矿山业务 - 本集团的矿业业务包括两个运营矿山Ruashi矿山和Kinsenda矿山[4] - Ruashi矿山是露天氧化铜和钴矿，位于刚果（金）上加丹加省卢本巴希[5] - Ruashi矿山的产品包括铜阳极、钴氢氧化物和铜钴精矿[5] - Ruashi矿场2023年上半年的铜产量为14,357吨，较2022年上半年下降8%[8] - Ruashi矿场2023年上半年的鈷产量为1,364吨，较2022年上半年下降48%[9] - Ruashi矿场2023年上半年生产的含铜电解铜为13,145吨，较2022年上半年下降15%[10] - Ruashi矿场2023年上半年处理的入廠浸出液为605,449吨，较2022年上半年下降18%[11] - Ruashi矿场2023年上半年处理的外购矿石为12,785吨，较2022年上半年下降81%[12] - Ruashi矿场2023年上半年的平均铜入廠品位为2.56%，较2022年上半年提高2%[13] - Ruashi矿场2023年上半年的铜回收率为84.87%，较2022年上半年提高1%[13] - Ruashi矿场2023年上半年的鈷回收率为53.23%，较2022年上半年下降26%[14] - Ruashi矿场2023年上半年共採出805,136吨矿石，较2022年上半年下降28%[15] - Ruashi矿场2023年上半年处理的混合矿石为65,262吨，生产了7,301吨铜鈷精矿和57,961吨低品位氧化物尾矿[22] - 2023年上半年，Kinsenda矿产生的铜精矿量为15,843吨，比2022年上半年的13,235吨增加了20%[31] - Kinsenda矿2023年上半年的平均实现铜价为每吨7,027美元，较2022年上半年的7,467美元下降了6%[36] - Kinsenda矿2023年上半年的铜收益为1.283亿美元，比2022年上半年的0.9178亿美元增加了40%[35] - Kinsenda矿2023年上半年的资本支出为9.1百万美元，其中包括东部矿体开发，地下排水相关支出为1.9百万美元[38] - Kinsenda矿建造了第二条斜坡道，开发东部矿体资源，东部矿体开发支出为1.4百万美元，西部矿体持续开发支出为1.9百万美元[39] - Musonoi项目位于刚果（金）科卢韦齐北部外围，是一个棕地铜钴项目，资源量分别为1,085千吨铜和363千吨钴[41] - 矿产资源符合SAMREC规范，具有足够规模支持采矿项目[42][44] - 地下项目正在按计划进行建设，包括主斜坡道、多功能垂直豎井和三口通風井[46] - 主斜坡道项目已于2023年3月完成，总建设工程超过5000米[48] - 140米水平排水泵站已建成并处于测试阶段，400米水平排水泵站建设已开始[49] 金属价格 - 2023年1H，铜的平均基准LME价格为每吨8,704美元，较2022年1H的9,756美元下降11%[75] - 2023年1H，金属导报鈷的平均价格为每磅15.45美元（每吨34,061美元），较2022年1H的每磅36.68美元（每吨80,865美元）下降58%[76] - 2023年上半年，金属导报鈷平均价格为每磅15.45美元（每吨34,601美元），较2022年上半年的36.68美元（每吨80,865美元）下降58%[94] 销售与收入 - 2023年上半年，本集团的铜产量较2022年上半年增长5%至约30,200吨[80] - 2023年上半年，Kinsenda矿的铜产量较2022年上半年增长20%，达到约15,843吨[80] - 2023年上半年，本集团的贸易部门通过铜阳极和氢氧化钴商品交易录得了1.076亿美元的营业额[85] - 2023年上半年，本集团的矿业业务铜收入为2.21亿美元，较2022年上半年减少6%[92] - 2023年上半年，本集团的矿业业务鈷收益为-1.5百万美元，较2022年上半年大幅下降[93] - 2023年上半年，金属导报鈷销售量约为172吨，实现约3.6百万美元的收入[95] - 2023年上半年，外部采购商品的贸易收入从2022年上半年的174.1百万美元下降38%，至107.6百万美元[97] - 2023年上半年，本集团採礦业务的销售成本为177.9百万美元，较2022年上半年的207.0百万美元减少14%[100] - 2023年上半年，本集团的毛利从2022年上半年的123.4百万美元下降至28.4百万美元，降幅为77%，主要由于铜和鈷价格下跌以及鈷产品销售延迟[105] 财务状况 - 2023年上半年，金川集团的利息开支总额由2022年上半年的5.4百万美元增加至11.0百万美元，增幅为104%[108] - 2023年上半年，金川集团的财务收入为1,634千美元，财务成本为2,901千美元，净财务成本为2,901千美元[108] - 2023年上半年，金川集团的其他收入主要包括融资租赁协议下的礦权使用费收入为1,070千美元，净汇兑损失为16,269千美元[109] -