文章核心观点 2025年第一季度，公司净收益增长，主要得益于投资净收益增加，但调整后营业收入有所下降；财产和意外险及再保险业务虽受加州野火损失影响，但仍实现承保利润，保费收入增长；公司财务状况稳健，持有大量现金和可交易证券 [1]。 财务业绩 净收益 - 2025年第一季度净收益9.457亿美元（摊薄后每股净收益42.70美元），2024年同期为7.765亿美元，主要因投资净收益增加，部分被调整后营业收入减少抵消 [1]。 账面价值 - 2025年3月31日，基本每股账面价值1080.38美元，较2024年12月31日的1059.60美元增长3.5%（调整2025年第一季度每股15美元股息后） [1]。 调整后营业收入 - 2025年第一季度财产和意外险及再保险业务调整后营业收入6.855亿美元，2024年为9.771亿美元，主要因加州野火导致承保利润下降 [2][12]。 承保利润 - 2025年第一季度财产和意外险及再保险业务承保利润9690万美元，未折现综合比率98.5%；2024年承保利润3.73亿美元，未折现综合比率93.6%，2025年当期巨灾损失主要来自加州野火 [2][7][8]。 保费收入 - 2025年第一季度财产和意外险及再保险业务毛保费收入增长5.0%至84.74亿美元，净保费收入增长8.4%至68.431亿美元，反映新业务和部分业务费率持续上调 [1][2][7]。 投资净收益 - 2025年第一季度投资净收益10.561亿美元，主要包括普通股净收益7.795亿美元和债券按市值计价收益3.884亿美元 [1][3]。 利息和股息 - 2025年第一季度综合利息和股息从2024年的5.898亿美元增至6.065亿美元 [12]。 联营公司利润份额 - 2025年第一季度综合联营公司利润份额1.286亿美元，主要来自Eurobank的1.057亿美元和Poseidon的8050万美元，部分被某些有限合伙企业和其他非保险联营公司的亏损抵消 [12]。 业务运营 财产和意外险及再保险业务 - 2025年第一季度产生调整后营业收入6.855亿美元（含贴现收益，扣除索赔风险调整后营业收入9.455亿美元），包括加州野火损失6.921亿美元，反映持续强劲的利息和股息收入 [2]。 非保险业务 - 2025年第一季度非保险业务运营亏损4110万美元，2024年为运营收入1730万美元；排除Boat Rocker非现金减值费用后，2025年第一季度运营收入高于2024年同期，主要因餐厅和零售运营部门运营收入增加 [11]。 财务状况 现金和证券 - 2025年第一季度末，公司持有约21亿美元现金和可交易证券，控股公司持有的联营公司和合并非保险子公司投资公允价值约17亿美元 [4]。 资产负债表 - 2025年3月31日总资产988.978亿美元，总负债706.966亿美元，股东权益282.012亿美元 [17]。 债务与资本比率 - 2025年3月31日，排除非保险业务后，总债务与总资本比率从2024年12月31日的24.8%增至25.3%，主要因控股公司信贷安排短期借款和优先股赎回，部分被普通股股东权益增加抵消 [16]。 后续事项 - 2025年4月21日，公司对Quess的权益法投资进行非现金分配，获得Digitide和Bluspring股权，预计对其采用权益法核算，两家公司预计2025年第二季度在印度上市 [16]。 非GAAP和其他财务指标 承保利润 - 保险服务结果扣除当期净索赔贴现影响、风险调整变化及其他保险运营费用后的指标 [27]。 调整后营业收入 - 承保利润、利息和股息以及联营公司利润份额之和 [29]。 未折现综合比率 - 财产和意外险公司承保结果传统绩效指标，承保费用占已赚净保费百分比 [31]。 折现综合比率 - IFRS 17下承保结果绩效指标，净保险服务费用占净保险收入百分比 [32]。 基本每股账面价值 - 普通股股东权益除以有效流通普通股数量，公司目标是长期实现基本每股账面价值每年复合增长15% [33]。 总债务与总资本比率（排除非保险业务） - 评估公司运营杠杆指标，计算时排除非保险业务借款和非控股权益 [34]。 公允价值超过账面价值的超额（不足） - 公司非保险联营公司和上市合并非保险子公司投资绩效指标 [35]。