文章核心观点 - 公司董事会批准普通股从纳斯达克资本市场自愿退市并向美国证券交易委员会自愿注销，以终止和暂停报告义务 [1] 决策情况 - 董事会经审查和考虑后决定推进普通股退市和注销 [4] 流程安排 - 公司已通知纳斯达克其自愿退市意向，预计7月24日左右向美国证券交易委员会提交25表格，退市预计在提交表格10天后生效 [2] - 公司预计8月4日左右向美国证券交易委员会提交15表格以暂停报告义务，提交后相关报告义务将停止，注销预计在提交25表格90天后生效 [3] 后续交易 - 退市后公司普通股若有做市商赞助且符合相关规则，可能有资格在粉单市场报价，但无法保证存在交易市场 [5] 公司概况 - 公司成立于1980年，是一家总部位于科罗拉多州朗蒙特的全球多作物中型农业公司 [6]