文章核心观点 公司成功出售4Refuel和ComTech业务，是简化业务、聚焦核心经销商运营战略的重要一步，二季度业绩将把相关业务列为终止经营项目 [1][2][3] 业务出售情况 - 公司于2025年6月30日完成100%出售移动现场加油业务4Refuel给H.I.G. Capital附属公司 [1] - 公司于2025年5月15日与其他股东完成出售ComTech给第三方 [2] 公司表态 - 公司总裁兼首席执行官Kevin Parkes称完成出售业务是执行战略重要一步，可解锁投资资本、提高投资资本的预估回报率 [3] 公司简介 - 公司是全球最大的卡特彼勒经销商，有超90年服务客户经验，总部位于不列颠哥伦比亚省萨里市，在多地提供相关设备、零件、服务和性能解决方案 [4] 二季度业绩情况 - 公司二季度业绩将包含截至5月15日的ComTech和整个季度的4Refuel，均列为终止经营项目 [3]