文章核心观点 - 公司注意到媒体对美国司法部（DOJ）在Petersen和Eton Park案件中的法院文件的错误报道，并澄清DOJ的文件仅涉及一个狭窄的法律问题，并未对整个案件或执行活动采取更广泛的立场[1] 公司回应 - 公司指出DOJ的文件仅涉及一个狭窄的法律问题，即阿根廷不能被要求将位于阿根廷的财产转移到美国以便根据纽约法律进行债权人扣押，这是一个未决的法律问题[1] - DOJ的观点对法院没有约束力，后续将有进一步的简报和诉讼程序[1] - 公司将在当天的财报电话会议上提供关于Petersen和Eton Park案件的进一步更新[1] 公司信息 - 公司是全球领先的专注于法律的金融和资产管理公司，业务包括诉讼金融和风险管理、资产追回以及广泛的legal finance和咨询活动[2] - 公司在美国纽约证券交易所（NYSE: BUR）和伦敦证券交易所（LSE: BUR）上市，并在纽约、伦敦、芝加哥、华盛顿特区、新加坡、迪拜和香港设有办事处[2] 联系信息 - 投资者和分析师查询： - 美洲：Josh Wood, 投资者关系主管 - 邮箱 +1 212 516 5824[2] - EMEA & 亚洲：Rob Bailhache, EMEA & 亚洲投资者关系主管 - 邮箱 +44 (0)20 3530 2023[2] - 媒体查询：David Helfenbein, 公共关系副总裁 - 邮箱 +1 212 516 5824[2] - 联合经纪人： - Deutsche Numis - NOMAD和联合经纪人 +44 (0)20 7260 1000[2] - Jefferies International Limited - 联合经纪人 +44 (0)20 7029 8000[2] - Berenberg – 联合经纪人 +44 (0)20 3207 7800[2] 其他信息 - 公司网站：www.burfordcapital.com[3] - 公司提醒此公告不构成出售或购买公司普通股或其他证券的要约[3][4] - 公司提醒此公告不构成任何Burford私人基金的要约[4] - 公司提醒此公告中的信息仅供参考，过去的表现并不预示未来的结果[4]