元，同比下降7.1%[6] - 2022年上半年期间溢利为16,133千新元，同比下降16.8%[6] - 2022年上半年每股盈利为2.52新分，同比下降9.7%[6] - 公司2022年上半年综合收入为190,707千新元，同比下降12.2%（2021年同期为217,158千新元）[22] - 公司2022年上半年综合净利润为16,133千新元，同比下降16.8%（2021年同期为19,388千新元）[22] - 公司2022年上半年综合资产总额为436,254千新元，同比增长5.1%（2021年同期为415,265千新元）[22] - 公司2022年上半年综合负债总额为176,005千新元，同比增长4.6%（2021年同期为168,290千新元）[22] - 公司2022年上半年总收入为190,707千新元，同比下降12.2%，主要由于中国地区收入下降至123,386千新元，同比下降23.1%[29][34] - 公司2022年上半年收入同比下降12.2%至190.7百万新元，主要受中国COVID-19封锁措施影响[86] - 公司2022年上半年毛利率上升1.6个百分点至28.4%，尽管毛利同比下降7.1%至54.1百万新元[86] - 公司2022年上半年股东应占净利润同比下降9.0%，主要由于收入下降12%[87] - 公司2022年上半年工业自动化收入下降13.1%至184.6百万新元，建筑收入增长30.7%至6.1百万新元[94] - 公司2022年上半年毛利率上升1.8个百分点至29.0%，剔除水电站业务后[97] - 公司2022年上半年所得税支出为4,580,000新元，较2021年同期的6,678,000新元减少[54] - 公司2022年上半年每股基本盈利为2.52新分，较2021年同期的2.79新分有所下降[57] 资产与负债 - 2022年上半年非流動資產總額為165,486千新元，同比增長5.0%[8] - 2022年上半年流動資產總額為270,768千新元，同比增長5.1%[8] - 2022年上半年總資產為436,254千新元，同比增長5.1%[8] - 2022年上半年權益總額為260,249千新元，同比增長5.4%[8] - 2022年上半年總負債為176,005千新元，同比增長4.6%[8] - 2022年上半年現金及銀行結餘為75,731千新元，同比增長22.8%[8] - 公司总权益从2021年的217,624千新元增长至2022年的260,249千新元，增长19.6%[9] - 非控股权益从2021年的47,604千新元增长至2022年的53,999千新元，增长13.4%[9] - 公司2022年上半年现金及银行结余为75,731千新元，同比增长22.8%（2021年同期为61,681千新元）[22] - 公司2022年上半年现金及银行结余为75.7百万新元，资产负债表保持强劲[88] - 公司2022年上半年贸易应收款项总额为92,430,000新元，较2021年底的102,682,000新元有所减少[68] - 公司2022年上半年贸易应收款项中，90天以上的应收款项为15,122,000新元，较2021年底的26,313,000新元有所减少[68] - 公司2022年上半年贸易应收款项减值准备后的账龄分析显示，30天以内的应收款项为53,387,000新元，较2021年底的42,783,000新元有所增加[68] - 公司2022年上半年新增物业、厂房及设备总成本约为1,873,000新元，其中512,000新元与新增使用权资产相关[61] - 公司2022年上半年新增物业、厂房及设备中，通过融资租赁购买的金额为32,000新元，较2021年同期的零新元有所增加[61] - 公司2022年上半年支付垫款予供应商为7,649,000新元，较2021年底的6,136,000新元有所增加[66] - 公司2022年上半年存货增加6.8百万新元或8.8%至84.4百万新元，主要由于履行2022年下半年客户订单[110] - 公司2022年上半年应收服务特许权款项增加8.4百万新元或12.1%至77.7百万新元，主要由于小型水电站的建造收入确认6.1百万新元[109] - 公司2022年上半年物业、厂房及设备减少1.3百万新元或1.9%，主要由于折旧费用2.5百万新元及汇兑损失0.6百万新元[105] - 公司截至2022年6月30日的银行借款加权平均实际利率为年利率3.2%，较2021年12月31日的3.1%有所上升[123] - 