Several small-cap names extended their momentum into after-hours trading on Thursday, posting sharp gains following active regular sessions. Recent strategic updates, leadership moves, and pipeline developments appear to be driving renewed attention across these stocks, with key milestones still ahead.Adaptimmune Therapeutics plc (ADAP) surged in after-hours trading, jumping 30% to $0.2020 from its regular session close of$0.16. This dramatic overnight move follows a nearly 98% gain during Thursday's trad ...