The U.S. dollar has steadied since a record slide earlier this year, but many currency market players still view the greenback as locked in a bearish trend and are bracing themselves for further losses. ...