文章核心观点 - 空气化工产品公司完成将液化天然气工艺技术和设备业务出售给霍尼韦尔的交易，体现其专注核心业务和清洁氢增长战略的决心 [1] 交易情况 - 2024年9月30日公司宣布已完成以18.1亿美元现金将液化天然气工艺技术和设备业务出售给霍尼韦尔的交易，该交易于2024年7月首次宣布，现已满足成交条件并获得监管批准 [1] - 随着出售，相关资产、制造能力和人员已成功转移至霍尼韦尔，包括约475名员工和佛罗里达州的工厂 [2] 公司表态 - 公司董事长表示感谢前液化天然气业务同事的贡献，公司仍专注于通过执行工业气体和清洁氢增长战略为股东创造价值，推动能源转型和脱碳 [2] 公司概况 - 空气化工产品公司是一家拥有80多年历史的全球领先工业气体公司，专注服务能源、环境和新兴市场，有两个由可持续性驱动的增长支柱 [3] - 公司基础业务为多个行业客户提供工业气体、相关设备和应用专业知识，还开发、建设和运营大型清洁氢项目，此外在全球提供涡轮机械、膜系统和低温容器 [3] - 公司2023财年在约50个国家的运营销售额为126亿美元，当前市值约600亿美元，拥有约23000名员工 [4] 交易顾问 - 拉扎德公司担任公司的财务顾问，世达国际律师事务所提供外部法律顾问服务 [2]