中新社成都8月2日电 (王利文 岳依桐)第12届世界运动会(简称成都世运会)8月7日将在四川成都启幕，这 是一场体育与科技"双向奔赴"的盛会。 "体育+科技"能碰撞出何种火花？以成都世运会火炬传递为例，火种采集环节采用绿色低碳的"光伏-电- 火"能源转换方式、火炬手林寒身穿的外骨骼机器人等，都展现出现代体育盛会与时俱进的科技内涵。 机器人服务团队将亮相成都世运会。(成都市科技局供图) 除机器人外，其他"黑科技"也融入成都世运会赛场内外。 为保障赛事期间交通顺畅，成都运用的智能交通系统可通过实时监测与分析道路车流量，智能调控信号 灯时长，引导车辆合理分流，减少拥堵。无人驾驶巡逻车与警用无人机组合安保，在赛事场馆周边构建 起"点面结合、空地一体"的防护网。 科技也为比赛期间的人文交流赋能。比如，一副"成都造"同传翻译眼镜能实现40种语言实时转译，成为 外国选手的"隐形向导"。"哪家火锅最巴适？"外国运动员只需提问并轻触镜腿，AR镜片上就会即时弹 出推荐信息。它还搭载AI助手功能，从路线导航到川菜介绍，让文化差异消弭于无形。 成都还将努力办成首届"碳中和"世运会。此前发布的《成都世运会绿色低碳办赛行动指南》围绕低碳 ...