文章核心观点 - FLSmidth宣布将空气污染控制（APC）业务出售给Rubicon Partners，交易预计2025年下半年完成，标志相关业务剥离进程结束，且不影响2025年全年财务指引 [1][2] 交易信息 - FLSmidth与Rubicon Partners达成协议，出售APC业务，交易预计2025年下半年完成，包含相关资产如知识产权、技术、员工和订单积压 [1] - 交易完成后，公司预计从APC业务剥离中实现小额净收益，将在终止经营项目中确认 [2] - 交易不改变公司2025年全年财务指引 [2] 公司信息 - FLSmidth是全球矿业全流程技术和服务供应商，目标是到2030年实现矿业零排放，自身运营碳中和 [3] 收购方信息 - Rubicon Partners是专注于英国和欧洲复杂工业企业收购的投资合伙企业，过去32年投资83家企业，投资价值在1500万至2.5亿英镑之间，注重长期价值创造 [4]