文章核心观点 Chipotle正式任命Scott Boatwright为CEO，公司股价上涨，其任职期间推动餐厅技术改进，预计2024年同店销售呈中高个位数增长 [1][2][4] 公司动态 - Scott Boatwright自8月起担任临时CEO，昨日被正式任命为Chipotle首席执行官 [2] - 公司认为Boatwright推动餐厅技术整合，提升了顾客体验 [1][5] - Boatwright于2017年加入公司，最初担任首席餐厅官 [5] 股价表现 - Chipotle股价近期上涨超1%，交易价约60美元，大盘下跌时仍逆势上扬 [1][2] - 自年初以来，Chipotle股价涨幅超30% [5] 业绩预期 - Boatwright预计2024年同店销售增长为中高个位数，该预测较分析师先前预期保守 [4] - 第三季度公司营收增长13%，同店销售增长6% [4] 行业情况 - 部分快餐餐厅销售疲软，客流量同比仅增长约0.2% [4]