文章核心观点 公司计划重启因火灾受损的加州马丁内斯炼油厂，分两阶段进行，维修成本预计主要由保险覆盖，业务中断保险可大幅抵消停工损失 [1][2] 公司情况 - 公司是北美最大的独立炼油商之一，通过子公司在多地运营炼油厂及相关设施 [5] - 公司还是圣伯纳德可再生能源合资企业的50%合作伙伴，专注下一代可持续燃料生产 [6] 炼油厂重启计划 - 2025年2月1日炼油厂因火灾受损暂时关闭，公司计划进行维修并重启 [1] - 重启分两阶段，部分单元预计2025年二季度初重启，其余单元预计2025年四季度重启 [1] - 第一阶段日吞吐量预计在8.5万至10.5万桶，可生产少量汽油、喷气燃料和中间体 [1] - 两阶段重启时间取决于影响公司维修能力的因素，包括监管审批和关键设备供应等 [1] 成本与保险 - 维修受损单元和恢复炼油厂全面运营的成本预计主要由保险覆盖，公司自负额和自留额总计3000万美元 [2] - 业务中断保险预计可大幅抵消停工造成的财务损失，包括自2025年4月3日起的持续成本和潜在利润损失 [2] 公司表态 - 公司总裁兼首席执行官表示，安全环保地恢复马丁内斯炼油厂运营是重点，感谢各方帮助并对造成的不便致歉 [3]