文章核心观点 公司发行285万美元无追索权可转换本票给机构投资者，拟用所得款项用于营运资金、公司一般用途及潜在收购，目标是利用Fort Products Ltd.在英国市场的成功经验拓展美国市场，美国及北美其他地区预计在2024 - 2034年成为全球农药市场增长最快的地区 [1] 公司融资情况 - 公司向机构投资者发行本金285万美元的无追索权可转换本票，净收益256.5万美元 [1] - 本票有10%原始发行折扣，18个月到期一次性偿还，年利率8%，违约时增至18% [2] - 本票未偿还金额可由持有人选择转换为公司普通股，转换价格取较低值 [2] 权证情况 - 公司向持有人发行认股权证，可购买最多760,720股普通股，权证覆盖率75% [3] - 权证发行时可行使，2030年7月16日到期，相关股份数量会按规定调整 [3] 证券发行相关 - 上述证券通过私募发行，未根据相关法律注册，公司将向SEC提交注册声明 [4] 交易审批情况 - 公司CEO因与持有人有亲属关系被视为有个人利益，交易已获审计委员会和董事会批准 [5] 公司业务目标 - 公司旨在通过创造和收购产品，利用管理团队对亚马逊FBA业务模式的洞察，将产品打造成市场领导者 [6] 行业趋势 - 据Precedence Research报告，2024 - 2034年美国及北美其他地区预计将成为全球农药市场增长最快的地区 [1]