文章核心观点 - Chipotle Mexican Grill公司将在美国全国范围内提价约2%以抵消通胀影响 ，消息传出后股价上涨超4% ，今年以来累计涨幅近40% [1][3] 分组1：提价情况 - 公司将在美国全国范围内提价 ，这是一年多来首次提价 ，幅度约为2% ，目的是抵消通胀 [1] - 新CEO上月上任 ，10月财报电话会议称目前无提价计划 ，但不排除未来采取定价行动 ，此前《华尔街日报》曾暗示提价可能性 [2] 分组2：股价表现 - 提价消息传出后 ，Chipotle股价近期上涨超4% ，今年以来累计涨幅近40% [3] - Truist Securities分析师认为菜单提价早于预期 ，对股价有利 ，将目标价上调2美元至74美元 ，略高于华尔街平均的68美元 [3] - 周三下午 ，股价交易价格略低于64美元 ，菜单提价影响可能在2月初公布的第四季度财报中体现 [4]