文章核心观点 - 公司向华盛顿公用事业和运输委员会提交年度费率调整申请，若获批天然气费率将降13.9%、电费将涨3.5% [1] 华盛顿天然气调整申请 调整内容 - 购气成本调整：减少7450万美元或24.6% [1] - 气候承诺法案：增加2520万美元或8.3% [1] - 低收入费率援助计划：增加680万美元或2.3% [1] - 保险费用平衡：增加20万美元或0.1% [1] 各调整项说明 - 购气成本调整：每年提交申请平衡批发天然气实际成本与客户费率，公司不从中获利，此次降低主要因批发成本降低及附加费减少 [1][2] - 气候承诺法案：2021年通过实施，旨在减排，天然气公用事业需满足温室气体排放目标，获批额度部分需拍卖，收益用于客户，此次费率变化反映合规成本增加 [3] - 低收入费率援助计划：为符合条件客户提供账单援助，此次费率增加用于支持项目延续和扩展 [4] - 保险费用平衡：跟踪公司保险费用与委员会批准费用差异，每年与客户结算，此次费率变化反映与批准金额差异 [4][5] 对客户账单影响 - 若获批，华盛顿平均每月用66热单位天然气的居民客户月账单将从100.86美元降至87.20美元，降13.66美元或约13.5%，不同费率表变化不同 [9] 华盛顿电力调整申请 调整内容 - 野火费用平衡：增加140万美元或0.2% [1] - 住宅交换计划：减少70万美元或0.1% [1] - 保险费用平衡：增加460万美元或0.7% [1] - 清洁能源实施计划：增加210万美元或0.3% [1] - 低收入费率援助计划：增加1530万美元或2.3% [1] 各调整项说明 - 野火费用平衡：跟踪野火费用与委员会批准费用差异，每年与客户结算，此次费率增加反映费用超批准金额 [6] - 住宅交换计划：为西北太平洋地区住宅和小农场客户提供联邦哥伦比亚河电力系统福利，此次申请增加福利返还未返还余额 [7] - 保险费用平衡：跟踪公司保险费用与委员会批准费用差异，每年与客户结算，此次费率变化反映与批准金额差异 [4][5] - 清洁能源实施计划：收回清洁能源转型成本，包括帮助弱势群体和高影响社区的基金及实施计划所需资源成本 [8] - 低收入费率援助计划：为符合条件客户提供账单援助，此次费率增加用于支持项目延续和扩展 [4] 对客户账单影响 - 若获批，华盛顿平均每月用945千瓦时电的居民客户月账单将从105.76美元涨至109.58美元，涨3.82美元或约3.6%，不同费率表变化不同 [10] 客户资源 - 公司在华盛顿推出个性化月度账单折扣计划，提供多种计费选项，还有能源管理和审计工具、节能提示、视频和回扣等，为社区行动机构提供资金，特殊客户可联系客服团队获取资源 [12][13] 公司简介 - 公司是能源公司，运营部门为41.8万客户供电、38.2万客户供天然气，服务区域覆盖华盛顿东部、爱达荷州北部和俄勒冈州部分地区，子公司为阿拉斯加州朱诺市1.8万客户供电，股票代码“AVA” [14]