文章核心观点 - 夏威夷水务服务公司获夏威夷公用事业委员会批准提高卡阿纳帕利系统年收入并调整水价 原因是系统基础设施升级和运营成本增加 [1] 分组1：公司业务情况 - 夏威夷水务服务公司是加州水务服务集团子公司 集团旗下公司为超210万人提供水和污水处理服务 [1][3] - 公司对卡阿纳帕利服务区进行重大投资 包括升级两个储水箱和水库、增加两台发电机、更换抽水设备 [2][5] - 公司获批准在卡阿纳帕利系统提高年收入27.69万美元并调整水价 新的分层用水费率结构旨在鼓励节水和支持低用水客户的承受能力 新费率于2025年4月18日生效 [1][2] 分组2：公司管理层观点 - 集团董事长兼首席执行官表示致力于为客户提供安全、清洁和可靠饮用水 需定期维护和升级基础设施 同时努力高效运营以控制成本 [2] 分组3：媒体联系方式 - 媒体联系人Yvonne Kingman 邮箱ykingman@calwater.com 电话310 - 257 - 1434 [5]