影视艺术既是客观世界的载体，也是人类情感的湖海江河。我们通过镜头观察世界，也被世界通过镜头 观照。这种双向互视的过程，就是文明的对话。担任第二届金熊猫奖评审委员会主席，让我深刻感受到 金熊猫奖不仅是一项镌刻荣誉的国际影视文化大奖，更是以影视为舟，以大熊猫为信使，跨越山海，连 接不同文明心灵的友谊之桥。它也让我愈加坚信，一切优秀文艺创作，都是在"不忘本来、吸收外来、 面向未来"中展开。 向内观，在传统根脉中照见精神的源头。我这一代的电影人与传统有一种既亲密又疏离的复杂关系。我 们成长于一个疾呼"告别过去"的年代，但当我们转身回望，却发现那片仍然遥遥在望的土地正是我们精 神世界最深的根脉所在。在拍摄第一部电影《黄土地》时，我把摄影机放在那片沉默土地上，想透过镜 头去探寻：是怎样的一方水土孕育了我们的祖先？是什么样的歌谣让他们在贫瘠中依然抱有生的希望？ 拍《霸王别姬》，也是为了借京剧表现人的命运和时代的关联。 本届金熊猫奖获奖影片中，《长安三万里》用中国古典诗词的内容，表达中华文化的生生不息；《哪吒 之魔童闹海》借助中国传统神话角色，讲述了一个对抗命运、自我认同的现代故事，打动了无数观众。 真正的创作，从来都是由内 ...