文章核心观点 - 奎斯特诊断公司完成对生命实验室的收购，交易价值约13.5亿加元（约10亿美元），双方合作将提升北美患者诊断创新服务可及性并有望实现增长 [1] 交易概述 - 奎斯特诊断公司宣布完成从安大略省市政雇员退休系统收购生命实验室的交易，交易价值约13.5亿加元（约10亿美元），已获必要批准并完成交割 [1] - 奎斯特收购了生命实验室100%的股权，交易符合其增长、盈利和回报标准 [4] 各方表态 - 奎斯特诊断公司董事长、首席执行官兼总裁吉姆·戴维斯称收购使两家行业领导者联合，为加拿大不断增长和老龄化的人口改善医疗服务和结果创造机会 [1] - 生命实验室总裁兼首席执行官查尔斯·布朗表示与奎斯特合作是关键时刻，奎斯特的能力和战略将助力提升服务可及性和改善加拿大人的医疗保健 [2] - 安大略省市政雇员退休系统执行副总裁兼全球基础设施主管迈克尔·希尔称支持生命实验室成长，此次交易对其和成员是重大成就，并祝愿双方未来成功创新 [4] 业务整合 - 生命实验室超6500名员工将继续以原品牌运营，由原管理团队管理，总部不变，奎斯特将提供专业知识、创新和资源加强其服务 [3] - 双方将合作促进专业测试服务可及性，改善在线预约安排和加快患者服务中心处理速度，奎斯特还将支持生命实验室的数据安全增强工作并确保患者健康数据留存在加拿大 [3] 财务预期 - 公司预计交易将产生约9.7亿加元（约7.1亿美元）的年收入，交易对GAAP每股收益略有摊薄，但在交易完成后的前12个月对调整后每股收益增厚0.10 - 0.15美元 [4] - 公司将在2024年第三季度财报电话会议上提供2024年全年更新后的财务指引 [4] 交易顾问 - 麦卡锡·泰特拉奥律师事务所担任奎斯特诊断公司的法律顾问，布莱克·卡塞尔·格雷多恩律师事务所担任安大略省市政雇员退休系统的法律顾问 [5] - 埃弗科公司和加拿大帝国商业银行资本市场担任安大略省市政雇员退休系统的财务顾问 [5] 公司介绍 - 生命实验室是加拿大领先的实验室诊断信息和数字健康连接系统提供商，运营加拿大首个商业基因实验室和最大的在线患者门户，超800万加拿大人在线接收检测结果，曾获多项雇主相关荣誉 [6] - 安大略省市政雇员退休系统是联合赞助的固定收益养老金计划，有1000家参与雇主和超60万成员，在多个城市设有团队，管理多元化投资组合 [7] - 奎斯特诊断公司通过实验室检测结果提供诊断见解，助力改善健康结果，拥有近5万名员工 [8] 非GAAP财务指标说明 - 公司在新闻稿中提及的预计调整后每股收益是非GAAP财务指标，计算时排除了特殊项目，不应视为预计摊薄每股收益的替代指标，目前无法对两者进行定量调和 [9]