文章核心观点 - 全球数字运营商VEON拟自愿从泛欧阿姆斯特丹证券交易所退市并在纳斯达克独家上市，还计划在退市后启动最高1亿美元的美国存托股份回购计划 [1][2][4] 分组1：退市相关 - 公司宣布拟自愿从泛欧阿姆斯特丹证券交易所退市，之后将在纳斯达克独家上市 [1][2] - 退市流程预计在2024年第四季度进行，需先提交20 - F表格年度报告，从报告提交公告日起30至40天完成退市 [2] - 退市符合公司及投资者整体最佳利益，公司将确保股东平稳过渡 [3] 分组2：回购计划 - 公司计划在完成向纳斯达克独家上市过渡后，启动最高1亿美元美国存托股份回购计划 [4] - 公司认为美国存托股份交易价格未充分反映其与当前运营相关的价值，回购是个机会 [4] - 回购的时间和具体细节将由公司管理层和董事会适时确定，受流动性、市场条件、法律要求等因素影响 [5] 分组3：公司概况 - 公司为数字运营商，为近1.6亿客户提供融合连接和数字服务，业务覆盖六个国家，总部位于阿姆斯特丹，在纳斯达克和泛欧证券交易所上市 [6]