公司运营更新 - 公司全资拥有的MVC业务位于智利Rancagua附近 [1] - 2025年8月9日El Teniente铜矿获准重启12个地下矿区中的8个 剩余4个仍暂时关闭 [2] - 2025年8月10日晚间MVC开始接收来自El Teniente的新鲜尾矿 [2] - 2025年7月31日El Teniente因地震事故导致6名工人死亡后暂停运营 期间公司持续处理历史尾矿 [3] 生产情况 - MVC当前同时处理新鲜尾矿和历史尾矿 [4] - 在El Teniente运营完全恢复前 新鲜尾矿日处理量将低于2025年生产计划初始预期 [4] - 公司将通过增加历史尾矿处理量来缓解生产影响 [5] - 未来几天将根据El Teniente的实际处理量更新生产指引 [5] 业务背景 - 公司与全球最大铜生产商Codelco保持长期合作关系 [6] - MVC通过处理El Teniente矿的新鲜/历史尾矿生产铜精矿和副产品钼精矿 [6] - El Teniente是全球最大地下铜矿 [6] 事件影响 - El Teniente重启运营后已向MVC输送新鲜尾矿 [8] - 历史尾矿处理持续进行中 [8] - El Teniente恢复正常运营的时间将决定对MVC生产指引的影响程度 [8]