财务业绩表现 - 第一季度调整后每股收益为1.97美元，低于市场预期的2.00美元 [1] - 季度销售额为30.04亿美元，低于市场预期的30.40亿美元 [1] - 公司总销售额同比增长10.4%，主要由4.7%的同店销售额增长以及收购Chuy's Tex Mex餐厅和新增22家净餐厅所驱动 [2] 各品牌销售表现 - Olive Garden同店销售额增长5.9%，其季度销售额从去年同期的12.09亿美元增至13.01亿美元 [2][3] - LongHorn Steakhouse同店销售额增长5.5% [2] - Fine Dining同店销售额下滑0.2%，而Other Business增长3.3% [2] 盈利能力与现金流 - Olive Garden部门利润从去年同期的2.501亿美元微增至2.676亿美元 [3] - 季度末公司现金及等价物为2.11亿美元，库存为3.096亿美元 [4] - 公司在季度内以1.83亿美元总价回购了约90万股普通股 [4] 股东回报与资本配置 - 公司宣布季度现金股息为每股1.50美元 [4] - 根据当前10亿美元的回购授权，第一季度末公司尚有8.65亿美元回购额度剩余 [4] 未来业绩展望 - 公司重申2026财年调整后每股收益指引为10.50–10.70美元，市场预期为10.68美元 [5] - 公司将2026财年销售额展望从129.22亿–130.43亿美元上调至129.83亿–131.04亿美元，市场预期为130.78亿美元 [5] 市场反应 - 公司股价在财报发布后周四下跌9.7%，至188.55美元 [1][5]