文章核心观点 - 2024年Cava和Chipotle股价均跑赢标普500指数，分析二者业务结果以评估哪只股票更适合长期投资，结论是Chipotle是更优选择 [1][7] 快餐休闲餐饮行业情况 - 过去几年快餐休闲餐饮成为食客最受欢迎的选择之一 [1] Cava公司情况 - 2024年第一财季净新开14家餐厅，同比增长23%，餐厅总数达323家 [2] - 第一财季营收同比飙升30%至2.563亿美元，同店销售额增长2.3% [2] - 截至4月21日实现净利润1400万美元，去年同期亏损210万美元 [2] - 第一财季调整后息税折旧及摊销前利润（EBITDA）同比基本翻倍，自由现金流从去年的负1340万美元转为正470万美元 [2] - 2024年股价上涨98%，市销率（P/S）为11.7，远高于Chipotle [1][5] Chipotle公司情况 - 截至3月31日的季度营收27亿美元，同比增长14.1%，是Cava营收的10倍多 [6] - 第一财季同店销售额增长7%，超过Cava的3倍，餐厅运营利润率为27.5%，高于Cava的25.2% [6] - 第一财季末门店近3500家，约为Cava的10倍，平均餐厅销售额310万美元，高于Cava的260万美元 [6] - 2024年股价上涨25% [1] 综合对比结论 - Chipotle单位经济效益优于Cava，在重要财务和运营指标上表现更出色 [7] - 很多资金流入Cava股票是认为其可能成为下一个Chipotle，但Cava要达到Chipotle的规模还需多年时间 [7] - Chipotle是餐饮类股票中的一流品牌，其财务状况和关键业绩指标表明未来几年增长态势将持续 [7]