财务表现 - 2025年第二季度总收入31亿美元 同比增长30% [4] - 可比餐厅销售额下降40% 主要由于交易量下降49% 部分被平均客单价提升09%抵消 [4] - 数字销售占食品饮料收入比重达355% [4] - 摊薄后每股收益032美元 同比下降30% 调整后摊薄每股收益033美元 同比下降29% [10][12] 运营指标 - 本季度新开61家直营餐厅 其中47家配备Chipotlane车道 [5][12] - 截至2025年6月30日 全球门店总数超过3800家 [16] - 餐厅级运营利润率274% 较去年同期289%下降15个百分点 [12][34] 成本结构 - 食品饮料包装成本占比289% 较去年同期294%改善 主要受益于2024年菜单提价和销售效率提升 [6] - 劳动力成本占比247% 较去年同期241%上升 主要因销售额下降 [7] - 一般行政费用1722百万美元 非GAAP口径下为1599百万美元 [8][31] 资本管理 - 本季度以每股平均5016美元价格回购4359百万美元股票 [11] - 截至期末 董事会授权下剩余8388百万美元回购额度 [11] - 现金及现金等价物8445百万美元 较2024年底7485百万美元增长 [22] 税务与盈利 - 实际所得税率245% 较去年同期250%下降 [9] - 净利润4361百万美元 调整后净利润4504百万美元 [10] - 运营利润率182% 较去年同期197%下降 [12][20] 管理层评论 - 首席执行官表示夏季营销举措推动势头增强 比较基准逐步缓解 [3] - 重点通过新工具改进执行、菜单创新、增强奖励计划和全球扩张来维持增长动能 [3]