文章核心观点 - 立方农场系统公司宣布其普通股在多伦多证券交易所创业板恢复交易的申请已获接受，同时公布公司最新情况 [1] 公司交易情况 - 多伦多证券交易所创业板接受公司普通股恢复交易申请，此前因未提交文件停止交易令，公司普通股交易被暂停，该命令于2025年1月16日撤销，公司预计普通股很快恢复交易 [1] 公司财务情况 - 截至2024年9月30日，公司临时首席执行官约翰·德容及其全资拥有的公司向公司提供1288438美元贷款，用于支持公司营运资金和运营需求，该贷款为无担保、无息借款，按需偿还，属于关联方交易，因贷款公平市值未超过公司市值25%，可豁免相关正式估值和少数股东批准要求 [2] 公司法律诉讼情况 - 公司面临一项始于2021年11月21日的索赔，原告称公司违反咨询协议，未按要求付款并擅自终止服务，公司将于2025年4月进行调解，认为自身立场合理，目前无法可靠衡量潜在风险，预计该索赔不会对公司业务、运营或财务状况产生重大影响 [3] 公司技术情况 - 子公司HydroGreen的自动垂直牧场技术可在可控环境下利用最少土地、劳动力和水使大麦和小麦等谷物发芽，其全自动室内种植技术可一键完成播种、浇水、照明、收割和重新播种等所有种植功能，为牲畜提供营养新鲜饲料，无需在化肥、化学品、燃料、田间设备和运输方面进行典型投资，不仅能为动物提供优质营养饲料，还能为农场带来显著环境效益 [4] 公司业务情况 - 立方农场是一家本地连锁农业科技公司，致力于开发和部署技术以满足不断变化的世界的需求，其专有农业科技解决方案使种植者能够通过HydroGreen营养技术生产高质量、可预测的农产品和新鲜牲畜饲料，CubicFarms系统拥有在室内现场全年种植绿叶蔬菜和其他作物的专利技术，为人们、地球和经济提供高效、本地化的食品供应解决方案 [5][6]