公司总借款达41.4百万新元，较2021年12月31日的40.5百万新元有所增加[123] - 公司现金及银行结余为75,731千新元，较2021年12月31日的61,681千新元显著增加[124] - 公司资产抵押包括银行存款2.7百万新元、应收服务特许权款项77.7百万新元、物业、厂房及设备21.0百万新元及土地使用权1.2百万新元[139] - 公司截至2022年上半年的资产负债比率为20.1%，较2021年的20.5%有所下降[131] 现金流 - 经营活动的现金流量净额从2021年的-727千新元改善至2022年的16,258千新元[11] - 投资活动所用现金净额从2021年的2,557千新元减少至2022年的1,063千新元[12] - 融资活动所用现金净额从2021年的10,383千新元减少至2022年的1,125千新元[12] - 期末现金及现金等值项目从2021年的58,134千新元增长至2022年的73,029千新元，增长25.6%[12] 业务分部表现 - 工程解决方案-运动控制分部2022年上半年收入为143,804千新元，同比下降15.5%（2021年同期为170,192千新元）[22] - 其他专业工程解决方案分部2022年上半年收入为36,779千新元，同比下降10.6%（2021年同期为41,143千新元）[22] - 工业计算解决方案分部2022年上半年收入为7,100千新元，同比增长44.9%（2021年同期为4,899千新元）[22] - 公司2022年上半年建筑收入为6,089千新元，同比增长30.7%（2021年同期为4,660千新元）[21] - 新加坡地区收入增长至30,975千新元，同比增长46.9%，主要得益于工程解决方案运动控制业务的增长[29][34] - 印尼地区收入增长至6,292千新元，同比增长25.6%，主要由于建筑收入增长至6,089千新元，同比增长30.7%[29][36] - 公司核心工业自动化业务占总收入的96.8%，中国贡献了64.7%的收入[87] - 公司在印尼的水电站业务取得积极进展，两座水电站有望开始商业运营[87] 成本与费用 - 公司2022年上半年物业、厂房及设备折旧为2,531千新元，同比增长11.2%[27] - 公司2022年上半年贸易应收款项撇销为12千新元，同比下降84%[27] - 公司2022年上半年陈旧存货拨备为416千新元，同比增长49.1%[27] - 公司2022年上半年拨回贸易应收款项拨备为295千新元，同比增长178.3%[27] - 公司2022年上半年其他经营收入为1,985千新元，同比下降32.2%，主要由于外汇净收益下降[39] - 公司2022年上半年融资费用为1,257千新元，同比增长83.8%，主要由于其他利息开支大幅增加[39] - 其他经营收入减少0.9百万新元或32.2%至2.0百万新元，主要由于外汇损失净额减少1.1百万新元[98] - 分销成本增加0.2百万新元或1.6%至14.9百万新元，主要由于较高薪金和相关费用增加0.3百万新元[99] - 行政开支增加0.7百万新元或3.8%至19.5百万新元，主要由于薪金和相关费用增加0.9百万新元[100] - 金融资产净减值收益0.2百万新元，主要由于减值损失的逆转[101] - 其他经营开支增加0.5百万新元或93.2%至1.0百万新元，主要由于外汇损失净额增加0.6百万新元[102] - 融资费用增加0.6百万新元或83.8%至1.3百万新元，主要由于印尼小型水电站项目的融资成本增加[103] - 所得税开支减少2.1百万新元或31.4%至4.6百万新元，主要由于应税溢利下降[104] - 公司2022年上半年员工成本（不包括董事）为18,904,000新元，较2021年同期的16,318,000新元有所增加[44] - 公司2022年上半年确认行政开支为1,891,000新元，较2021年同期的1,764,000新元有所增加[44] 股东与股权结构 - 公司普通股数目在2022年6月30日为438,638,533股，较2021年12月31日的435,337,894股有所增加[70] - 张先生通过控股公司Assetraise持有141,189,015股，占公司已发行股本的32.19%[144] - 孔德扬先生以实益拥有人身份持有2,050,000股，占公司已发行股本的0.47%[144] - Keith