文章核心观点 - 公司转变战略放弃2030年减少油气产量目标，计划增加投资提高产量以重建投资者信心并成为更优质实体 [1] 分组1：战略调整 - 公司决定放弃2030年减少油气产量目标 [1] - 公司CEO正致力于调整能源转型战略以重建投资者信心 [1] 分组2：投资与产量计划 - 公司计划增加在中东和墨西哥湾的投资 [1] - 公司战略转变旨在提高油气产量 [1] 分组3：公司目标 - 公司目标是成为更简单、专注和高价值的实体 [1]