公司股份回购计划 - 公司获多伦多证券交易所批准续期正常发行人要约收购（NCIB），将从2025年5月12日开始，至2026年5月11日、购得最大允许数量普通股或要约终止日较早者结束 [1] - 12个月内公司可通过多伦多证券交易所或加拿大替代交易系统购买最多4,513,658股普通股，占公众流通股10%、截至2025年4月30日已发行和流通普通股约7.3%；单日最多收购9,405股，占要约开始前六个月日均交易量25%，所购股份将注销 [2] - 公司管理层认为市场价格有时不能反映普通股内在价值，回购对剩余股东有利 [3] - 上一次NCIB将于2025年5月9日结束，获批购买4,542,945股，截至2025年4月30日已购623,950股，加权平均价约每股8.50加元 [4] - 公司与指定经纪人签订自动股票购买计划（ASPP），可在受限期间回购股份，ASPP于2025年5月8日生效，在达到年度购买上限、NCIB到期或按条款终止时结束 [5] - 进入禁售期前公司可指示经纪人按ASPP条款购买股份，经纪人在公司设定参数内自主决定，合规操作，通过ASPP回购股份计入NCIB总购买量；非禁售期公司可自主决定购买 [6] 公司业务介绍 - 公司是专业租赁和工业服务公司，有MSS和WFS两个业务部门，业务覆盖加拿大、美国和澳大利亚 [7] - MSS通过旗下品牌拥有大量模块化建筑租赁车队，为多行业客户提供租赁、销售、服务及相关产品服务 [8] - WFS拥有大量模块化住宿资产租赁车队，为多行业客户提供租赁、销售、服务及交钥匙运营营地等服务，还包括运营北美企业对企业船员住宿、旅行和物流数字市场的LodgeLink [9][10] - LodgeLink数字平台帮助客户高效解决船员旅行和住宿需求，应用技术消除流程低效问题 [11]