Toh先生通过受控公司NTCP持有37,556,134股，占公司已发行股本的8.56%[144] - 唐女士通过受控公司Assetraise持有141,189,015股，占公司已发行股本的32.19%[156] - NTCP持有37,556,134股，占公司已发行股本的8.56%[156] - Loke先生通过受控公司NTCP持有37,556,134股，占公司已发行股本的8.56%[156] - NEG 2通过受控公司NTCP持有37,556,134股，占公司已发行股本的8.56%[156] - NT Fund 2通过受控公司NTCP持有37,556,134股，占公司已发行股本的8.56%[156] - Tuas Fund Investments Pte Ltd通过受控公司NTCP持有37,556,134股，占公司已发行股本的8.56%[156] - Temasek Holdings (Private) Limited通过受控公司NTCP持有37,556,134股，占公司已发行股本的8.56%[156] - Assetraise由张先生及其配偶唐女士实益拥有，并持有141,189,015股股份[158] - NTCP持有37,556,134股股份，TF、FF及TH各自被视为拥有这些股份的权益[158] - 公司已发行股本为438,638,533股，持股百分比基于此计算[159] 公司治理与合规 - 公司采用新加坡财务报告准则（国际）第1-34号中期财务报告及联交所证券上市规则附录十六的适用披露规定编制财务报表[15] - 公司已应用SFRS(I) 9中的简化方法来计量贸易和其他应收账款的预期信贷损失，考虑了交易对手的历史违约经验和财务状况[69] - 公司遵守《2018年经修订新加坡企业管治守则》和《香港企业管治守则》[160] - 公司采用内部合规守则，遵守新加坡证券交易所和标准守则关于证券交易的最佳实践[161] - 公司董事、高管和主管预期始终遵守内线交易法律，不进行短期对价交易[161] - 审核委员会包括三名独立非执行董事，林汕锴先生为审核委员会主席[164] - 审核委员会已审查截至2022年6月30日的未审计集团合并业绩及中期报告[164] - 中期报告公告于新交所网站、联交所网站及公司网站刊载[165] - 公司注册号为200416788Z，地址为101 Defu Lane 10, Singapore 539222[168] 资本与投资 - 公司2022年上半年新增物业、厂房及设备总成本约为1,873,000新元，其中512,000新元与新增使用权资产相关[61] - 公司2022年上半年新增物业、厂房及设备中，通过融资租赁购买的金额为32,000新元，较2021年同期的零新元有所增加[61] - 公司资本承担在2022年6月30日为1,618千新元，主要与在印尼建设小型水力发电站有关[78] - 公司提供的附属公司银行融资担保在2022年6月30日为60,219千新元，较2021年的53,100千新元有所增加[79] - 公司在2022年7月1日将创优实业（苏州）有限公司的2,000,000美元贷款资本化，增加其注册股本至6,000,000美元[82] - 公司在2022年7月11日在中国成立了一家持有70%股权的附属公司亿仕登（南京）信息产业有限公司，注册资本为10,000,000元人民币[82] - 公司持续投资于软件、系统和物联网连接，以拓宽和深化其解决方案组合[93] 其他 - 公司2022年上半年贸易及其他应付款项在2022年6月30日为102,833千新元，较2021年12月31日的96,885千新元有所增加[73] - 公司贸易应付款项的账龄分析显示，30天以内的应付款项在2022年6月30日为30,804千新元，较2021年12月31日的28,103千新元有所增加[77] - 公司关连方交易中，采购于关连方的金额在2022年6月30日为33,011千新元，较2021年6月30日的39,767千新元有所减少[80] - 公司拥有1,095名雇员，较2021年的1,052名有所增加[136] - 公司计划采用新的绩效分享计划取代已到期的ISDN PSP 2012[136] - 公司截至2022年6月30日并无任何重大或有负债或担保[138] - 公司不建议派发2022年上半年的中期股息[140] - 公司认为全球对工业自动化的需求将持续增长，尤其是在中国和新加坡[92]