哈利德在致辞中表示，东方知识出版社长期致力于译介和传播中国语言文化、推动中阿文化出版交 流，已翻译出版百余种中国图书。其中，与中国大百科全书出版社合作成果显著，以《中国传统故事美 绘本》《中华文明史话》系列为代表的多部中国主题图书已在突尼斯出版。这些图书进入了突尼斯书 店、图书馆或是校园，受到市场的欢迎和读者的好评。他认为，此次新书发布和版权签约，不仅是双方 合作的新成果，更意味着阿拉伯读者获得更多深入了解中国的机会，他对此充满期待。 蒋丽君简要回顾了百科社与阿拉伯地区出版机构，特别是突尼斯东方知识出版社不断深化的合作历 程。她表示，现场发布的《当代中国政治》阿文版为突尼斯学界和民众理解当代中国发展道路、深化中 阿政治文明对话提供新的知识坐标；即将翻译出版的《伟大的中国大运河》展现世界文化遗产中的运河 文明，《新质生产力：创新中国的时代引擎》聚焦中国高质量发展的创新实践，为阿拉伯读者了解中华 文化、理解中国发展提供了多元视角。 人民网突尼斯城4月27日电（记者黄培昭、薛丹）日前，由中国大百科全书出版社、突尼斯东方知 识出版社联合举办的"文明互鉴·创新启航 —— 阿文版新书发布暨版权签约仪式"在突尼斯国际书展的 ...