文章核心观点 - 五年前BP首席执行官承诺减少油气生产向能源公司转型，但如今因多种因素其继任者决定回归石油业务，此决策引发部分股东反对 [1][5][8] 分组1：BP转型背景 - 五年前BP首席执行官伯纳德·卢尼承诺减少油气生产，将BP转变为不同类型的能源公司，目标是到2050年实现净零排放并助力全球达成此目标 [1][3] - 全球领导人致力于削减碳排放，消费者对替代能源热情渐高，公司认为向替代能源转型有利可图 [3] 分组2：转型面临问题 - 2024年1月BP全球裁员4700人，且一直未解决能否持续为股东提供股息回报的问题 [5] - 卢尼因与员工的不当关系被解雇，继任者穆雷·奥金克洛斯面临公司困境，新冠疫情后俄乌冲突致能源价格飙升，虽BP盈利138亿美元但与竞争对手相比表现不佳 [6] - 通胀环境下油气比风能和太阳能更便宜且利润更高，BP股价滞后，同时因借贷投资可再生能源债务增加，而壳牌因俄乌冲突后的利润削减了债务 [7][8] 分组3：回归石油业务决策 - 奥金克洛斯决定让BP回归石油业务，石油产量将增至接近2019年水平，资本投资75%集中于上游油气开采，可再生能源投资不足5% [10] - 他认为到2035年全球对油气仍有强劲需求，此举旨在为股东谋利 [11] 分组4：决策争议 - 48家英国投资者要求对战略调整进行投票，英国可持续投资金融协会谴责这是背离未来能源的倒退之举，可能使BP背负搁浅资产 [12] - 英国政府气候变化委员会描绘了向低碳能源转型的趋势，奥金克洛斯此举是对碳现状和短期回报的押注 [13]