文章核心观点 - 美元树公司将长期陷入困境的家庭美元连锁店以10亿美元出售给一家私募股权公司，剥离该业务已改善其财务状况，公司计划回归本源释放品牌潜力 [1][2][3] 交易情况 - 美元树公司周三宣布达成协议，以10亿美元将家庭美元连锁店出售给一家私募股权公司 [1] - 2015年公司曾以80亿美元收购该小型连锁店，击败了美元通用公司，但最终在与这个如今更大的竞争对手的较量中失利 [1] 经营困境 - 全球数据零售分析师尼尔·桑德斯表示，美元树公司试图扭转家庭美元品牌局面的努力受到供应链问题、不利的店铺位置以及不如其他品牌敏锐的定价策略的阻碍 [2] 公司举措与展望 - 临时首席执行官迈克尔·克里登在财报电话会议上表示，随着家庭美元的待售，公司有机会回归本源并释放这一标志性零售品牌的全部潜力 [3] - 美元树去年表示计划关闭约1000家家庭美元门店，但未说明此次交易后是否会有更多门店关闭 [3] 市场表现 - 周三上午美元树公司股价上涨超过3% [3]