文章核心观点 公司宣布与投资者达成私募协议，预计募资470万美元用于运营和扩张 [1][2] 分组1：私募协议情况 - 公司与投资者达成私募协议，投资者包括董事会成员，将以每股4.79美元价格购买470万美元普通股 [1] - 购买者同意对所购证券锁定6个月，之后每90天转让不超20%且不超当日交易量20% [1] 分组2：私募交易安排 - 私募预计11月18日左右完成，需满足惯例成交条件 [2] - 此次发行依据1933年证券法4(a)(2)条及相关规则豁免注册 [3] 分组3：募资用途 - 公司计划将私募净收益用于营运资金和一般公司用途，包括美国业务扩张 [2] 分组4：公司简介 - 公司是为企业和政府提供技术驱动出行解决方案的领先供应商，技术可提升交通系统效率 [5]