国际传播的战略目标与任务 - 新时代国际传播工作的战略目标是提高国际传播影响力、中华文化感召力、中国形象亲和力、中国话语说服力、国际舆论引导力 [2] - 重要任务包括加快构建中国话语和中国叙事体系，广泛宣介中国主张、中国智慧、中国方案，全面提升国际传播效能 [3] - 具体要求是用中国理论阐释中国实践，用中国实践升华中国理论，打造融通中外的新概念、新范畴、新表述 [3] 中国外文局的角色与举措 - 公司是一个综合性专业国际传播机构，成立70多年来用几十种语言向国际社会讲述中国故事、传播中国声音 [1] - 公司将努力建设世界一流、具有强大综合实力的国际传播机构 [1] - 公司以对外宣介习近平新时代中国特色社会主义思想统领各项工作，发挥多语种、多渠道、多平台、多业态优势 [7] 传播内容与叙事重点 - 传播内容需展现中国共产党领导人民实现美好生活的壮丽画卷，讲好中国共产党的故事和新时代中国人民的故事 [4] - 需彰显中国精神、中国价值、中国力量，从经济、政治、文化、社会、生态文明等多视角提供学理支撑 [5] - 要让世界更好了解中国的发展观、文明观、安全观、人权观、生态观、国际秩序观和全球治理观 [6] 传播策略与体系建设 - 公司致力于创新对外话语，在对外话语研究、构建、翻译、传播等方面加强研究，推出“中国关键词”等话语创新成果 [8] - 公司将实施国际传播研究“十百千万”工程，加强战略性、前瞻性、基础性理论研究，并构建覆盖全球的合作研究网络 [9] - 传播策略强调分众化、差异化、精准化传播，加快媒体深度融合，打造多语种多平台多媒体国际传播综合体系 [7][10] 文化传播与交流合作 - 公司着力加强高质量文化传播产品供给，打造“读懂中国”、“大中华文库”等系列对外出版精品工程 [9] - 通过深化国际合作，用好中国主题图书海外编辑部，推动中国主题图书在海外本土落地 [9] - 公司打造高端对话交流平台，加强与国外政商学界和青少年群体交流，促进中外文明交流互鉴 [9]